Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**12 Con Vịt Vàng: Khi "Gái Ế" Ngô Quân Như Biến Trai Bao Thành "Vịt Vàng" Triệu Đô**
Bạn đã sẵn sàng cho một tràng cười sảng khoái chưa? "12 Con Vịt Vàng" không chỉ là một bộ phim hài thông thường, mà là một "liều thuốc" tinh thần mạnh mẽ, nơi Ngô Quân Như – nữ diễn viên "gạo cội" của làng hài Hồng Kông – "hô biến" những chàng trai trẻ thành những "chú vịt vàng" quyến rũ, kiếm tiền tỷ! Sau cú sốc tình ái và sự nghiệp tụt dốc không phanh, Trương Cận Lai quyết định trở lại Hồng Kông, nơi anh từng là "ông hoàng" trong giới trai bao. Nhưng thời thế đã thay đổi, và anh cần một "bàn tay ma thuật" để lấy lại phong độ đỉnh cao. Liệu Trương Cận Lai có thể tái tạo đế chế "vịt vàng" của mình, và tìm thấy tình yêu đích thực trong quá trình đó? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy hài hước, bất ngờ và cả những khoảnh khắc cảm động trong "12 Con Vịt Vàng"!
**Có thể bạn chưa biết:**
"12 Con Vịt Vàng" là một dự án đầy tham vọng của Ngô Quân Như, không chỉ đóng vai chính mà còn kiêm vai trò nhà sản xuất. Bộ phim gây tiếng vang lớn khi quy tụ dàn diễn viên khách mời "khủng" gồm những tên tuổi hàng đầu của làng giải trí Hồng Kông như Cổ Thiên Lạc, Tạ Đình Phong, Châu Bách Hào và nhiều nghệ sĩ khác. Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "12 Con Vịt Vàng" lại là một "bom tấn" phòng vé tại Hồng Kông, thu về hơn 46 triệu đô la Hồng Kông (tương đương gần 6 triệu đô la Mỹ). Thành công này chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của Ngô Quân Như và khả năng "chọc cười" khán giả của bộ phim. Điểm đặc biệt là bộ phim đã mạnh dạn khai thác một đề tài nhạy cảm là nghề trai bao dưới góc nhìn hài hước, mang đến một cái nhìn mới lạ và thú vị về những khía cạnh ít được biết đến của xã hội Hồng Kông. "12 Con Vịt Vàng" cũng được xem là một sự tri ân đối với bộ phim "Golden Chicken" (Gà Mái) đình đám trước đó của Ngô Quân Như, tiếp tục khẳng định vị thế của cô là một trong những nữ diễn viên hài hàng đầu của điện ảnh Hồng Kông.
English Translation
**12 Golden Ducks: Sandra Ng Turns Male Escorts into Million-Dollar "Golden Ducks"**
Are you ready for a hearty laugh? "12 Golden Ducks" is not just another comedy film; it's a powerful "tonic" where Sandra Ng – the veteran comedian of Hong Kong cinema – "transforms" young men into charming, million-dollar "golden ducks"! After a love shock and a career slump, Cheung Kam Lai decides to return to Hong Kong, where he was once the "king" of the male escort scene. But times have changed, and he needs a "magic touch" to regain his peak form. Can Cheung Kam Lai recreate his "golden duck" empire and find true love in the process? Follow the hilarious, surprising, and even touching journey in "12 Golden Ducks"!
**You might not know:**
"12 Golden Ducks" is an ambitious project by Sandra Ng, who not only stars in the film but also serves as its producer. The film caused a sensation by bringing together a "star-studded" cast of guest actors, including top names in Hong Kong entertainment such as Louis Koo, Nicholas Tse, Pakho Chau, and many other artists. Although not highly regarded by critics in terms of artistry, "12 Golden Ducks" was a box office "blockbuster" in Hong Kong, grossing over HK$46 million (equivalent to nearly US$6 million). This success proves Sandra Ng's strong appeal and the film's ability to "tickle" the audience's funny bone. Notably, the film boldly explores the sensitive topic of male escorts from a humorous perspective, offering a novel and interesting look at the lesser-known aspects of Hong Kong society. "12 Golden Ducks" is also seen as a tribute to Sandra Ng's previous hit film "Golden Chicken," further solidifying her position as one of the leading female comedians in Hong Kong cinema.
中文翻译
**12金鸭：吴君如将男妓变成百万富翁“金鸭”**
你准备好开怀大笑了吗？《12金鸭》不仅仅是一部普通的喜剧电影，而是一剂强效的“补药”，吴君如——香港电影界的资深喜剧演员——将年轻男子“变身”为迷人的、价值百万美元的“金鸭”！ 在经历了一场爱情打击和事业低谷后，张近莱决定重返香港，在那里他曾经是男妓界的“国王”。 但时代已经改变，他需要一只“魔术之手”来重拾巅峰状态。 张近莱能否重建他的“金鸭”帝国，并在这一过程中找到真爱？ 一起观看《12金鸭》中充满欢笑、惊喜，甚至令人感动的旅程！
**你可能不知道：**
《12金鸭》是吴君如的一项雄心勃勃的项目，她不仅主演了这部电影，还担任了制片人。 这部电影引起了轰动，汇集了“星光熠熠”的客串演员阵容，包括香港娱乐界的顶级人物，如古天乐、谢霆锋、周柏豪和许多其他艺术家。 尽管在艺术性方面并未受到评论家的高度评价，但《12金鸭》在香港却是一部票房“大片”，总票房超过 4600 万港元（相当于近 600 万美元）。 这一成功证明了吴君如强大的吸引力以及这部电影“逗乐”观众的能力。 值得注意的是，这部电影大胆地从幽默的角度探讨了男妓这个敏感话题，为香港社会鲜为人知的方面提供了一种新颖而有趣的视角。 《12金鸭》也被视为对吴君如之前热门电影《金鸡》的致敬，进一步巩固了她作为香港电影界领先的女性喜剧演员之一的地位。
Русский перевод
**12 Золотых Уток: Сандра Нг Превращает Мужчин-Эскортов в Миллионеров "Золотых Уток"**
Вы готовы к от души посмеяться? "12 Золотых Уток" - это не просто еще одна комедия; это мощный "тонизирующий напиток", где Сандра Нг - ветеран гонконгской комедии - "превращает" молодых людей в очаровательных, миллионных "золотых уток"! После любовного потрясения и карьерного спада Чун Кам Лай решает вернуться в Гонконг, где он когда-то был "королем" сцены мужского эскорта. Но времена изменились, и ему нужно "волшебное прикосновение", чтобы вернуть свою пиковую форму. Сможет ли Чун Кам Лай воссоздать свою империю "золотых уток" и найти настоящую любовь в процессе? Следите за веселым, удивительным и даже трогательным путешествием в "12 Золотых Утках"!
**Вы могли не знать:**
"12 Золотых Уток" - амбициозный проект Сандры Нг, которая не только играет главную роль в фильме, но и выступает в качестве его продюсера. Фильм произвел сенсацию, собрав "звездный" состав приглашенных актеров, в том числе ведущих имен гонконгских развлечений, таких как Луис Ку, Николас Це, Пако Чау и многие другие артисты. Хотя критики невысоко оценили "12 Золотых Уток" с точки зрения художественности, фильм стал кассовым "блокбастером" в Гонконге, собрав более 46 миллионов гонконгских долларов (что эквивалентно почти 6 миллионам долларов США). Этот успех доказывает сильную привлекательность Сандры Нг и способность фильма "щекотать" смешные кости зрителя. Примечательно, что фильм смело исследует деликатную тему мужского эскорта с юмористической точки зрения, предлагая новый и интересный взгляд на малоизвестные аспекты гонконгского общества. "12 Золотых Уток" также рассматривается как дань уважения предыдущему хитовому фильму Сандры Нг "Золотая Курица", что еще больше укрепляет ее позиции как одной из ведущих комедийных актрис гонконгского кино.