Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "48 Hrs." theo yêu cầu của bạn:
**48 Hrs.: Khi Cảnh Sát "Cứng Đầu" Bắt Tay Tội Phạm Lắm Chiêu – Một Cuộc Rượt Đuổi Căng Não Điên Rồ!**
Bạn đã sẵn sàng cho một đêm dài nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết? Hãy cùng bước vào thế giới tội phạm đầy rẫy hiểm nguy của "48 Hrs." (1982), bộ phim hành động hài kinh điển đã làm nên tên tuổi của Eddie Murphy và khẳng định vị thế của Nick Nolte.
Jack Cates (Nick Nolte), một viên cảnh sát "cứng đầu" đến mức khó ưa, đang phải đối mặt với một vụ án giết người hàng loạt mà manh mối dường như đã đi vào ngõ cụt. Hy vọng cuối cùng của anh nằm ở Reggie Hammond (Eddie Murphy), một tên tội phạm khôn ngoan đang thụ án trong tù. Với một thỏa thuận ngầm đầy rủi ro, Jack quyết định "mượn" Reggie trong vòng 48 giờ để truy tìm kẻ sát nhân máu lạnh.
Từ đây, một cặp đôi "oan gia ngõ hẹp" bất đắc dĩ ra đời. Sự đối lập giữa phong cách làm việc của một cảnh sát chính trực và một tên tội phạm đường phố tạo nên những tình huống dở khóc dở cười, nhưng cũng đầy kịch tính. Liệu Jack có thể tin tưởng Reggie? Liệu họ có thể phối hợp để bắt được kẻ giết người trước khi thời gian 48 giờ kết thúc? "48 Hrs." không chỉ là một bộ phim hành động kịch tính, mà còn là một câu chuyện về sự tin tưởng, sự hợp tác và những giới hạn mà con người sẵn sàng vượt qua để đạt được mục đích.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "48 Hrs." là một trong những bộ phim đánh dấu sự ra mắt đầy ấn tượng của Eddie Murphy trên màn ảnh rộng. Vai diễn Reggie Hammond đã mang về cho anh đề cử Quả Cầu Vàng cho Nam diễn viên mới xuất sắc nhất.
* Bộ phim được đánh giá cao bởi giới phê bình nhờ kịch bản thông minh, nhịp độ nhanh và sự kết hợp ăn ý giữa Nick Nolte và Eddie Murphy. Rotten Tomatoes chấm cho phim 93% "Fresh".
* Mặc dù không giành được giải thưởng điện ảnh lớn nào, "48 Hrs." đã trở thành một cú hit phòng vé, thu về hơn 78 triệu đô la tại Bắc Mỹ, chứng tỏ sức hút của thể loại hành động hài và sự ăn ý của cặp đôi diễn viên chính.
* Ban đầu, Clint Eastwood được nhắm cho vai Jack Cates, nhưng cuối cùng vai diễn thuộc về Nick Nolte, người đã mang đến một màn trình diễn đầy ấn tượng.
* "48 Hrs." được xem là một trong những bộ phim tiên phong trong thể loại "buddy cop" (cảnh sát cộng sự), mở đường cho nhiều bộ phim thành công khác như "Lethal Weapon" và "Rush Hour". Bộ phim đã tạo ra một công thức thành công mà Hollywood đã khai thác trong nhiều năm sau đó.
English Translation
**48 Hrs.: When a "Hard-Nosed" Cop Teams Up with a Street-Smart Criminal – A Crazy, Nerve-Wracking Chase!**
Are you ready for a long, breathtaking night where the line between good and evil becomes more fragile than ever? Step into the dangerous criminal world of "48 Hrs." (1982), the classic action-comedy that made Eddie Murphy a star and cemented Nick Nolte's status.
Jack Cates (Nick Nolte), a cop so "hard-nosed" he's almost unbearable, is facing a series of murders with seemingly dead-end leads. His last hope lies with Reggie Hammond (Eddie Murphy), a street-smart criminal serving time in prison. With a risky, unspoken agreement, Jack decides to "borrow" Reggie for 48 hours to track down the cold-blooded killer.
From this, an unlikely "odd couple" is born. The contrast between the working styles of a straight-laced cop and a streetwise criminal creates hilarious yet dramatic situations. Can Jack trust Reggie? Can they work together to catch the killer before the 48 hours are up? "48 Hrs." isn't just a thrilling action film; it's also a story about trust, cooperation, and the limits people are willing to cross to achieve their goals.
**Did You Know?:**
* "48 Hrs." is one of the films that marked Eddie Murphy's impressive debut on the big screen. His role as Reggie Hammond earned him a Golden Globe nomination for Best New Star of the Year.
* The film is highly rated by critics for its clever script, fast pace, and the perfect chemistry between Nick Nolte and Eddie Murphy. Rotten Tomatoes gives the film a 93% "Fresh" rating.
* Although it didn't win any major film awards, "48 Hrs." became a box office hit, grossing over $78 million in North America, proving the appeal of the action-comedy genre and the dynamic between the two lead actors.
* Clint Eastwood was originally considered for the role of Jack Cates, but it ultimately went to Nick Nolte, who delivered an impressive performance.
* "48 Hrs." is considered one of the pioneering films in the "buddy cop" genre, paving the way for many other successful films such as "Lethal Weapon" and "Rush Hour." The film created a successful formula that Hollywood has exploited for many years since.
中文翻译
**《48小时》：当“硬汉”警察联手街头混混——一场疯狂而紧张的追逐！**
你准备好迎接一个漫长而惊心动魄的夜晚了吗？在这个夜晚，善与恶之间的界限变得前所未有的脆弱。走进《48小时》（1982）的危险犯罪世界，这部经典的动作喜剧使埃迪·墨菲一举成名，并巩固了尼克·诺特的地位。
杰克·凯茨（尼克·诺特 饰）是一位“硬汉”到几乎令人难以忍受的警察，他正面临着一系列谋杀案，线索似乎已经走到了尽头。他最后的希望寄托在雷吉·哈蒙德（埃迪·墨菲 饰）身上，雷吉是一位正在服刑的街头混混。经过一项充满风险的秘密协议，杰克决定“借用”雷吉48小时来追踪冷血杀手。
由此，一对不太可能的“冤家”诞生了。一位正直的警察和一位精明的罪犯的工作方式之间的对比，创造了既滑稽又戏剧性的情境。杰克能信任雷吉吗？他们能在48小时结束前合作抓住凶手吗？《48小时》不仅仅是一部惊险的动作片，它也是一个关于信任、合作以及人们为了实现目标愿意跨越的界限的故事。
**你可能不知道：**
* 《48小时》是埃迪·墨菲在大银幕上令人印象深刻的处女作之一。他饰演的雷吉·哈蒙德为他赢得了金球奖年度最佳新人奖的提名。
* 这部电影因其巧妙的剧本、快节奏以及尼克·诺特和埃迪·墨菲之间的完美化学反应而受到评论家的高度评价。烂番茄给予该片93%的“新鲜”评级。
* 尽管它没有赢得任何主要的电影奖项，但《48小时》却成为票房大卖，在北美地区的票房收入超过7800万美元，证明了动作喜剧类型的吸引力以及两位主演之间的活力。
* 克林特·伊斯特伍德最初被考虑出演杰克·凯茨的角色，但最终这个角色落到了尼克·诺特身上，他带来了令人印象深刻的表演。
* 《48小时》被认为是“警察搭档”类型的先驱电影之一，为许多其他成功的电影（如《致命武器》和《尖峰时刻》）铺平了道路。这部电影创造了一个成功的模式，好莱坞多年来一直在利用。
Русский перевод
**"48 Часов": Когда "Крутой" Коп Объединяется с Уличным Мошенником – Сумасшедшая, Нервная Погоня!**
Готовы ли вы к долгой, захватывающей дух ночи, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо? Окунитесь в опасный криминальный мир "48 Часов" (1982), классической комедии-боевика, которая сделала Эдди Мерфи звездой и укрепила статус Ника Нолти.
Джек Кейтс (Ник Нолти), коп настолько "крутой", что почти невыносимый, сталкивается с серией убийств, в которых, казалось бы, нет никаких зацепок. Его последняя надежда связана с Реджи Хаммондом (Эдди Мерфи), уличным мошенником, отбывающим срок в тюрьме. Заключив рискованное, негласное соглашение, Джек решает "одолжить" Реджи на 48 часов, чтобы выследить хладнокровного убийцу.
Из этого рождается маловероятная "странная парочка". Контраст между стилями работы прямолинейного копа и уличного преступника создает как забавные, так и драматичные ситуации. Сможет ли Джек доверять Реджи? Смогут ли они работать вместе, чтобы поймать убийцу до истечения 48 часов? "48 Часов" - это не просто захватывающий боевик; это также история о доверии, сотрудничестве и границах, которые люди готовы пересечь для достижения своих целей.
**А Вы Знали?:**
* "48 Часов" - один из фильмов, ознаменовавших впечатляющий дебют Эдди Мерфи на большом экране. Его роль Реджи Хаммонда принесла ему номинацию на "Золотой глобус" в номинации "Лучшая новая звезда года".
* Фильм высоко оценен критиками за умный сценарий, быстрый темп и идеальную химию между Ником Нолти и Эдди Мерфи. Rotten Tomatoes дает фильму 93% "Свежести".
* Хотя он не получил ни одной крупной кинопремии, "48 Часов" стал кассовым хитом, собрав более 78 миллионов долларов в Северной Америке, что доказывает привлекательность жанра комедийного боевика и динамику между двумя главными актерами.
* Клинт Иствуд первоначально рассматривался на роль Джека Кейтса, но в конечном итоге она досталась Нику Нолти, который показал впечатляющую игру.
* "48 Часов" считается одним из новаторских фильмов в жанре "коп-напарник", проложившим путь для многих других успешных фильмов, таких как "Смертельное оружие" и "Час пик". Фильм создал успешную формулу, которую Голливуд эксплуатирует на протяжении многих лет.