Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:
**NGƯỜI MÊ XI CÔ: Khi Brad Pitt lạc lối giữa tình yêu và khẩu súng cổ**
"Người Mê Xi Cô" (The Mexican), một bộ phim ra mắt năm 2001, không chỉ là một tác phẩm hành động hài hước thông thường, mà còn là một chuyến phiêu lưu đầy bất ngờ và lãng mạn. Gore Verbinski, vị đạo diễn tài ba đứng sau "Cướp biển vùng Caribbean", đã khéo léo nhào nặn một câu chuyện tưởng chừng đơn giản thành một bữa tiệc điện ảnh thịnh soạn, nơi khán giả được chiêu đãi bằng những pha hành động nghẹt thở, những tình huống dở khóc dở cười, và trên hết, là những khoảnh khắc tình cảm chân thành.
Jerry Welbach (Brad Pitt), một gã "móc túi" hạng xoàng, đang phải đối mặt với ngã ba đường định mệnh. Một bên là ông trùm mafia tàn nhẫn, giao cho anh nhiệm vụ "dễ như ăn kẹo" – lặn lội sang Mexico để "rinh" về một khẩu súng lục cổ có tên "The Mexican", nếu không... thì xác định. Bên còn lại là Samantha (Julia Roberts), cô bạn gái nóng tính nhưng vô cùng yêu thương anh, đưa ra tối hậu thư: hoặc là dứt khoát rời bỏ thế giới tội phạm, hoặc là "say goodbye" vĩnh viễn.
Jerry, với linh cảm mách bảo rằng "cãi lời bạn gái còn hơn đắc tội mafia", quyết định "lên đường". Hành trình đến Mexico không chỉ là cuộc tìm kiếm một món đồ cổ, mà còn là cuộc chiến sinh tồn, cuộc đối đầu với những tên tội phạm nguy hiểm, và quan trọng nhất, là cơ hội để anh chứng minh tình yêu của mình với Samantha. Liệu Jerry có thể hoàn thành nhiệm vụ, thoát khỏi vòng vây của mafia, và giành lại trái tim của người mình yêu? Hãy cùng "Người Mê Xi Cô" khám phá câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Người Mê Xi Cô" không nhận được sự đánh giá quá cao từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes là 54%. Tuy nhiên, bộ phim lại gặt hái thành công về mặt thương mại, thu về hơn 147 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 38 triệu đô la. Điểm sáng của bộ phim chính là diễn xuất của dàn diễn viên ngôi sao, đặc biệt là sự kết hợp ăn ý giữa Brad Pitt và Julia Roberts.
Một trong những yếu tố thú vị của bộ phim là sự tham gia của James Gandolfini, người thủ vai Winston Baldry, một sát thủ đồng tính. Diễn xuất của Gandolfini được đánh giá cao và được xem là một trong những điểm sáng của bộ phim.
Ban đầu, đạo diễn Gore Verbinski không phải là lựa chọn đầu tiên cho vị trí đạo diễn. Tuy nhiên, sau khi ông trình bày ý tưởng táo bạo và độc đáo của mình, nhà sản xuất đã quyết định trao cơ hội cho ông. Quyết định này đã chứng minh là hoàn toàn chính xác, khi Verbinski đã mang đến một phong cách làm phim độc đáo và hài hước cho "Người Mê Xi Cô".
"Người Mê Xi Cô" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một tác phẩm khám phá những khía cạnh khác nhau của tình yêu, sự trung thành và sự hy sinh. Bộ phim đã góp phần khẳng định vị thế của Gore Verbinski trong làng điện ảnh Hollywood và là một minh chứng cho sức hút của những bộ phim hành động hài hước với sự tham gia của dàn diễn viên ngôi sao.
English Translation
**The Mexican: When Brad Pitt Gets Lost Between Love and an Antique Gun**
"The Mexican," released in 2001, is more than just your average action-comedy; it's a surprising and romantic adventure. Gore Verbinski, the talented director behind "Pirates of the Caribbean," skillfully crafts what appears to be a simple story into a lavish cinematic feast, treating audiences to breathtaking action, hilarious situations, and, above all, sincere moments of affection.
Jerry Welbach (Brad Pitt), a small-time "mule," faces a pivotal crossroads. On one side is a ruthless mafia boss, giving him a "piece of cake" assignment – traveling to Mexico to retrieve an antique pistol called "The Mexican," or else... he's done for. On the other side is Samantha (Julia Roberts), his hot-tempered but loving girlfriend, issuing an ultimatum: either definitively leave the criminal world, or say "goodbye" forever.
Jerry, guided by the instinct that "disobeying a girlfriend is better than offending the mafia," decides to "hit the road." The journey to Mexico is not just a quest for an antique item, but a battle for survival, a confrontation with dangerous criminals, and most importantly, an opportunity to prove his love for Samantha. Can Jerry complete the mission, escape the mafia's clutches, and win back the heart of his beloved? Let "The Mexican" help you discover the answer!
**Things You Might Not Know:**
"The Mexican" did not receive overwhelmingly positive reviews from critics, with an average score of 54% on Rotten Tomatoes. However, the film was a commercial success, grossing over $147 million worldwide against a production budget of $38 million. The highlight of the film is the performance of the star-studded cast, especially the seamless chemistry between Brad Pitt and Julia Roberts.
One of the interesting aspects of the film is the participation of James Gandolfini, who plays Winston Baldry, a gay hitman. Gandolfini's performance was highly praised and is considered one of the highlights of the film.
Initially, Gore Verbinski was not the first choice for the director's position. However, after he presented his bold and unique ideas, the producers decided to give him a chance. This decision proved to be entirely correct, as Verbinski brought a unique and humorous filmmaking style to "The Mexican."
"The Mexican" is not just a simple entertainment film, but also a work that explores different aspects of love, loyalty, and sacrifice. The film has contributed to solidifying Gore Verbinski's position in Hollywood cinema and is a testament to the appeal of action-comedies with a star-studded cast.
中文翻译
**墨西哥人：当布拉德·皮特迷失在爱情与古董枪之间**
《墨西哥人》（The Mexican）于2001年上映，不仅仅是一部普通的动作喜剧，更是一场充满惊喜和浪漫的冒险。导演戈尔·维宾斯基（Gore Verbinski），这位才华横溢的《加勒比海盗》幕后推手，巧妙地将看似简单的故事打造成一场丰盛的电影盛宴，让观众享受惊险刺激的动作、滑稽可笑的场景，以及最重要的是，真挚的情感时刻。
杰瑞·韦尔巴赫（布拉德·皮特 饰），一个不起眼的“搬运工”，正面临着人生的十字路口。一边是冷酷无情的黑帮老大，交给他一项“小菜一碟”的任务——前往墨西哥取回一把名为“墨西哥人”的古董手枪，否则……他就会完蛋。另一边是萨曼莎（朱莉娅·罗伯茨 饰），他脾气火爆但深爱他的女友，发出了最后通牒：要么彻底离开犯罪世界，要么永远说“再见”。
杰瑞，凭着“惹怒女友胜过得罪黑帮”的直觉，决定“上路”。前往墨西哥的旅程不仅仅是寻找一件古董，更是一场生存之战，一场与危险罪犯的对抗，最重要的是，一个证明他对萨曼莎的爱的机会。杰瑞能否完成任务，逃脱黑帮的魔爪，并赢回心爱之人的芳心？让我们一起通过《墨西哥人》来寻找答案！
**你可能不知道的事情：**
《墨西哥人》并没有获得评论界的一致好评，烂番茄上的平均评分为54%。然而，这部电影在商业上取得了成功，全球票房超过1.47亿美元，而制作预算为3800万美元。这部电影的亮点在于星光熠熠的演员阵容的表演，尤其是布拉德·皮特和朱莉娅·罗伯茨之间天衣无缝的化学反应。
这部电影的有趣之处之一是詹姆斯·甘多菲尼的参与，他扮演了温斯顿·博尔德里，一个同性恋杀手。甘多菲尼的表演备受赞誉，被认为是这部电影的亮点之一。
最初，戈尔·维宾斯基并不是导演职位的首选。然而，在他提出了他大胆而独特的想法之后，制片人决定给他一个机会。事实证明，这个决定是完全正确的，因为维宾斯基为《墨西哥人》带来了独特而幽默的电影制作风格。
《墨西哥人》不仅仅是一部简单的娱乐电影，更是一部探索爱情、忠诚和牺牲的不同方面的作品。这部电影巩固了戈尔·维宾斯基在好莱坞电影界的地位，并证明了由星光熠熠的演员阵容主演的动作喜剧的吸引力。
Русский перевод
**Мексиканец: Когда Брэд Питт Заблудился Между Любовью и Старинным Пистолетом**
"Мексиканец", вышедший в 2001 году, - это больше, чем просто обычная комедия с элементами боевика; это удивительное и романтическое приключение. Гор Вербински, талантливый режиссер, стоящий за "Пиратами Карибского моря", умело превращает то, что кажется простой историей, в роскошный кинематографический пир, угощая зрителей захватывающим дух экшеном, веселыми ситуациями и, прежде всего, искренними моментами привязанности.
Джерри Велбаху (Брэд Питт), мелкому "курьеру", предстоит оказаться на поворотном перекрестке. С одной стороны, безжалостный босс мафии, дающий ему "простую как дважды два" задачу - отправиться в Мексику, чтобы заполучить старинный пистолет под названием "Мексиканец", иначе... ему конец. С другой стороны, Саманта (Джулия Робертс), его вспыльчивая, но любящая девушка, ставит ультиматум: либо окончательно покинуть преступный мир, либо попрощаться навсегда.
Джерри, руководствуясь инстинктом, что "лучше ослушаться девушку, чем оскорбить мафию", решает "отправиться в путь". Путешествие в Мексику - это не просто поиски старинной вещи, а битва за выживание, противостояние опасным преступникам и, самое главное, возможность доказать свою любовь к Саманте. Сможет ли Джерри выполнить миссию, вырваться из лап мафии и вернуть сердце своей возлюбленной? Пусть "Мексиканец" поможет вам найти ответ!
**Вещи, Которые Вы Могли Не Знать:**
"Мексиканец" не получил восторженных отзывов от критиков, со средним баллом 54% на Rotten Tomatoes. Тем не менее, фильм имел коммерческий успех, собрав более 147 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 38 миллионов долларов. Изюминкой фильма является игра звездного актерского состава, особенно безупречная химия между Брэдом Питтом и Джулией Робертс.
Одним из интересных аспектов фильма является участие Джеймса Гандольфини, который играет Уинстона Болдри, гея-киллера. Игра Гандольфини была высоко оценена и считается одним из самых ярких моментов фильма.
Первоначально Гор Вербински не был первым выбором на должность режиссера. Однако после того, как он представил свои смелые и уникальные идеи, продюсеры решили дать ему шанс. Это решение оказалось совершенно правильным, поскольку Вербински привнес в "Мексиканца" уникальный и юмористический стиль кинопроизводства.
"Мексиканец" - это не просто простой развлекательный фильм, но и произведение, исследующее различные аспекты любви, верности и самопожертвования. Фильм способствовал укреплению позиций Гора Вербински в голливудском кинематографе и является свидетельством привлекательности комедийных боевиков с участием звездного актерского состава.