A-Z list
Cớm Tốt, Cớm Xấu 2 Trailer
Watch

Cớm Tốt, Cớm Xấu 2

Bon Cop Bad Cop 2

Country: Canada

Director: Alain Desrochers

Actors: Colm FeoreErik KnudsenPatrick Huard

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Cớm Tốt, Cớm Xấu 2: Khi Pháp ngữ và Anh ngữ lại "đụng độ" trên màn ảnh**

Bạn đã sẵn sàng cho sự trở lại của bộ đôi "tưng tửng" nhất màn ảnh Canada? Tám năm sau cú "va chạm" định mệnh tại biên giới Quebec-Ontario, Martin Ward và David Bouchard tái ngộ, nhưng lần này không phải để cãi vã về văn hóa, mà là để đối đầu với một âm mưu quy mô lớn hơn nhiều.

Quên đi những vụ cãi vã vụn vặt về tiếng Pháp và tiếng Anh đi, bởi lần này, hai chàng cảnh sát "oan gia" của chúng ta phải hợp tác để giải quyết một vụ trộm xe hơi tưởng chừng đơn giản, nhưng lại dẫn đến một mạng lưới tội phạm xuyên quốc gia đầy rẫy những bất ngờ. Liệu họ có thể gạt bỏ những khác biệt sang một bên và cùng nhau phá án, hay sự khác biệt về văn hóa lại một lần nữa cản đường họ? Hãy cùng theo dõi "Cớm Tốt, Cớm Xấu 2" để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Cớm Tốt, Cớm Xấu 2" không chỉ là một bộ phim hành động hài hước thông thường, mà còn là một tác phẩm phản ánh sâu sắc về sự đa dạng văn hóa và sự đoàn kết của Canada. Mặc dù không nhận được sự đánh giá quá cao từ giới phê bình quốc tế (điểm số trên Rotten Tomatoes ở mức trung bình), bộ phim vẫn gặt hái được thành công lớn tại phòng vé Canada, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ đối với khán giả nội địa.

Patrick Huard, không chỉ là diễn viên chính mà còn là đồng biên kịch của cả hai phần phim, đã khéo léo lồng ghép những yếu tố hài hước châm biếm vào câu chuyện, biến "Cớm Tốt, Cớm Xấu" trở thành một biểu tượng văn hóa độc đáo của Canada. Phần 1 của bộ phim đã giành giải Genie (tiền thân của giải Canadian Screen Awards) cho Phim hay nhất, và thành công này đã tạo tiền đề cho sự ra đời của phần 2. Dù không lặp lại được thành công vang dội của phần đầu, "Cớm Tốt, Cớm Xấu 2" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị dành cho những ai yêu thích thể loại hành động hài hước và muốn khám phá những nét đặc sắc của điện ảnh Canada.


English Translation

**Bon Cop Bad Cop 2: When French and English Collide on Screen Again**

Are you ready for the return of Canada's most "eccentric" duo? Eight years after their fateful "collision" at the Quebec-Ontario border, Martin Ward and David Bouchard reunite, but this time it's not to argue about culture, but to confront a conspiracy on a much larger scale.

Forget the petty squabbles about French and English, because this time, our "odd couple" cops must work together to solve a seemingly simple car theft, which leads to a transnational criminal network full of surprises. Can they put aside their differences and crack the case together, or will their cultural differences once again get in their way? Watch "Bon Cop Bad Cop 2" to find out!

**Maybe you didn't know:**

"Bon Cop Bad Cop 2" is not just a typical action comedy, but also a work that deeply reflects Canada's cultural diversity and unity. Although it did not receive overwhelmingly positive reviews from international critics (the score on Rotten Tomatoes is average), the film was a great success at the Canadian box office, proving its strong appeal to domestic audiences.

Patrick Huard, not only the main actor but also the co-writer of both films, skillfully incorporated satirical humor into the story, making "Bon Cop Bad Cop" a unique cultural icon of Canada. The first part of the film won the Genie Award (the predecessor of the Canadian Screen Awards) for Best Motion Picture, and this success paved the way for the creation of the second part. Although it did not repeat the resounding success of the first film, "Bon Cop Bad Cop 2" is still an interesting entertainment choice for those who love the action comedy genre and want to explore the unique features of Canadian cinema.


中文翻译

**《好警坏警2》:当法语和英语再次在银幕上碰撞**

你准备好迎接加拿大最“古怪”二人组的回归了吗?在魁北克-安大略省边界发生那次命运般的“碰撞”八年后,马丁·沃德和大卫·布沙尔重聚,但这次不是为了争论文化,而是为了对抗一个规模更大的阴谋。

忘记那些关于法语和英语的琐碎争吵吧,因为这一次,我们这对“冤家”警察必须共同解决一起看似简单的汽车盗窃案,结果却发现了一个充满惊喜的跨国犯罪网络。他们能否抛开分歧,一起破案,还是他们的文化差异会再次阻碍他们?观看《好警坏警2》来找出答案!

**也许你不知道:**

《好警坏警2》不仅仅是一部典型的动作喜剧,也是一部深刻反映加拿大文化多样性和团结的作品。尽管它并没有获得国际影评人的压倒性好评(烂番茄上的评分平庸),但这部电影在加拿大票房上取得了巨大的成功,证明了它对国内观众的强大吸引力。

帕特里克·华德不仅是主演,还是两部电影的联合编剧,他巧妙地将讽刺幽默融入故事中,使《好警坏警》成为加拿大独特的文化象征。这部电影的第一部获得了吉尼奖(加拿大银幕奖的前身)最佳影片奖,这一成功为第二部的创作铺平了道路。尽管它没有重复第一部电影的巨大成功,但《好警坏警2》对于那些喜欢动作喜剧类型并希望探索加拿大电影独特之处的人来说,仍然是一个有趣的娱乐选择。


Русский перевод

**"Хороший коп, плохой коп 2": Когда французский и английский снова сталкиваются на экране**

Готовы ли вы к возвращению самого "эксцентричного" дуэта Канады? Спустя восемь лет после их судьбоносного "столкновения" на границе Квебека и Онтарио Мартин Уорд и Дэвид Бушар воссоединяются, но на этот раз не для того, чтобы спорить о культуре, а для того, чтобы противостоять заговору гораздо большего масштаба.

Забудьте о мелочных спорах о французском и английском языках, потому что на этот раз нашим "непохожим" копам придется работать вместе, чтобы раскрыть казалось бы простую кражу автомобиля, которая приводит к транснациональной преступной сети, полной сюрпризов. Смогут ли они отбросить свои разногласия и вместе раскрыть дело, или их культурные различия снова встанут у них на пути? Смотрите "Хороший коп, плохой коп 2", чтобы узнать!

**Возможно, вы не знали:**

"Хороший коп, плохой коп 2" - это не просто типичная комедия с элементами боевика, но и работа, глубоко отражающая культурное разнообразие и единство Канады. Хотя он не получил подавляюще положительных отзывов от международных критиков (оценка на Rotten Tomatoes средняя), фильм имел большой успех в канадском прокате, что доказывает его сильную привлекательность для отечественной аудитории.

Патрик Юар, не только главный актер, но и соавтор обеих частей фильма, умело включил сатирический юмор в историю, сделав "Хороший коп, плохой коп" уникальным культурным символом Канады. Первая часть фильма получила премию Genie (предшественник Canadian Screen Awards) за лучший фильм, и этот успех проложил путь к созданию второй части. Хотя он не повторил громкий успех первого фильма, "Хороший коп, плохой коп 2" по-прежнему является интересным развлечением для тех, кто любит жанр комедийного боевика и хочет открыть для себя уникальные черты канадского кино.

Show more...