A-Z list
Linh Hồn Trú Ngụ
Watch

Linh Hồn Trú Ngụ

Reside

99 phút

Country: Thái Lan

Director: Wisit Sasanatieng

Actors: Ananda EveringhamPeerapol KijreunpiromsukTeerawat Mulvilai

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết đáp ứng các yêu cầu của bạn:

**Linh Hồn Trú Ngụ: Khi Ranh Giới Âm Dương Bị Xóa Nhòa - Review Phim Kinh Dị Thái Lan Đỉnh Cao**

Ngôi biệt thự cổ kính ẩn mình trong màn đêm giông bão, sấm chớp rền vang như điềm báo cho những điều kinh hoàng sắp xảy ra. Sáu con người, mang trong mình những bí mật riêng, tụ tập lại để thực hiện một nghi lễ cấm kỵ. Họ vô tình đánh thức một thế lực tà ác, một linh hồn lang thang không chốn nương thân. Từ đây, cuộc sống của họ biến thành địa ngục trần gian khi linh hồn kia bắt đầu chiếm đoạt thể xác, biến họ thành những con rối vô tri, thực hiện những hành động man rợ và gieo rắc nỗi kinh hoàng tột độ. "Linh Hồn Trú Ngụ" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường, mà còn là một hành trình khám phá những góc khuất đen tối nhất trong tâm hồn con người, nơi sự sợ hãi và tội lỗi hòa quyện vào nhau. Hãy chuẩn bị tinh thần để trải nghiệm một đêm không ngủ, khi ranh giới giữa thực và ảo, giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Linh Hồn Trú Ngụ" (Reside) là một tác phẩm kinh dị độc đáo của đạo diễn tài ba Wisit Sasanatieng, người nổi tiếng với phong cách làm phim táo bạo và đậm chất nghệ thuật. Mặc dù không gây được tiếng vang lớn về mặt thương mại, bộ phim lại nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình về mặt hình ảnh, âm thanh và cách xây dựng không khí rùng rợn. Một số nhà phê bình còn so sánh "Linh Hồn Trú Ngụ" với những tác phẩm kinh dị tâm lý kinh điển của Nhật Bản, như "Ringu" hay "Ju-on", bởi cách khai thác nỗi sợ hãi từ bên trong con người. Đặc biệt, diễn xuất của Ananda Everingham, một trong những diễn viên hàng đầu của Thái Lan, được đánh giá cao khi anh thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm và sự biến đổi kinh hoàng khi bị linh hồn chiếm giữ. Bộ phim cũng sử dụng nhiều yếu tố văn hóa dân gian Thái Lan, tạo nên một bản sắc riêng biệt và độc đáo so với những bộ phim kinh dị khác trên thị trường. Mặc dù không đoạt được giải thưởng lớn nào, "Linh Hồn Trú Ngụ" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại kinh dị tâm lý và muốn khám phá những nét đặc sắc của điện ảnh Thái Lan.


English Translation

**Reside: When the Boundary Between the Living and the Dead Blurs - A Review of a Top-Tier Thai Horror Film**

An ancient villa hides in the stormy night, with thunder rumbling like a harbinger of the horrors to come. Six people, each with their own secrets, gather to perform a forbidden ritual. They inadvertently awaken an evil force, a wandering spirit without a resting place. From here, their lives turn into a living hell as the spirit begins to possess their bodies, turning them into mindless puppets, performing barbaric acts and sowing utter terror. "Reside" is not just a typical horror film; it is also a journey of exploring the darkest corners of the human soul, where fear and guilt intertwine. Prepare yourself for a sleepless night, when the line between reality and illusion, between life and death, becomes more fragile than ever.

**Things You Might Not Know:**

"Reside" is a unique horror work by the talented director Wisit Sasanatieng, known for his bold and artistic filmmaking style. Although it did not make a big commercial splash, the film received positive reviews from critics for its visuals, sound, and the way it creates a creepy atmosphere. Some critics even compared "Reside" to classic Japanese psychological horror films like "Ringu" or "Ju-on" because of its exploration of fear from within people. In particular, the performance of Ananda Everingham, one of Thailand's leading actors, was praised for his excellent portrayal of inner turmoil and the terrifying transformation when possessed by a spirit. The film also uses many Thai folk cultural elements, creating a unique identity compared to other horror films on the market. Although it did not win any major awards, "Reside" is still a worthwhile watch for those who love the psychological horror genre and want to explore the unique features of Thai cinema.


中文翻译

**《寄宿》:当生死界限模糊不清——泰国顶级恐怖片影评**

一座古老的别墅隐藏在暴风雨之夜,雷声隆隆,预示着即将到来的恐怖。六个人,各自怀揣着秘密,聚集在一起进行一场禁忌的仪式。他们无意中唤醒了一种邪恶的力量,一个无处栖身的游荡灵魂。从这里开始,他们的生活变成了人间地狱,因为这个灵魂开始占据他们的身体,将他们变成没有思想的傀儡,做出野蛮的行为,并散布彻底的恐怖。《寄宿》不仅仅是一部典型的恐怖片;它也是一次探索人类灵魂最黑暗角落的旅程,恐惧和罪恶交织在一起。准备好度过一个不眠之夜吧,当现实与幻想、生与死的界限变得前所未有的脆弱。

**你可能不知道的事:**

《寄宿》是才华横溢的导演韦西·沙山那庭的一部独特的恐怖作品,他以大胆而艺术的电影制作风格而闻名。虽然这部电影在商业上并没有引起轰动,但它在视觉效果、声音以及营造令人毛骨悚然的氛围方面受到了评论家的好评。一些评论家甚至将《寄宿》与经典的日本心理恐怖片《午夜凶铃》或《咒怨》相提并论,因为它探索了来自人们内心的恐惧。特别是,泰国领先的演员之一阿南达·爱华灵咸的表演因其对内心动荡以及被灵魂附身时可怕转变的出色刻画而受到赞扬。这部电影还运用了许多泰国民间文化元素,与其他市场上的恐怖电影相比,创造了一种独特的身份。虽然它没有赢得任何重大奖项,但《寄宿》仍然值得那些喜欢心理恐怖类型并希望探索泰国电影独特之处的人观看。


Русский перевод

**"Обитель": Когда Граница Между Живыми и Мертвыми Размывается - Обзор Лучшего Тайского Фильма Ужасов**

Древняя вилла прячется в грозовой ночи, гром гремит, предвещая грядущие ужасы. Шесть человек, у каждого свои секреты, собираются, чтобы провести запретный ритуал. Они невольно пробуждают злую силу, блуждающую душу без пристанища. С этого момента их жизни превращаются в ад на земле, поскольку дух начинает овладевать их телами, превращая их в бездумных марионеток, совершающих варварские действия и сеющих абсолютный ужас. "Обитель" - это не просто типичный фильм ужасов; это также путешествие по самым темным уголкам человеческой души, где страх и вина переплетаются. Приготовьтесь к бессонной ночи, когда грань между реальностью и иллюзией, между жизнью и смертью, станет более хрупкой, чем когда-либо.

**Что Вы Могли Не Знать:**

"Обитель" - это уникальная работа ужасов талантливого режиссера Висита Сасанатьенга, известного своим смелым и художественным стилем кинопроизводства. Хотя фильм не произвел большого коммерческого фурора, он получил положительные отзывы критиков за визуальные эффекты, звук и способ создания жуткой атмосферы. Некоторые критики даже сравнивали "Обитель" с классическими японскими психологическими фильмами ужасов, такими как "Звонок" или "Проклятие", из-за исследования страха изнутри людей. В частности, игра Ананды Эверингема, одного из ведущих актеров Таиланда, была высоко оценена за его превосходное изображение внутреннего смятения и ужасающего превращения, когда он был одержим духом. В фильме также используется множество элементов тайской народной культуры, что создает уникальную идентичность по сравнению с другими фильмами ужасов на рынке. Хотя он и не получил никаких крупных наград, "Обитель" по-прежнему стоит посмотреть тем, кто любит жанр психологического ужаса и хочет познакомиться с уникальными особенностями тайского кино.

Show more...