A-Z list
tick, tick…BOOM!
Watch

tick, tick…BOOM!

tick, tick...BOOM!

1g 55ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Alexandra ShippAndrew GarfieldVanessa Hudgens

Genres: Âm Nhạc, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và hoàn thành yêu cầu này.

**tick, tick...BOOM!: Khi Đồng Hồ Đếm Ngược Tình Yêu, Ước Mơ và Tuổi Trẻ**

Bạn đã bao giờ cảm thấy như đang chạy đua với thời gian? Như thể mỗi tích tắc trôi qua là một lời nhắc nhở về những điều chưa đạt được, những hoài bão còn dang dở? "tick, tick...BOOM!" chính là tiếng vọng của nỗi lo ấy, được gói ghém trong một bản nhạc đầy cảm xúc và một câu chuyện chân thực đến nghẹt thở.

Bộ phim không chỉ là một tác phẩm tiểu sử về Jonathan Larson, nhà soạn nhạc thiên tài đằng sau vở nhạc kịch "Rent" huyền thoại, mà còn là bức chân dung của một thế hệ nghệ sĩ trẻ tuổi, đầy nhiệt huyết nhưng cũng đầy hoài nghi, đang vật lộn để tìm kiếm chỗ đứng trong một thế giới khắc nghiệt. Khi Jonathan sắp bước sang tuổi 30, anh phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn: Theo đuổi đam mê âm nhạc đầy rủi ro hay chấp nhận một cuộc sống ổn định, an toàn hơn? Tình yêu, tình bạn và áp lực phải tạo ra một kiệt tác đè nặng lên vai anh, khiến mỗi ngày trôi qua đều trở thành một cuộc chiến.

"tick, tick...BOOM!" không chỉ là một bộ phim dành cho những người yêu nhạc kịch, mà còn là một lời nhắc nhở sâu sắc về giá trị của thời gian, đam mê và sự kiên trì. Hãy chuẩn bị tinh thần để đắm mình trong những giai điệu đầy mê hoặc, những màn trình diễn bùng nổ và một câu chuyện khiến bạn phải suy ngẫm về cuộc đời mình.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "tick, tick...BOOM!" được chuyển thể từ vở nhạc kịch bán tự truyện cùng tên của Jonathan Larson. Vở nhạc kịch này ban đầu được Larson biểu diễn một mình, sau đó được biên tập lại thành một phiên bản ba người diễn.
* Andrew Garfield đã nhận được đề cử Oscar cho vai diễn Jonathan Larson, khẳng định tài năng diễn xuất đa dạng của anh. Anh đã phải học hát và chơi piano để hóa thân trọn vẹn vào vai diễn này.
* Bộ phim nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên các trang web đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes và Metacritic. Nhiều nhà phê bình ca ngợi diễn xuất của Andrew Garfield, sự chỉ đạo tài tình của đạo diễn Lin-Manuel Miranda (tác giả của "Hamilton"), và sự trung thành của bộ phim với tinh thần của vở nhạc kịch gốc.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "tick, tick...BOOM!" đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng yêu nhạc kịch và điện ảnh, truyền cảm hứng cho nhiều nghệ sĩ trẻ và khán giả trên toàn thế giới. Bộ phim cũng góp phần giới thiệu Jonathan Larson và di sản âm nhạc của ông đến một lượng khán giả rộng lớn hơn.
* Một chi tiết thú vị là Lin-Manuel Miranda, đạo diễn của bộ phim, đã từng đóng vai Jonathan Larson trong một phiên bản sân khấu của "tick, tick...BOOM!".


English Translation

**tick, tick...BOOM!: When the Clock Ticks on Love, Dreams, and Youth**

Have you ever felt like you're racing against time? As if every tick is a reminder of unfulfilled goals and unfinished aspirations? "tick, tick...BOOM!" is the echo of that anxiety, wrapped in an emotional soundtrack and a breathtakingly authentic story.

The film is not just a biopic about Jonathan Larson, the musical genius behind the legendary "Rent," but also a portrait of a generation of young artists, passionate yet skeptical, struggling to find their place in a harsh world. As Jonathan approaches his 30th birthday, he faces difficult choices: pursue his risky musical passion or embrace a more stable, secure life? Love, friendship, and the pressure to create a masterpiece weigh heavily on his shoulders, making each passing day a battle.

"tick, tick...BOOM!" is not just a film for musical lovers, but also a profound reminder of the value of time, passion, and perseverance. Prepare to immerse yourself in captivating melodies, explosive performances, and a story that will make you reflect on your own life.

**Maybe you didn't know:**

* "tick, tick...BOOM!" is adapted from Jonathan Larson's semi-autobiographical stage musical of the same name. The musical was originally performed by Larson alone, then revised into a three-person version.
* Andrew Garfield received an Oscar nomination for his portrayal of Jonathan Larson, affirming his versatile acting talent. He had to learn to sing and play the piano to fully embody the role.
* The film received critical acclaim, with impressive scores on reputable review websites like Rotten Tomatoes and Metacritic. Many critics praised Andrew Garfield's performance, Lin-Manuel Miranda's masterful direction (the creator of "Hamilton"), and the film's faithfulness to the spirit of the original musical.
* While not a box office blockbuster, "tick, tick...BOOM!" resonated deeply within the musical and film communities, inspiring many young artists and audiences worldwide. The film also helped introduce Jonathan Larson and his musical legacy to a wider audience.
* An interesting detail is that Lin-Manuel Miranda, the director of the film, once played Jonathan Larson in a stage version of "tick, tick...BOOM!".


中文翻译

**倒计时:爱、梦想与青春的滴答声**

你是否曾感到与时间赛跑?仿佛每一声滴答都在提醒着未完成的目标和未竟的抱负?《倒计时》便是对这种焦虑的回应,它被包裹在充满情感的配乐和一段令人屏息的真实故事中。

这部电影不仅仅是关于乔纳森·拉森(Jonathan Larson)的传记片,他是传奇音乐剧《吉屋出租》(Rent)背后的音乐天才,它也是一代年轻艺术家的肖像,他们充满激情却又充满怀疑,在残酷的世界中努力寻找自己的位置。当乔纳森即将迎来他的 30 岁生日时,他面临着艰难的选择:追求充满风险的音乐梦想,还是拥抱更稳定、更安全的生活?爱情、友谊和创作杰作的压力沉重地压在他的肩上,让每一天都成为一场战斗。

《倒计时》不仅仅是一部为音乐剧爱好者准备的电影,它也是对时间、激情和毅力的价值的深刻提醒。准备好沉浸在迷人的旋律、爆发性的表演和一段会让你反思自己人生的故事中吧。

**也许你不知道:**

* 《倒计时》改编自乔纳森·拉森的同名半自传舞台音乐剧。这部音乐剧最初由拉森独自表演,后来被修改成三人版本。
* 安德鲁·加菲尔德(Andrew Garfield)凭借他对乔纳森·拉森的刻画获得了奥斯卡提名,肯定了他多才多艺的表演天赋。他必须学习唱歌和弹钢琴才能完全融入这个角色。
* 这部电影获得了评论界的好评,在 Rotten Tomatoes 和 Metacritic 等知名评论网站上获得了令人印象深刻的分数。许多影评人称赞安德鲁·加菲尔德的表演、林-曼努尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)(《汉密尔顿》的创作者)的精湛导演,以及这部电影对原版音乐剧精神的忠实。
* 虽然不是票房大片,《倒计时》在音乐剧和电影界引起了深刻的共鸣,激励了世界各地的许多年轻艺术家和观众。这部电影也帮助将乔纳森·拉森和他的音乐遗产介绍给了更广泛的观众。
* 一个有趣的细节是,这部电影的导演林-曼努尔·米兰达曾经在《倒计时》的舞台剧中扮演乔纳森·拉森。


Русский перевод

**tick, tick...BOOM!: Когда Часы Тикают над Любовью, Мечтами и Юностью**

Вы когда-нибудь чувствовали, что участвуете в гонке со временем? Как будто каждое тиканье - это напоминание о невыполненных целях и неосуществленных стремлениях? "tick, tick...BOOM!" - это эхо этой тревоги, обернутое в эмоциональный саундтрек и захватывающую дух правдивую историю.

Фильм - это не просто биографический фильм о Джонатане Ларсоне, музыкальном гении, стоящем за легендарным "Rent", но и портрет поколения молодых художников, страстных, но скептически настроенных, изо всех сил пытающихся найти свое место в суровом мире. Приближаясь к своему 30-летию, Джонатан сталкивается с трудным выбором: преследовать свою рискованную музыкальную страсть или принять более стабильную и безопасную жизнь? Любовь, дружба и давление, требующее создать шедевр, тяжело ложатся на его плечи, превращая каждый прожитый день в битву.

"tick, tick...BOOM!" - это не просто фильм для любителей мюзиклов, но и глубокое напоминание о ценности времени, страсти и настойчивости. Приготовьтесь погрузиться в захватывающие мелодии, взрывные выступления и историю, которая заставит вас задуматься о своей собственной жизни.

**Возможно, вы не знали:**

* "tick, tick...BOOM!" - это адаптация полуавтобиографического сценического мюзикла Джонатана Ларсона с тем же названием. Мюзикл первоначально исполнялся Ларсоном в одиночку, затем был переработан в версию для трех человек.
* Эндрю Гарфилд получил номинацию на "Оскар" за роль Джонатана Ларсона, подтвердив свой разносторонний актерский талант. Ему пришлось научиться петь и играть на пианино, чтобы полностью воплотить роль.
* Фильм получил признание критиков, получив впечатляющие оценки на авторитетных сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes и Metacritic. Многие критики высоко оценили игру Эндрю Гарфилда, мастерскую режиссуру Лина-Мануэля Миранды (создателя "Гамильтона") и верность фильма духу оригинального мюзикла.
* Несмотря на то, что "tick, tick...BOOM!" не стал кассовым блокбастером, он нашел глубокий отклик в музыкальном и кинематографическом сообществах, вдохновив многих молодых художников и зрителей по всему миру. Фильм также помог познакомить более широкую аудиторию с Джонатаном Ларсоном и его музыкальным наследием.
* Интересная деталь: Лин-Мануэль Миранда, режиссер фильма, когда-то играл Джонатана Ларсона в сценической версии "tick, tick...BOOM!".

Show more...