A-Z list
The Poet
Watch

The Poet

The Poet

96 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Damian Lee

Actors: Colm FeoreDaryl HannahKim CoatesNina DobrevRoy Scheider

Genres: Chiến Tranh, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "The Poet" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phần phân tích chuyên sâu, các phiên bản dịch, và các dấu phân tách cần thiết.

**THE POET: KHÚC CA TÌNH YÊU GIỮA LỬA ĐẠN CHIẾN TRANH**

Khi bình minh Thế Chiến II nhuốm màu tang tóc, một câu chuyện tình yêu cấm kỵ nảy nở giữa những con người thuộc hai chiến tuyến đối đầu. "The Poet" (2007) không chỉ là một bộ phim chiến tranh, mà còn là khúc ca bi tráng về tình yêu, sự hy sinh và lòng dũng cảm vượt lên trên mọi hận thù.

Elizabeth, con gái của một vị mục sư thánh thiện, và Roderick, một người lính Đức mang trái tim tan vỡ bởi những lý tưởng chiến tranh, đã tìm thấy sự đồng điệu trong tâm hồn giữa một thế giới đang chìm trong bom đạn. Tình yêu của họ chớm nở như một đóa hoa dại giữa vùng đất khô cằn, nhưng sớm bị chia cắt bởi sự tàn khốc của chiến tranh.

Bị cuốn vào vòng xoáy của lịch sử, Elizabeth và Roderick phải đối mặt với những thử thách nghiệt ngã, vượt qua những hiểm nguy chết người để tìm lại nhau. Hành trình của họ là một cuộc phiêu lưu đầy nước mắt và máu, nơi tình yêu là ngọn hải đăng dẫn đường trong đêm tối mịt mùng. Liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để chiến thắng sự tàn bạo của chiến tranh, hay sẽ mãi mãi chìm trong quên lãng?

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** "The Poet" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi diễn xuất của dàn diễn viên và cách bộ phim khai thác chủ đề tình yêu trong chiến tranh, trong khi số khác lại cho rằng kịch bản còn thiếu chiều sâu và chưa thực sự khai thác hết tiềm năng của câu chuyện.
* **Roy Scheider trong vai diễn cuối cùng:** Đây là một trong những vai diễn cuối cùng của huyền thoại Roy Scheider (nổi tiếng với "Jaws"). Ông qua đời ngay sau khi bộ phim hoàn thành, khiến "The Poet" trở thành một di sản đáng trân trọng trong sự nghiệp của ông.
* **Nina Dobrev trước khi nổi tiếng:** Trước khi trở thành ngôi sao toàn cầu với "The Vampire Diaries", Nina Dobrev đã có một vai diễn đáng chú ý trong "The Poet". Bộ phim là một bước đệm quan trọng trong sự nghiệp của cô.
* **Chủ đề vượt thời gian:** Dù lấy bối cảnh Thế Chiến II, "The Poet" vẫn mang đến những thông điệp vượt thời gian về tình yêu, lòng trắc ẩn và sự tha thứ. Bộ phim nhắc nhở chúng ta về giá trị của hòa bình và tầm quan trọng của việc giữ gìn những mối quan hệ thiêng liêng, ngay cả trong những thời điểm khó khăn nhất.


English Translation

**THE POET: A LOVE SONG AMIDST THE FIRES OF WAR**

As the dawn of World War II paints a somber hue, a forbidden love story blossoms between individuals from opposing sides. "The Poet" (2007) is not just a war film, but also a tragic song about love, sacrifice, and courage that transcends all hatred.

Elizabeth, the daughter of a pious clergyman, and Roderick, a German soldier with a heart broken by the ideals of war, find solace in each other's souls amidst a world engulfed in bombs and bullets. Their love blooms like a wildflower in a barren land, only to be torn apart by the cruelty of war.

Caught in the vortex of history, Elizabeth and Roderick must face harsh trials, overcome deadly dangers to find each other again. Their journey is a tearful and bloody adventure, where love is a beacon guiding them through the darkest night. Will their love be strong enough to conquer the brutality of war, or will it forever fade into oblivion?

**THINGS YOU MIGHT NOT KNOW:**

* **Mixed reviews from critics:** "The Poet" received mixed reviews from critics. Some praised the cast's performances and the film's exploration of love during wartime, while others felt the script lacked depth and failed to fully exploit the story's potential.
* **Roy Scheider in his final role:** This is one of the last roles of the legendary Roy Scheider (famous for "Jaws"). He passed away shortly after the film was completed, making "The Poet" a cherished legacy in his career.
* **Nina Dobrev before fame:** Before becoming a global star with "The Vampire Diaries," Nina Dobrev had a notable role in "The Poet." The film was an important stepping stone in her career.
* **Timeless themes:** Although set in World War II, "The Poet" still delivers timeless messages about love, compassion, and forgiveness. The film reminds us of the value of peace and the importance of preserving sacred relationships, even in the most difficult times.


中文翻译

**诗人:战火中的爱情之歌**

当二战的黎明染上悲伤的色彩时,一个禁忌的爱情故事在对立阵营的个体之间绽放。“诗人”(2007)不仅仅是一部战争电影,更是一首关于爱、牺牲和超越一切仇恨的勇气的悲壮之歌。

伊丽莎白是一位虔诚的牧师的女儿,罗德里克是一位因战争理想而心碎的德国士兵,他们在被炸弹和子弹吞噬的世界中找到了彼此灵魂的慰藉。他们的爱情像荒芜土地上的一朵野花一样绽放,却被战争的残酷无情所撕裂。

陷入历史的漩涡,伊丽莎白和罗德里克必须面对严峻的考验,克服致命的危险才能再次找到彼此。他们的旅程是一次充满泪水和鲜血的冒险,爱是引导他们穿越最黑暗夜晚的灯塔。他们的爱是否足够强大,能够战胜战争的残酷,还是会永远消失在遗忘之中?

**你可能不知道的事情:**

* **评论界褒贬不一:** 《诗人》收到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞演员的表演以及电影对战时爱情的探索,而另一些人则认为剧本缺乏深度,未能充分挖掘故事的潜力。
* **罗伊·施奈德的最后角色:** 这是传奇人物罗伊·施奈德(因《大白鲨》而闻名)的最后角色之一。他在电影完成后不久去世,这使得《诗人》成为他职业生涯中值得珍惜的遗产。
* **妮娜·杜波夫成名之前:** 在凭借《吸血鬼日记》成为全球明星之前,妮娜·杜波夫在《诗人》中扮演了一个引人注目的角色。这部电影是她职业生涯中的一个重要垫脚石。
* **永恒的主题:** 尽管以二战为背景,《诗人》仍然传达了关于爱、同情和宽恕的永恒信息。这部电影提醒我们和平的价值以及在最困难的时期维护神圣关系的重要性。


Русский перевод

**ПОЭТ: ПЕСНЬ ЛЮБВИ СРЕДИ ОГНЯ ВОЙНЫ**

Когда рассвет Второй мировой войны окрашивается в мрачные тона, между людьми с противоположных сторон расцветает запретная история любви. «Поэт» (2007) — это не просто военный фильм, но и трагическая песня о любви, жертвенности и мужестве, превосходящем всякую ненависть.

Элизабет, дочь благочестивого священника, и Родерик, немецкий солдат с сердцем, разбитым идеалами войны, находят утешение в душах друг друга посреди мира, охваченного бомбами и пулями. Их любовь расцветает, как полевой цветок на бесплодной земле, чтобы быть разорванной жестокостью войны.

Попав в водоворот истории, Элизабет и Родерик должны столкнуться с суровыми испытаниями, преодолеть смертельные опасности, чтобы снова найти друг друга. Их путешествие — это полное слез и крови приключение, где любовь — маяк, ведущий их сквозь самую темную ночь. Достаточно ли сильна их любовь, чтобы победить жестокость войны, или она навсегда канет в забвение?

**ТО, ЧЕГО ВЫ МОГЛИ НЕ ЗНАТЬ:**

* **Смешанные отзывы критиков:** «Поэт» получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили игру актеров и исследование фильмом любви во время войны, в то время как другие чувствовали, что сценарию не хватает глубины, и он не смог полностью раскрыть потенциал истории.
* **Рой Шайдер в своей последней роли:** Это одна из последних ролей легендарного Роя Шайдера (известного по фильму «Челюсти»). Он скончался вскоре после завершения фильма, что сделало «Поэта» ценным наследием в его карьере.
* **Нина Добрев до славы:** До того, как стать мировой звездой благодаря «Дневникам вампира», Нина Добрев сыграла заметную роль в «Поэте». Фильм стал важной ступенькой в ее карьере.
* **Вечные темы:** Хотя действие происходит во время Второй мировой войны, «Поэт» по-прежнему передает вечные послания о любви, сострадании и прощении. Фильм напоминает нам о ценности мира и о важности сохранения священных отношений даже в самые трудные времена.

Show more...