A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng và hoàn thành yêu cầu của bạn.

**Tiếng Việt**

**Kick: Khi "Cơn Lốc Xoáy" Salman Khan Biến Hình Thành Siêu Trộm Lãng Tử**

Bạn đã sẵn sàng cho một cú "kick" năng lượng bùng nổ chưa? "Kick" (2014) không chỉ là một bộ phim hành động thông thường, mà là một ly cocktail đầy mê hoặc pha trộn giữa sự hài hước dí dỏm, những pha hành động nghẹt thở, và một câu chuyện tình yêu lãng mạn đến tan chảy. Phim là một tác phẩm "bom tấn" đúng nghĩa đến từ Bollywood, nơi mà những điều không thể đều có thể xảy ra.

Devil (Salman Khan), một chàng trai với niềm đam mê cảm giác mạnh vô bờ bến, chán ghét sự nhàm chán và luôn tìm kiếm những thử thách mới. Anh ta rời bỏ cuộc tình với cô nàng bác sĩ xinh đẹp Shaina (Jacqueline Fernandez) để theo đuổi một cuộc sống phiêu lưu đầy mạo hiểm. Từ bỏ hình ảnh một gã "bad boy" quyến rũ, Devil quyết định trở thành một tên trộm siêu hạng với biệt danh "Kick", chuyên thực hiện những phi vụ táo bạo và để lại dấu ấn bằng nụ cười ngạo nghễ.

Tuy nhiên, cuộc sống của Kick không hề dễ dàng. Anh ta không chỉ phải đối đầu với Himanshu Tyagi (Randeep Hooda), một cảnh sát tài ba và đầy quyết tâm, mà còn vướng vào cuộc chiến tranh giành quyền lực với Viren Nanda (Nawazuddin Siddiqui), một tên trùm xã hội đen tàn bạo. Liệu Kick có thể thoát khỏi vòng vây nguy hiểm và giữ vững được lý tưởng của mình? Liệu tình yêu giữa anh và Shaina có cơ hội hồi sinh? Hãy cùng "Kick" để tìm câu trả lời và trải nghiệm một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Kick" là bộ phim đầu tay của đạo diễn Sajid Nadiadwala, một nhà sản xuất kỳ cựu của Bollywood. Sự mạo hiểm của ông đã được đền đáp khi "Kick" trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2014 tại Ấn Độ, thu về hơn 4 tỷ rupee (khoảng 50 triệu đô la Mỹ).
* Phim là bản làm lại của bộ phim Telugu cùng tên ra mắt năm 2009. Tuy nhiên, phiên bản Bollywood đã được "nâng cấp" đáng kể về mặt hành động, kỹ xảo và yếu tố hài hước.
* Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về mặt giải trí và diễn xuất của Salman Khan, "Kick" cũng vấp phải một số chỉ trích từ giới phê bình về kịch bản có phần phi logic và lạm dụng kỹ xảo. Tuy nhiên, sự thành công về mặt thương mại đã chứng minh sức hút mạnh mẽ của bộ phim đối với khán giả đại chúng.
* Nawazuddin Siddiqui, người vào vai tên trùm xã hội đen Viren Nanda, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho màn trình diễn ấn tượng của mình, mặc dù vai diễn của anh chỉ là vai phụ.
* Bài hát "Jumme Ki Raat" từ bộ phim đã trở thành một hiện tượng âm nhạc và vũ đạo, được yêu thích rộng rãi trên khắp Ấn Độ và lan tỏa ra quốc tế.


English Translation

**Kick: When Salman Khan's "Whirlwind" Transforms into a Romantic Super Thief**

Are you ready for an explosive "kick" of energy? "Kick" (2014) is not just another action movie; it's a captivating cocktail blending witty humor, breathtaking action sequences, and a romance that melts your heart. The film is a true Bollywood blockbuster, where the impossible becomes possible.

Devil (Salman Khan), a man with an insatiable passion for thrill-seeking, detests boredom and is always looking for new challenges. He leaves his relationship with the beautiful doctor Shaina (Jacqueline Fernandez) to pursue a life of adventure and excitement. Abandoning his image as a charming "bad boy," Devil decides to become a super thief known as "Kick," specializing in daring heists and leaving his mark with a defiant smile.

However, Kick's life is not easy. He not only has to face Himanshu Tyagi (Randeep Hooda), a talented and determined police officer, but also gets caught up in a power struggle with Viren Nanda (Nawazuddin Siddiqui), a ruthless gangster. Can Kick escape the dangerous web and uphold his ideals? Will his love for Shaina have a chance to revive? Join "Kick" to find the answers and experience a thrilling adventure!

**Maybe You Didn't Know:**

* "Kick" is the directorial debut of Sajid Nadiadwala, a veteran Bollywood producer. His gamble paid off when "Kick" became one of the highest-grossing films of 2014 in India, earning over 4 billion rupees (approximately $50 million USD).
* The film is a remake of the Telugu film of the same name released in 2009. However, the Bollywood version has been significantly "upgraded" in terms of action, special effects, and humor.
* While receiving praise for its entertainment value and Salman Khan's performance, "Kick" also faced criticism from critics for its somewhat illogical script and overuse of special effects. However, its commercial success proved the film's strong appeal to the general audience.
* Nawazuddin Siddiqui, who plays the gangster Viren Nanda, received widespread acclaim for his impressive performance, even though his role was a supporting one.
* The song "Jumme Ki Raat" from the film became a musical and dance phenomenon, widely loved throughout India and spreading internationally.


中文翻译

**《代号猛虎》:当萨尔曼·汗的“旋风”变身为浪漫的超级盗贼**

你准备好迎接一场爆发性的“猛虎踢”了吗?《代号猛虎》(2014)不仅仅是一部普通的动作片,它是一杯迷人的鸡尾酒,融合了诙谐的幽默、惊险的动作场面和一段融化你心的浪漫爱情。这部电影是一部真正的宝莱坞大片,在那里,不可能变成了可能。

Devil(萨尔曼·汗 饰)是一个对寻求刺激有着永不满足的热情的人,他厌恶沉闷,总是寻找新的挑战。他离开了与美丽的医生Shaina(杰奎琳·费尔南德斯 饰)的恋情,去追求充满冒险和刺激的生活。Devil抛弃了自己迷人的“坏男孩”形象,决定成为一名超级盗贼,代号“猛虎踢”,专门从事大胆的抢劫,并带着一种蔑视的微笑留下自己的印记。

然而,“猛虎踢”的生活并不轻松。他不仅要面对才华横溢、意志坚定的警察Himanshu Tyagi(兰迪普·弘达 饰),还要卷入与冷酷的黑帮老大Viren Nanda(纳瓦祖丁·席迪圭 饰)的权力斗争中。“猛虎踢”能否逃脱危险的网络,坚持自己的理想?他对Shaina的爱是否有机会复活?加入《代号猛虎》,找到答案,体验一场惊心动魄的冒险!

**也许你不知道:**

* 《代号猛虎》是资深宝莱坞制片人萨吉德·纳迪亚德瓦拉的导演处女作。他的赌注得到了回报,《代号猛虎》成为2014年印度票房最高的电影之一,收入超过40亿卢比(约5000万美元)。
* 这部电影翻拍自2009年上映的同名泰卢固语电影。然而,宝莱坞版本在动作、特效和幽默方面都得到了显著的“升级”。
* 虽然《代号猛虎》因其娱乐价值和萨尔曼·汗的表演而受到赞扬,但也因其略显不合逻辑的剧本和过度使用特效而受到评论家的批评。然而,它的商业成功证明了这部电影对普通观众的强大吸引力。
* 扮演黑帮老大Viren Nanda的纳瓦祖丁·席迪圭因其令人印象深刻的表演而受到广泛好评,即使他的角色只是配角。
* 电影中的歌曲《Jumme Ki Raat》成为一种音乐和舞蹈现象,在印度各地广受欢迎,并传播到国际。


Русский перевод

**"Пинок": Когда "Вихрь" Салмана Хана Превращается в Романтичного Супервора**

Готовы ли вы к взрывному "пинку" энергии? "Пинок" (2014) - это не просто очередной боевик; это захватывающий коктейль, сочетающий в себе остроумный юмор, захватывающие дух экшн-сцены и романтику, которая растопит ваше сердце. Фильм - настоящий болливудский блокбастер, где невозможное становится возможным.

Дьявол (Салман Хан), человек с ненасытной страстью к острым ощущениям, ненавидит скуку и всегда ищет новые вызовы. Он оставляет свои отношения с прекрасным врачом Шайной (Жаклин Фернандес), чтобы посвятить себя жизни, полной приключений и волнений. Отказавшись от своего образа очаровательного "плохого парня", Дьявол решает стать супервором, известным как "Пинок", специализируясь на дерзких ограблениях и оставляя свой след дерзкой улыбкой.

Однако жизнь Пинока нелегка. Ему приходится не только противостоять Химаншу Тьяги (Рандип Худа), талантливому и целеустремленному полицейскому, но и ввязываться в борьбу за власть с Виреном Нандой (Навазуддин Сиддики), безжалостным гангстером. Сможет ли Пинок вырваться из опасной паутины и отстоять свои идеалы? Будет ли у его любви к Шайне шанс возродиться? Присоединяйтесь к "Пинку", чтобы найти ответы и испытать захватывающее приключение!

**Возможно, вы не знали:**

* "Пинок" - режиссерский дебют Саджида Надиадвалы, ветерана болливудского продюсера. Его авантюра окупилась, когда "Пинок" стал одним из самых кассовых фильмов 2014 года в Индии, собрав более 4 миллиардов рупий (около 50 миллионов долларов США).
* Фильм является ремейком одноименного фильма на языке телугу, выпущенного в 2009 году. Однако болливудская версия была значительно "модернизирована" с точки зрения экшена, спецэффектов и юмора.
* Получив похвалы за развлекательную ценность и игру Салмана Хана, "Пинок" также подвергся критике со стороны критиков за несколько нелогичный сценарий и чрезмерное использование спецэффектов. Однако его коммерческий успех доказал сильную привлекательность фильма для широкой публики.
* Навазуддин Сиддики, сыгравший гангстера Вирена Нанду, получил широкое признание за свою впечатляющую игру, хотя его роль была второстепенной.
* Песня "Jumme Ki Raat" из фильма стала музыкальным и танцевальным феноменом, широко любимым по всей Индии и распространившимся на международном уровне.

Show more...