A-Z list
Truy Tìm Tượng Phật 1 Trailer
Watch

Truy Tìm Tượng Phật 1

Ong bak 1

Country: Thái Lan

Director: Prachya Pinkaew

Actors: Petchtai WongkamlaoPumwaree YodkamolTony Jaa

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Truy Tìm Tượng Phật 1" (Ong Bak 1) theo yêu cầu:

**Truy Tìm Tượng Phật 1: Khi võ thuật Thái trỗi dậy, Bangkok bùng nổ!**

Từ một ngôi làng yên bình, nơi linh hồn được gửi gắm vào bức tượng Phật thiêng liêng, đến một Bangkok hoa lệ và đầy rẫy hiểm nguy, "Truy Tìm Tượng Phật 1" (Ong Bak 1) không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là hành trình bảo vệ niềm tin, lòng dũng cảm và tinh thần thượng võ. Khi bức tượng Phật của làng bị đánh cắp, Ting (Tony Jaa), một chàng trai trẻ tuổi với võ thuật Muay Thái thượng thừa, quyết tâm lên đường, dấn thân vào hang ổ của tội phạm để đòi lại báu vật.

Bước chân vào Bangkok, Ting không chỉ đối mặt với những tên trùm xã hội đen khét tiếng, mà còn phải chiến đấu để sinh tồn trong một thế giới mà đồng tiền và bạo lực thống trị. Anh buộc phải tham gia vào những trận đấu võ đài đẫm máu, trở thành con cờ trong ván cược của những kẻ quyền lực. Liệu Ting có thể vượt qua những thử thách khắc nghiệt, bảo vệ được bức tượng Phật thiêng liêng và giữ vững bản chất lương thiện của mình giữa vòng xoáy tội ác? Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, nơi những pha hành động mãn nhãn kết hợp với những giá trị văn hóa sâu sắc, tạo nên một trải nghiệm điện ảnh không thể nào quên!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Truy Tìm Tượng Phật 1" không chỉ là bước đột phá của Tony Jaa, đưa anh trở thành ngôi sao hành động quốc tế, mà còn là cú hích lớn cho điện ảnh Thái Lan trên bản đồ thế giới. Bộ phim đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình về những pha hành động chân thực, không sử dụng dây cáp hay kỹ xảo, mà hoàn toàn dựa vào khả năng võ thuật điêu luyện của Tony Jaa.

Mặc dù không đoạt các giải thưởng điện ảnh lớn, "Truy Tìm Tượng Phật 1" đã gây ấn tượng mạnh mẽ tại các liên hoan phim quốc tế và thu về hơn 20 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, một con số đáng kể đối với một bộ phim Thái Lan vào thời điểm đó. Thành công của "Ong Bak 1" đã mở đường cho nhiều bộ phim hành động Thái Lan khác vươn ra thị trường quốc tế, đồng thời khơi dậy niềm đam mê võ thuật Muay Thái trong giới trẻ. Bộ phim còn được đánh giá cao vì đã giới thiệu những nét đẹp văn hóa truyền thống của Thái Lan, từ kiến trúc đền chùa đến những nghi lễ tôn giáo, một cách tinh tế và hấp dẫn.


English Translation

**Ong Bak 1: When Thai Martial Arts Rise, Bangkok Explodes!**

From a peaceful village, where souls are entrusted to a sacred Buddha statue, to a glamorous and dangerous Bangkok, "Ong Bak 1" is not just an action movie, but also a journey to protect faith, courage, and martial spirit. When the village's Buddha statue is stolen, Ting (Tony Jaa), a young man with exceptional Muay Thai martial arts skills, is determined to embark on a journey, venturing into the den of criminals to reclaim the treasure.

Stepping into Bangkok, Ting not only faces notorious gang leaders but also has to fight for survival in a world dominated by money and violence. He is forced to participate in bloody martial arts tournaments, becoming a pawn in the gambling games of the powerful. Can Ting overcome these harsh challenges, protect the sacred Buddha statue, and maintain his virtuous nature amidst the vortex of crime? Get ready for a breathtaking adventure, where spectacular action scenes combine with profound cultural values, creating an unforgettable cinematic experience!

**Maybe you didn't know:**

"Ong Bak 1" was not only Tony Jaa's breakthrough, making him an international action star, but also a major boost for Thai cinema on the world map. The film has received much praise from critics for its realistic action scenes, without the use of wires or special effects, but entirely based on Tony Jaa's skillful martial arts abilities.

Although it did not win major film awards, "Ong Bak 1" made a strong impression at international film festivals and grossed over $20 million worldwide, a significant figure for a Thai film at the time. The success of "Ong Bak 1" has paved the way for many other Thai action films to reach the international market, while also sparking a passion for Muay Thai martial arts among young people. The film is also highly appreciated for introducing the traditional cultural beauty of Thailand, from temple architecture to religious rituals, in a subtle and attractive way.


中文翻译

**《拳霸1》:当泰拳崛起,曼谷爆发!**

从一个宁静的村庄,灵魂被寄托在一尊神圣的佛像上,到一个迷人而危险的曼谷,《拳霸1》不仅仅是一部动作片,更是一段保护信仰、勇气和武术精神的旅程。当村庄的佛像被盗时,拥有卓越泰拳武术技巧的年轻人阿廷(托尼·贾饰)决心踏上旅程,冒险进入罪犯的巢穴夺回宝藏。

踏入曼谷,阿廷不仅要面对臭名昭著的黑帮老大,还必须在一个金钱和暴力主宰的世界中为生存而战。他被迫参加血腥的武术比赛,成为权势者赌博游戏中的棋子。阿廷能否克服这些严峻的挑战,保护神圣的佛像,并在犯罪漩涡中保持他善良的本性?准备好迎接一场惊险刺激的冒险,壮观的动作场面与深刻的文化价值观相结合,创造出令人难忘的电影体验!

**也许你不知道:**

《拳霸1》不仅是托尼·贾的突破之作,使他成为国际动作明星,也是泰国电影在世界地图上的重大推动力。这部电影因其逼真的动作场面而受到评论家的高度赞扬,没有使用钢丝或特效,而是完全基于托尼·贾精湛的武术能力。

尽管没有获得主要的电影奖项,但《拳霸1》在国际电影节上给人留下了深刻的印象,并在全球获得了超过2000万美元的票房收入,这在当时对于一部泰国电影来说是一个可观的数字。《拳霸1》的成功为许多其他泰国动作片走向国际市场铺平了道路,同时也激发了年轻人对泰拳武术的热情。这部电影也因以微妙而引人入胜的方式介绍了泰国的传统文化之美而备受赞赏,从寺庙建筑到宗教仪式。


Русский перевод

**Онг Бак 1: Когда тайские боевые искусства восстают, Бангкок взрывается!**

Из мирной деревни, где души вверены священной статуе Будды, в гламурный и опасный Бангкок, "Онг Бак 1" - это не просто боевик, но и путешествие для защиты веры, мужества и боевого духа. Когда статуя Будды из деревни украдена, Тинг (Тони Джа), молодой человек с исключительными навыками тайского бокса Муай Тай, полон решимости отправиться в путешествие, рискуя войти в логово преступников, чтобы вернуть сокровище.

Вступив в Бангкок, Тинг сталкивается не только с печально известными главарями банд, но и должен бороться за выживание в мире, где доминируют деньги и насилие. Он вынужден участвовать в кровавых турнирах по боевым искусствам, становясь пешкой в азартных играх могущественных людей. Сможет ли Тинг преодолеть эти суровые испытания, защитить священную статую Будды и сохранить свою добродетельную природу в водовороте преступности? Приготовьтесь к захватывающему дух приключению, где впечатляющие боевые сцены сочетаются с глубокими культурными ценностями, создавая незабываемые кинематографические впечатления!

**Возможно, вы не знали:**

"Онг Бак 1" был не только прорывом Тони Джа, сделавшим его международной звездой боевиков, но и большим толчком для тайского кино на мировой карте. Фильм получил высокую оценку критиков за реалистичные боевые сцены, без использования тросов или спецэффектов, а полностью основанные на умелых способностях Тони Джа в боевых искусствах.

Хотя он не получил крупных кинопремий, "Онг Бак 1" произвел сильное впечатление на международных кинофестивалях и собрал более 20 миллионов долларов по всему миру, что является значительной цифрой для тайского фильма в то время. Успех "Онг Бака 1" проложил путь многим другим тайским боевикам на международный рынок, а также вызвал страсть к боевому искусству Муай Тай среди молодежи. Фильм также высоко ценится за представление традиционной культурной красоты Таиланда, от храмовой архитектуры до религиозных ритуалов, тонким и привлекательным способом.

Show more...