A-Z list
Mạt Đại Tôn Sư Trailer
Watch

Mạt Đại Tôn Sư

Mr Yin And Yang Of The Last Fearless

70 Phút

Country: Trung Quốc

Director: Tao Zhang

Actors: Chin Siu-HoLâu Nam QuangYusi Peng

Genres: Kinh Dị, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Mạt Đại Tôn Sư" theo yêu cầu của bạn:

**Mạt Đại Tôn Sư: Khi Võ Thuật Gặp Kinh Dị, Cường Thi Áo Giáp Vàng Trỗi Dậy!**

Bạn đã sẵn sàng cho một bữa tiệc hành động - kinh dị đậm chất Trung Hoa? Hãy chuẩn bị tinh thần để nghênh đón "Mạt Đại Tôn Sư" (Mr. Yin And Yang Of The Last Fearless), nơi võ thuật đỉnh cao giao tranh với thế lực tà ác, và những bí mật chôn vùi bỗng trỗi dậy gieo rắc kinh hoàng.

Xuân Lai Trấn, một vùng quê thanh bình tưởng chừng như được thời gian bỏ quên, bỗng chốc trở thành chiến trường khốc liệt khi Trương Đại Soái, một tên quân phiệt tàn bạo, đặt chân đến. Tham vọng làm giàu bất chính đã thôi thúc hắn tìm đến thầy phong thủy để khai quật lăng mộ cổ, nơi hắn tin rằng chứa đựng kho báu vô giá. Nhưng hắn đâu ngờ rằng, thay vì vàng bạc châu báu, hắn lại đánh thức một đội quân cương thi áo giáp vàng khát máu, đẩy Xuân Lai Trấn vào bờ vực diệt vong.

Ba đệ tử xuất sắc của Cửu Thúc – Thu Sinh, A Long và Văn Tài – những người thừa hưởng tinh hoa võ thuật và đạo pháp, buộc phải gác lại cuộc sống bình dị để đứng lên bảo vệ quê hương. Họ phải đối mặt với những con quái vật bất tử, giải mã những lời nguyền cổ xưa, và chiến đấu đến hơi thở cuối cùng để ngăn chặn thảm họa diệt vong. Liệu họ có thể đánh bại lũ cương thi áo giáp vàng, cứu lấy Xuân Lai Trấn và bảo vệ những người vô tội? Hãy cùng theo dõi "Mạt Đại Tôn Sư" để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Mạt Đại Tôn Sư" lại là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim cương thi (Jiangshi) của điện ảnh Trung Quốc. Phim khai thác những yếu tố quen thuộc như bùa chú, võ thuật, và các nhân vật sư phụ - đệ tử, nhưng đồng thời mang đến một góc nhìn mới mẻ hơn về thể loại này.

* **Sự trở lại của Chin Siu-ho:** Bộ phim đánh dấu sự trở lại của nam diễn viên Chin Siu-ho, người từng nổi tiếng với vai diễn trong bộ phim kinh điển "Mr. Vampire" (Cương Thi Tiên Sinh) những năm 1980. Sự góp mặt của anh mang đến một làn gió hoài cổ, gợi nhớ về thời kỳ hoàng kim của dòng phim cương thi.
* **Kinh phí thấp, hiệu ứng tốt:** Mặc dù có kinh phí sản xuất hạn chế, "Mạt Đại Tôn Sư" vẫn gây ấn tượng với khán giả bởi những cảnh hành động được dàn dựng công phu, những hiệu ứng đặc biệt được sử dụng một cách sáng tạo, và một câu chuyện hấp dẫn, lôi cuốn.
* **Sự pha trộn thể loại:** Phim không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần mà còn là sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố võ thuật, hành động, hài hước và thậm chí là cả một chút lãng mạn. Điều này tạo nên một trải nghiệm xem phim đa dạng và thú vị cho khán giả.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Mạt Đại Tôn Sư" góp phần duy trì và phát triển dòng phim cương thi, một thể loại độc đáo và đặc trưng của văn hóa Trung Quốc. Phim cũng là một minh chứng cho thấy sự sáng tạo và khả năng thích ứng của điện ảnh Trung Quốc trong việc khai thác những đề tài quen thuộc theo một cách mới mẻ và hấp dẫn hơn.


English Translation

**Mr. Yin And Yang Of The Last Fearless: When Martial Arts Meet Horror, The Golden Armored Zombies Rise!**

Are you ready for a Chinese-style action-horror feast? Prepare yourself for "Mr. Yin And Yang Of The Last Fearless," where top-notch martial arts clash with evil forces, and buried secrets suddenly rise to sow terror.

Spring Lai Town, a peaceful countryside seemingly forgotten by time, suddenly becomes a fierce battlefield when Zhang Da Shuai, a brutal warlord, arrives. His ambition to get rich illegally has driven him to seek out a feng shui master to excavate an ancient tomb, where he believes lies a priceless treasure. But little does he know that instead of gold and jewels, he will awaken an army of bloodthirsty golden armored zombies, pushing Spring Lai Town to the brink of destruction.

Three outstanding disciples of Master Jiu – Qiu Sheng, A Long, and Wen Cai – who inherited the essence of martial arts and Taoist magic, are forced to put aside their peaceful lives to stand up and protect their homeland. They must face immortal monsters, decipher ancient curses, and fight to their last breath to prevent the doomsday catastrophe. Can they defeat the golden armored zombies, save Spring Lai Town, and protect the innocent? Watch "Mr. Yin And Yang Of The Last Fearless" to find out!

**Maybe you didn't know:**

Although not a major hit on the international market, "Mr. Yin And Yang Of The Last Fearless" is a noteworthy work in the Jiangshi (Chinese hopping vampire) film genre of Chinese cinema. The film exploits familiar elements such as spells, martial arts, and master-disciple characters, but at the same time brings a fresher perspective to this genre.

* **The return of Chin Siu-ho:** The film marks the return of actor Chin Siu-ho, who rose to fame for his role in the classic film "Mr. Vampire" in the 1980s. His presence brings a nostalgic breeze, reminiscent of the golden age of Jiangshi films.
* **Low budget, good effects:** Despite a limited production budget, "Mr. Yin And Yang Of The Last Fearless" still impresses audiences with well-choreographed action scenes, creatively used special effects, and an engaging, captivating story.
* **Genre blending:** The film is not just a horror film but also a harmonious combination of martial arts, action, humor, and even a bit of romance. This creates a diverse and enjoyable viewing experience for the audience.
* **Cultural influence:** "Mr. Yin And Yang Of The Last Fearless" contributes to maintaining and developing the Jiangshi film genre, a unique and characteristic feature of Chinese culture. The film is also a testament to the creativity and adaptability of Chinese cinema in exploiting familiar themes in a fresher and more engaging way.


中文翻译

**末代宗师:当武术遇上恐怖,金甲僵尸崛起!**

你准备好享受一场中国风的动作恐怖盛宴了吗?准备好迎接《末代宗师》,在那里顶尖的武术与邪恶势力相 clash,埋藏的秘密突然 rise 播下恐怖。

春来镇,一个看似被时间遗忘的宁静乡村,突然变成了一个激烈的战场,因为残暴的军阀张大帅到来了。他非法致富的野心驱使他寻找一位风水大师来挖掘一座古墓,他相信那里埋藏着无价之宝。但他万万没有想到,他唤醒的不是金银珠宝,而是一支嗜血的金甲僵尸军队,将春来镇推向毁灭的边缘。

九叔的三位杰出弟子——秋生、阿龙和文才——他们继承了武术和道术的精髓,被迫放下他们平静的生活,站起来保护他们的家园。他们必须面对不朽的怪物,解读古老的诅咒,并战斗到最后一口气,以防止世界末日的灾难。他们能打败金甲僵尸,拯救春来镇,保护无辜者吗?观看《末代宗师》找出答案!

**也许你不知道:**

尽管在国际市场上并没有引起很大的轰动,但《末代宗师》是中国电影僵尸(跳跃吸血鬼)电影类型中一部值得关注的作品。这部电影利用了熟悉的元素,如法术、武术和师徒角色,但同时也为这一类型带来了更新鲜的视角。

* **钱小豪的回归:** 这部电影标志着演员钱小豪的回归,他因在 1980 年代的经典电影《僵尸先生》中的角色而声名鹊起。他的出现带来了一股怀旧的气息,让人想起僵尸电影的黄金时代。
* **低预算,好效果:** 尽管制作预算有限,但《末代宗师》仍然以精心编排的动作场景、创造性地使用的特效以及引人入胜的故事给观众留下了深刻的印象。
* **类型融合:** 这部电影不仅仅是一部恐怖片,还是武术、动作、幽默,甚至还有一点浪漫的和谐结合。这为观众创造了多样化和愉快的观看体验。
* **文化影响:** 《末代宗师》有助于维护和发展僵尸电影类型,这是中国文化独特而鲜明的特征。这部电影也证明了中国电影在以更新鲜和更引人入胜的方式利用熟悉主题方面的创造力和适应性。


Русский перевод

**Последний Великий Мастер: Когда Боевые Искусства Встречаются с Ужасом, Восстают Золотые Бронированные Зомби!**

Вы готовы к китайскому пиршеству экшена и ужасов? Приготовьтесь к фильму «Последний Великий Мастер», где первоклассные боевые искусства сталкиваются со злыми силами, и погребенные секреты внезапно восстают, чтобы посеять террор.

Город Весеннего Прихода, мирная сельская местность, казалось бы, забытая временем, внезапно становится ожесточенным полем битвы, когда прибывает жестокий военачальник Чжан Да Шуай. Его стремление незаконно разбогатеть заставило его обратиться к мастеру фэн-шуй, чтобы раскопать древнюю гробницу, где, как он считает, лежит бесценное сокровище. Но он и не подозревает, что вместо золота и драгоценностей он пробудит армию кровожадных золотых бронированных зомби, подтолкнув Город Весеннего Прихода к грани уничтожения.

Три выдающихся ученика Мастера Цзю – Цю Шэн, А Лонг и Вэнь Цай – унаследовавшие суть боевых искусств и даосской магии, вынуждены отложить свою мирную жизнь, чтобы встать на защиту своей родины. Они должны столкнуться с бессмертными монстрами, расшифровать древние проклятия и сражаться до последнего вздоха, чтобы предотвратить катастрофу судного дня. Смогут ли они победить золотых бронированных зомби, спасти Город Весеннего Прихода и защитить невинных? Посмотрите «Последний Великий Мастер», чтобы узнать!

**Возможно, вы не знали:**

Хотя фильм «Последний Великий Мастер» не стал крупным хитом на международном рынке, он является примечательным произведением в жанре фильмов о цзянши (китайских прыгающих вампирах) китайского кинематографа. В фильме используются знакомые элементы, такие как заклинания, боевые искусства и персонажи мастера-ученика, но в то же время он привносит более свежий взгляд на этот жанр.

* **Возвращение Чинь Сиу-хо:** Фильм знаменует возвращение актера Чинь Сиу-хо, прославившегося своей ролью в классическом фильме «Мистер Вампир» в 1980-х годах. Его присутствие приносит ностальгический ветерок, напоминающий о золотом веке фильмов о цзянши.
* **Низкий бюджет, хорошие эффекты:** Несмотря на ограниченный бюджет производства, «Последний Великий Мастер» по-прежнему впечатляет зрителей хорошо поставленными сценами действий, креативно использованными спецэффектами и увлекательным, захватывающим сюжетом.
* **Смешение жанров:** Фильм – это не просто фильм ужасов, но и гармоничное сочетание боевых искусств, экшена, юмора и даже немного романтики. Это создает разнообразный и приятный опыт просмотра для аудитории.
* **Культурное влияние:** «Последний Великий Мастер» способствует поддержанию и развитию жанра фильмов о цзянши, уникальной и характерной черты китайской культуры. Фильм также является свидетельством креативности и адаптивности китайского кинематографа в использовании знакомых тем по-новому и более увлекательно.

Show more...