A-Z list
Thế giới vui vẻ
Watch

Thế giới vui vẻ

the Gamble World of Fun

1H23M14S

Country: Trung Quốc

Actors: ARTHURGuo Wan YunLong Wei BoMeng YangMollaXi TongZhang Jing Da

Genres: Gia Đình, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi đã sẵn sàng để đảm nhận vai trò này. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Thế giới vui vẻ" theo yêu cầu của bạn:

**Thế Giới Vui Vẻ: Khi Gia Đình Là Canh Bạc Lớn Nhất**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì thực sự quan trọng trong cuộc sống? Tiền bạc, danh vọng hay… gia đình? Bộ phim Trung Quốc "Thế Giới Vui Vẻ" (The Gamble World of Fun) năm 2018 sẽ đặt ra câu hỏi này một cách đầy day dứt và cảm động. Không đơn thuần là một câu chuyện tình cảm, "Thế Giới Vui Vẻ" là một hành trình khám phá những giá trị đích thực, nơi mà hạnh phúc không đến từ những ván cược may rủi, mà đến từ sự gắn kết, thấu hiểu và yêu thương giữa các thành viên trong gia đình.

Phim xoay quanh những mối quan hệ phức tạp, những bí mật được chôn giấu và những lựa chọn khó khăn mà các nhân vật phải đối mặt. Zhang Jing Da, Arthur, Long Wei Bo, Xi Tong, Molla, Meng Yang, Guo Wan Yun – mỗi người một số phận, một gánh nặng riêng, nhưng tất cả đều hướng về một mục tiêu chung: tìm kiếm sự bình yên và hạnh phúc trong vòng tay gia đình. "Thế Giới Vui Vẻ" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một lời nhắc nhở sâu sắc về tầm quan trọng của gia đình trong cuộc sống hiện đại đầy biến động.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

Mặc dù thông tin về "Thế Giới Vui Vẻ" còn hạn chế trên các nền tảng đánh giá phim quốc tế như IMDb hay Rotten Tomatoes, bộ phim này lại được đánh giá cao bởi khán giả nội địa Trung Quốc nhờ cách tiếp cận chân thực và gần gũi với đời sống thường nhật. Phim tập trung khai thác những mâu thuẫn gia đình quen thuộc, từ áp lực kinh tế đến sự khác biệt thế hệ, tạo nên sự đồng cảm sâu sắc cho người xem.

Một số diễn đàn và blog điện ảnh Trung Quốc đã ca ngợi diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên, đặc biệt là Zhang Jing Da, người được đánh giá là đã thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm của nhân vật. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu hay giải thưởng quốc tế, "Thế Giới Vui Vẻ" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim tâm lý gia đình và muốn tìm hiểu thêm về văn hóa gia đình truyền thống của Trung Quốc. Bộ phim cũng cho thấy sự trăn trở của những người trẻ trong xã hội hiện đại, khi họ phải đối mặt với những lựa chọn giữa sự nghiệp và gia đình, giữa truyền thống và hiện đại.


English Translation

**The Gamble World of Fun: When Family is the Biggest Bet**

Have you ever wondered what truly matters in life? Money, fame, or… family? The 2018 Chinese film "The Gamble World of Fun" poignantly and movingly poses this question. More than just a romantic story, "The Gamble World of Fun" is a journey of discovering true values, where happiness doesn't come from gambling luck, but from the connection, understanding, and love between family members.

The film revolves around complex relationships, buried secrets, and difficult choices that the characters face. Zhang Jing Da, Arthur, Long Wei Bo, Xi Tong, Molla, Meng Yang, Guo Wan Yun – each with their own destiny, their own burdens, but all aiming for a common goal: to find peace and happiness in the embrace of family. "The Gamble World of Fun" is not just an entertainment film, but also a profound reminder of the importance of family in a turbulent modern life.

**You Might Not Know:**

Although information about "The Gamble World of Fun" is limited on international film review platforms such as IMDb or Rotten Tomatoes, the film is highly regarded by domestic Chinese audiences for its realistic and relatable approach to everyday life. The film focuses on familiar family conflicts, from economic pressures to generational differences, creating deep empathy for viewers.

Some Chinese film forums and blogs have praised the natural acting of the cast, especially Zhang Jing Da, who is considered to have excellently portrayed the character's inner turmoil. Although it did not achieve resounding success in terms of revenue or international awards, "The Gamble World of Fun" is still a worthwhile watch for those who love the family drama genre and want to learn more about traditional Chinese family culture. The film also shows the struggles of young people in modern society, as they face choices between career and family, between tradition and modernity.


中文翻译

**欢乐世界:当家庭是最大的赌注**

你是否曾想过,生活中真正重要的是什么?金钱、名誉,还是……家庭?2018年的中国电影《欢乐世界》(The Gamble World of Fun)以一种辛酸而感人的方式提出了这个问题。《欢乐世界》不仅仅是一个爱情故事,更是一段发现真正价值的旅程,幸福并非来自赌博的运气,而是来自家庭成员之间的联系、理解和爱。

这部电影围绕着复杂的关系、被埋藏的秘密以及角色们必须面对的艰难选择展开。张静达、亚瑟、龙伟博、奚同、莫拉、孟阳、郭婉云——每个人都有自己的命运,自己的负担,但都朝着一个共同的目标前进:在家庭的怀抱中找到平静和幸福。《欢乐世界》不仅仅是一部娱乐电影,更是对在动荡的现代生活中家庭重要性的深刻提醒。

**你可能不知道:**

尽管在IMDb或烂番茄等国际电影评论平台上关于《欢乐世界》的信息有限,但由于其对日常生活的现实和相关性,这部电影受到中国国内观众的高度评价。这部电影侧重于熟悉的家庭冲突,从经济压力到代沟,为观众创造了深刻的同情。

一些中国电影论坛和博客赞扬了演员阵容的自然表演,特别是张静达,他被认为出色地刻画了角色内心的挣扎。尽管在票房或国际奖项方面没有取得巨大的成功,但对于那些喜欢家庭剧类型并想了解更多关于中国传统家庭文化的人来说,《欢乐世界》仍然值得一看。这部电影也展示了现代社会中年轻人的挣扎,因为他们面临着事业和家庭、传统和现代之间的选择。


Русский перевод

**Мир Удовольствий: Когда Семья - Самая Большая Ставка**

Вы когда-нибудь задумывались о том, что действительно важно в жизни? Деньги, слава или… семья? Китайский фильм 2018 года "Мир Удовольствий" (The Gamble World of Fun) трогательно и душевно задает этот вопрос. Больше, чем просто романтическая история, "Мир Удовольствий" - это путешествие открытия истинных ценностей, где счастье приходит не от удачи в азартных играх, а от связи, понимания и любви между членами семьи.

Фильм вращается вокруг сложных отношений, похороненных секретов и трудных решений, с которыми сталкиваются персонажи. Чжан Цзин Да, Артур, Лун Вэй Бо, Си Тун, Молла, Мэн Ян, Го Вань Юнь - у каждого своя судьба, свое бремя, но все стремятся к общей цели: найти мир и счастье в объятиях семьи. "Мир Удовольствий" - это не просто развлекательный фильм, но и глубокое напоминание о важности семьи в неспокойной современной жизни.

**Вы Могли Не Знать:**

Хотя информация о "Мире Удовольствий" ограничена на международных платформах для обзора фильмов, таких как IMDb или Rotten Tomatoes, фильм высоко ценится отечественной китайской аудиторией за его реалистичный и близкий подход к повседневной жизни. Фильм фокусируется на знакомых семейных конфликтах, от экономического давления до разницы поколений, вызывая глубокое сочувствие у зрителей.

Некоторые китайские кинофорумы и блоги хвалили естественную игру актеров, особенно Чжан Цзин Да, который, как считается, превосходно изобразил внутренние терзания персонажа. Хотя он не добился оглушительного успеха с точки зрения доходов или международных наград, "Мир Удовольствий" по-прежнему стоит посмотреть тем, кто любит жанр семейной драмы и хочет узнать больше о традиционной китайской семейной культуре. Фильм также показывает борьбу молодых людей в современном обществе, поскольку они сталкиваются с выбором между карьерой и семьей, между традициями и современностью.

Show more...