Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**A Hero (2021): Khi lòng tốt bị đặt dấu hỏi**
Giữa cuộc sống ngột ngạt sau song sắt vì khoản nợ không có khả năng chi trả, Rahim, một người đàn ông Iran, tìm thấy tia hy vọng mong manh trong hai ngày được tại ngoại. Anh quyết tâm dùng cơ hội này để thuyết phục chủ nợ rút đơn kiện, chấp nhận một phần thanh toán. Nhưng cuộc đời vốn dĩ không phải là một bộ phim Hollywood, và những toan tính của Rahim nhanh chóng rơi vào vòng xoáy của sự nghi ngờ, lòng đố kỵ và những giá trị đạo đức bị lung lay. Liệu Rahim có thể chứng minh sự chân thành của mình, hay anh sẽ chìm sâu hơn vào bóng tối của sự dối trá và những hệ lụy khôn lường? "A Hero" không chỉ là câu chuyện về một người đàn ông mắc nợ, mà còn là một bức tranh chân thực và đầy ám ảnh về xã hội hiện đại, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên vô cùng mong manh.
**Có thể bạn chưa biết:**
"A Hero" (tên gốc: Ghahreman) là một bộ phim chính kịch Iran năm 2021 do Asghar Farhadi đạo diễn, viết kịch bản và sản xuất. Phim đã được chọn để tranh giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes 2021, nơi nó đã giành được Giải thưởng Lớn. Phim cũng được chọn là tác phẩm đại diện của Iran cho hạng mục Phim quốc tế hay nhất tại Giải Oscar lần thứ 94, và lọt vào danh sách rút gọn.
Giới phê bình đánh giá cao "A Hero" bởi sự tinh tế trong cách Farhadi khai thác những vấn đề đạo đức phức tạp, cũng như diễn xuất chân thực của dàn diễn viên. Bộ phim đặt ra những câu hỏi nhức nhối về lòng tốt, sự trung thực và cái giá phải trả cho những lựa chọn của chúng ta trong một xã hội đầy rẫy áp lực và sự phán xét. Dù không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu, "A Hero" vẫn là một tác phẩm điện ảnh đáng xem, góp phần khẳng định vị thế của Asghar Farhadi như một trong những đạo diễn hàng đầu của điện ảnh đương đại. Phim đã giành được nhiều giải thưởng quốc tế, bao gồm cả Giải Grand Prix tại Liên hoan phim Cannes, chứng tỏ sức hút và giá trị nghệ thuật của nó.
English Translation
**A Hero (2021): When Goodness is Questioned**
Stuck behind bars due to a debt he can't repay, Rahim, an Iranian man, finds a glimmer of hope during a two-day furlough. He's determined to use this opportunity to persuade his creditor to drop the charges, accepting a partial payment. But life isn't a Hollywood movie, and Rahim's calculations quickly spiral into a vortex of suspicion, envy, and wavering moral values. Can Rahim prove his sincerity, or will he sink deeper into the darkness of lies and unforeseen consequences? "A Hero" is not just a story about a man in debt, but also a realistic and haunting portrait of modern society, where the line between good and evil becomes incredibly thin.
**You Might Not Know:**
"A Hero" (original title: Ghahreman) is a 2021 Iranian drama film directed, written, and produced by Asghar Farhadi. The film was selected to compete for the Palme d'Or at the 2021 Cannes Film Festival, where it won the Grand Prix. It was also selected as the Iranian entry for the Best International Feature Film at the 94th Academy Awards, and made the shortlist.
Critics praised "A Hero" for Farhadi's delicate exploration of complex ethical issues, as well as the authentic performances of the cast. The film raises poignant questions about goodness, honesty, and the price we pay for our choices in a society rife with pressure and judgment. Despite not achieving great box office success, "A Hero" remains a worthwhile film, further cementing Asghar Farhadi's position as one of the leading directors of contemporary cinema. The film has won numerous international awards, including the Grand Prix at the Cannes Film Festival, demonstrating its appeal and artistic value.
中文翻译
**一个英雄 (2021): 当善良受到质疑**
拉辛因为无法偿还的债务而身陷囹圄，在为期两天的休假中，他找到了一线希望。他决心利用这个机会说服债权人撤销指控，接受部分还款。但生活并非好莱坞电影，拉辛的算计很快陷入了怀疑、嫉妒和动摇的道德价值观的漩涡。拉辛能否证明他的诚意，还是会更深地陷入谎言和无法预见的后果的黑暗之中？《一个英雄》不仅仅是一个关于负债者的故事，也是对现代社会现实而令人难忘的写照，在这个社会中，善与恶之间的界限变得异常模糊。
**你可能不知道：**
《一个英雄》（原名：Ghahreman）是一部由阿斯哈·法哈蒂执导、编剧和制作的 2021 年伊朗剧情片。该片入选 2021 年戛纳电影节金棕榈奖竞赛单元，并荣获评审团大奖。它还被选为伊朗参加第 94 届奥斯卡金像奖最佳国际影片的参赛作品，并入围了候选名单。
评论家赞扬《一个英雄》在于法哈蒂对复杂伦理问题的精妙探索，以及演员阵容的真实表演。这部电影提出了关于善良、诚实以及我们在一个充满压力和评判的社会中为我们的选择付出的代价的深刻问题。尽管没有取得巨大的票房成功，但《一个英雄》仍然是一部值得观看的电影，进一步巩固了阿斯哈·法哈蒂作为当代电影界领先导演之一的地位。该片荣获多项国际奖项，包括戛纳电影节评审团大奖，证明了它的吸引力和艺术价值。
Русский перевод
**Герой (2021): Когда Доброта Под Вопросом**
Оказавшись за решеткой из-за долга, который он не может выплатить, Рахим, иранский мужчина, находит проблеск надежды во время двухдневного увольнения. Он полон решимости использовать эту возможность, чтобы убедить своего кредитора снять обвинения, приняв частичную выплату. Но жизнь - это не голливудский фильм, и расчеты Рахима быстро перерастают в водоворот подозрений, зависти и шатких моральных ценностей. Сможет ли Рахим доказать свою искренность, или он погрузится еще глубже во тьму лжи и непредвиденных последствий? «Герой» - это не просто история о человеке в долгах, но и реалистичный и навязчивый портрет современного общества, где грань между добром и злом становится невероятно тонкой.
**Возможно, вы не знали:**
«Герой» (оригинальное название: Ghahreman) — иранский драматический фильм 2021 года, режиссером, сценаристом и продюсером которого является Асгар Фархади. Фильм был отобран для участия в конкурсе на Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2021 года, где он получил Гран-при. Он также был выбран в качестве заявки от Ирана на премию «Оскар» за лучший международный художественный фильм на 94-й церемонии вручения премии «Оскар» и вошел в шорт-лист.
Критики высоко оценили «Героя» за тонкое исследование Фархади сложных этических вопросов, а также за аутентичные выступления актеров. Фильм поднимает острые вопросы о доброте, честности и цене, которую мы платим за свой выбор в обществе, полном давления и осуждения. Несмотря на то, что он не добился большого кассового успеха, «Герой» остается достойным просмотра фильмом, еще больше укрепляющим позиции Асгара Фархади как одного из ведущих режиссеров современного кинематографа. Фильм получил множество международных наград, в том числе Гран-при Каннского кинофестиваля, что свидетельствует о его привлекательности и художественной ценности.