Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "A Long cố sự" theo yêu cầu của bạn, bao gồm đầy đủ các phần và bản dịch.
**A Long Cố Sự: Nước Mắt Lăn Dài Trên Đường Đua Cuộc Đời**
Hong Kong, thập niên 80. Giữa nhịp sống hối hả và những tòa nhà chọc trời, có một góc khuất nơi tình phụ tử thiêng liêng nảy nở trong hoàn cảnh khắc nghiệt. A Long, một người đàn ông từng lầm lỡ, nay dốc hết tâm can nuôi nấng con trai bé bỏng, Bột Bột. Hai cha con nương tựa vào nhau, sống cuộc đời giản dị nhưng tràn ngập tiếng cười và tình yêu thương vô bờ bến. Cuộc sống bình yên ấy bỗng chốc bị xáo trộn khi người mẹ mất tích bấy lâu nay bất ngờ trở về, mang theo những bí mật và khát khao được bù đắp. Liệu A Long có chấp nhận buông tay, để con trai mình được hưởng một cuộc sống tốt đẹp hơn? Hay anh sẽ chiến đấu đến cùng để giữ lại những gì quý giá nhất? "A Long cố sự" không chỉ là một bộ phim, mà còn là một bản tình ca buồn về tình phụ tử, sự hy sinh và những lựa chọn nghiệt ngã của cuộc đời.
**Có thể bạn chưa biết:**
"A Long cố sự" (All About Ah-Long) là một trong những tác phẩm kinh điển của điện ảnh Hong Kong, đánh dấu sự thành công rực rỡ của đạo diễn và diễn viên Châu Nhuận Phát. Bộ phim đã càn quét các giải thưởng điện ảnh Hong Kong năm 1989, bao gồm giải Phim hay nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Châu Nhuận Phát) và Kịch bản hay nhất.
Không chỉ thành công về mặt nghệ thuật, "A Long cố sự" còn là một "bom tấn" phòng vé, thu về hơn 30 triệu đô la Hong Kong, khẳng định vị thế của Châu Nhuận Phát như một trong những ngôi sao hàng đầu của điện ảnh châu Á.
Bộ phim được đánh giá cao bởi sự chân thực, cảm động và khả năng chạm đến trái tim người xem. Diễn xuất tinh tế của Châu Nhuận Phát đã khắc họa một cách sâu sắc hình ảnh người cha đơn thân đầy nghị lực, sẵn sàng hy sinh tất cả vì con. "A Long cố sự" không chỉ là một câu chuyện cảm động về tình phụ tử, mà còn là một bức tranh chân thực về cuộc sống của những người dân lao động Hong Kong trong những năm 80.
English Translation
**All About Ah-Long: Tears Rolling Down the Race of Life**
Hong Kong, 1980s. Amidst the bustling pace of life and towering skyscrapers, there's a hidden corner where the sacred bond of fatherhood blossoms in harsh circumstances. Ah-Long, a man who once made mistakes, now pours his heart and soul into raising his young son, Bot Bot. The two rely on each other, living a simple life filled with laughter and boundless love. This peaceful life is suddenly disrupted when the long-lost mother unexpectedly returns, bringing secrets and a desire to make amends. Will Ah-Long accept letting go, allowing his son to have a better life? Or will he fight to the end to keep what he holds most dear? "All About Ah-Long" is not just a film, but a melancholic ballad about fatherhood, sacrifice, and the harsh choices of life.
**Things You Might Not Know:**
"All About Ah-Long" is one of the classic works of Hong Kong cinema, marking the brilliant success of director and actor Chow Yun-Fat. The film swept the Hong Kong Film Awards in 1989, including Best Film, Best Actor (Chow Yun-Fat), and Best Screenplay.
Not only was it an artistic success, but "All About Ah-Long" was also a box office hit, grossing over HK$30 million, solidifying Chow Yun-Fat's position as one of the leading stars of Asian cinema.
The film is highly praised for its authenticity, emotional impact, and ability to touch the hearts of viewers. Chow Yun-Fat's subtle acting deeply portrays the image of a resilient single father, willing to sacrifice everything for his child. "All About Ah-Long" is not just a moving story about fatherhood, but also a realistic portrayal of the lives of Hong Kong's working class in the 80s.
中文翻译
**阿郎的故事：泪洒人生赛道**
香港，八十年代。在熙攘的生活节奏和高耸的摩天大楼之间，隐藏着一个角落，父爱的神圣纽带在艰苦的环境中绽放。阿郎，一个曾经犯过错误的男人，现在倾注他的心血抚养他的小儿子波仔。两人相依为命，过着简朴却充满欢笑和无限爱的生活。当失踪已久的母亲意外归来，带着秘密和弥补的渴望时，这种平静的生活突然被打乱。阿郎会接受放手，让他的儿子过上更好的生活吗？还是他会战斗到最后，保留他最珍视的东西？《阿郎的故事》不仅仅是一部电影，更是一首关于父爱、牺牲和人生残酷选择的忧郁民谣。
**你可能不知道的事：**
《阿郎的故事》是香港电影的经典作品之一，标志着导演和演员周润发的辉煌成功。该片横扫1989年香港电影金像奖，包括最佳影片、最佳男主角（周润发）和最佳编剧。
《阿郎的故事》不仅在艺术上取得了成功，也是票房大卖，票房收入超过3000万港元，巩固了周润发作为亚洲电影界顶级明星的地位。
这部电影因其真实性、情感冲击力和触动观众心灵的能力而备受赞誉。周润发细腻的演技深刻地描绘了一个坚韧的单身父亲的形象，他愿意为孩子牺牲一切。《阿郎的故事》不仅仅是一个关于父爱的动人故事，也是对80年代香港工人阶级生活的真实写照。
Русский перевод
**История А-Лонга: Слёзы, Катящиеся по Гонке Жизни**
Гонконг, 1980-е годы. Среди шумного ритма жизни и возвышающихся небоскребов есть укромный уголок, где в суровых обстоятельствах расцветает священная связь отцовства. А-Лонг, человек, который когда-то совершал ошибки, теперь вкладывает всю свою душу в воспитание своего маленького сына, Бота. Они вдвоем полагаются друг на друга, живя простой жизнью, наполненной смехом и безграничной любовью. Эта мирная жизнь внезапно нарушается, когда неожиданно возвращается давно потерянная мать, принося с собой секреты и желание загладить свою вину. Согласится ли А-Лонг отпустить, позволив своему сыну жить лучшей жизнью? Или он будет бороться до конца, чтобы сохранить то, что ему дороже всего? «История А-Лонга» — это не просто фильм, а меланхоличная баллада об отцовстве, жертвенности и суровом выборе жизни.
**Что Вы Могли Не Знать:**
«История А-Лонга» — одна из классических работ гонконгского кино, ознаменовавшая блестящий успех режиссера и актера Чоу Юнь-Фата. Фильм завоевал Гонконгскую кинопремию в 1989 году, включая награды за лучший фильм, лучшую мужскую роль (Чоу Юнь-Фат) и лучший сценарий.
«История А-Лонга» не только имела художественный успех, но и стала кассовым хитом, собрав более 30 миллионов гонконгских долларов, укрепив позицию Чоу Юнь-Фата как одной из ведущих звезд азиатского кино.
Фильм высоко оценен за его подлинность, эмоциональное воздействие и способность трогать сердца зрителей. Тонкая игра Чоу Юнь-Фата глубоко изображает образ стойкого отца-одиночки, готового пожертвовать всем ради своего ребенка. «История А-Лонга» — это не просто трогательная история об отцовстве, но и реалистичное изображение жизни гонконгского рабочего класса в 80-е годы.