A-Z list
Anh Hàng Xóm Đẹp Trai
Watch

Anh Hàng Xóm Đẹp Trai

옆집남자 왕성기

96 phút

Country: Hàn Quốc

Director: Eunsoo Kang

Actors: Ahn So-heeCha Myung-hoChae yullSeo WonWoo Yeol

Genres: Phim 18+

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh:

**"Anh Hàng Xóm Đẹp Trai": Khi Sự Quyến Rũ Gõ Cửa Trái Tim**

Bạn đã bao giờ cảm thấy trái tim mình loạn nhịp chỉ vì một ánh nhìn thoáng qua? "Anh Hàng Xóm Đẹp Trai" (옆집남자 왕성기) là câu chuyện về những rung động đầu đời đầy táo bạo, nơi ranh giới giữa tò mò và đam mê trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Phim xoay quanh cuộc sống của một cô gái trẻ, bị cuốn hút bởi sự quyến rũ khó cưỡng của Wang Sun Ki, chàng sinh viên điển trai mới chuyển đến sống cạnh nhà. Từ những cuộc chạm mặt tình cờ, những nụ cười bí ẩn, cô dần chìm đắm trong thế giới của riêng mình, nơi Sun Ki là trung tâm. Quyết tâm chinh phục trái tim chàng trai, cô gái ấy đã dùng mọi cách để thu hút sự chú ý, tạo ra những tình huống dở khóc dở cười nhưng cũng đầy ngọt ngào và gợi cảm. Liệu sự kiên trì và lòng dũng cảm của cô có được đền đáp, hay chỉ là một cơn say nắng thoáng qua? Hãy cùng khám phá câu trả lời trong "Anh Hàng Xóm Đẹp Trai"!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù "Anh Hàng Xóm Đẹp Trai" không phải là một tác phẩm điện ảnh được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật, nhưng bộ phim lại thu hút một lượng lớn khán giả trẻ nhờ khai thác một cách chân thực và táo bạo những khao khát thầm kín trong tình yêu. Phim đã tạo nên một làn sóng thảo luận sôi nổi trên các diễn đàn trực tuyến về chủ đề tình yêu, sự chủ động trong mối quan hệ và những định kiến xã hội xung quanh các mối tình "chị - em". Với sự tham gia của dàn diễn viên trẻ đầy triển vọng như Ahn So-hee và Cha Myung-ho, bộ phim đã góp phần làm phong phú thêm bức tranh điện ảnh 18+ của Hàn Quốc, đồng thời khẳng định sức hút của những câu chuyện tình yêu lãng mạn, dù gai góc và đầy tranh cãi. Mặc dù không có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé, nhưng sự lan tỏa mạnh mẽ trên mạng xã hội cho thấy "Anh Hàng Xóm Đẹp Trai" đã tìm được chỗ đứng riêng trong lòng khán giả.


English Translation

**"My Handsome Neighbor": When Seduction Knocks on the Door of the Heart**

Have you ever felt your heart race just because of a fleeting glance? "My Handsome Neighbor" (옆집남자 왕성기) is a story about bold first flutters, where the line between curiosity and passion becomes more fragile than ever.

The film revolves around the life of a young woman, captivated by the irresistible charm of Wang Sun Ki, the handsome college student who has just moved next door. From chance encounters to mysterious smiles, she gradually immerses herself in her own world, where Sun Ki is the center. Determined to conquer his heart, she uses every means to attract his attention, creating hilarious yet sweet and sensual situations. Will her perseverance and courage be rewarded, or is it just a fleeting crush? Let's find out in "My Handsome Neighbor"!

**Things You May Not Know:**

Although "My Handsome Neighbor" is not a film highly praised by critics for its artistic merit, it has attracted a large young audience by authentically and boldly exploring hidden desires in love. The film has sparked lively discussions on online forums about love, proactivity in relationships, and social prejudices surrounding "older woman - younger man" relationships. Featuring a cast of promising young actors such as Ahn So-hee and Cha Myung-ho, the film has contributed to enriching the landscape of Korean 18+ cinema, while affirming the appeal of romantic love stories, albeit edgy and controversial. Although there is no official information on box office revenue, its strong spread on social media shows that "My Handsome Neighbor" has found its own place in the hearts of the audience.


中文翻译

**《隔壁的帅哥》:当诱惑敲开你的心扉**

你是否曾经因为一个匆匆的眼神而心跳加速?《隔壁的帅哥》(옆집남자 왕성기)讲述了一个大胆的初恋故事,好奇心和激情之间的界限变得前所未有的脆弱。

这部电影围绕着一个年轻女子的生活展开,她被新搬到隔壁的帅气大学生王成基(Wang Sun Ki)那不可抗拒的魅力所吸引。从偶然的相遇,到神秘的微笑,她逐渐沉浸在自己的世界里,而王成基就是中心。为了征服他的心,她用尽一切办法来吸引他的注意,创造出既滑稽又甜蜜和性感的场景。她的坚持和勇气会得到回报吗,或者这只是一时冲动?让我们在《隔壁的帅哥》中找到答案!

**你可能不知道的事情:**

尽管《隔壁的帅哥》并不是一部因其艺术价值而受到评论家高度赞扬的电影,但它通过真实而大胆地探索爱情中隐藏的欲望,吸引了大量的年轻观众。这部电影在在线论坛上引发了关于爱情、关系中的主动性以及围绕“姐弟恋”的社会偏见的激烈讨论。该片由安昭熙(Ahn So-hee)和车明浩(Cha Myung-ho)等有前途的年轻演员主演,为丰富韩国18+电影的景观做出了贡献,同时肯定了浪漫爱情故事的吸引力,尽管它前卫且充满争议。虽然没有关于票房收入的官方信息,但它在社交媒体上的广泛传播表明,《隔壁的帅哥》已经在观众心中找到了自己的位置。


Русский перевод

**"Мой красивый сосед": Когда соблазн стучится в сердце**

Вы когда-нибудь чувствовали, как ваше сердце начинает бешено биться только от мимолетного взгляда? "Мой красивый сосед" (옆집남자 왕성기) - это история о смелых первых чувствах, где грань между любопытством и страстью становится более хрупкой, чем когда-либо.

Фильм вращается вокруг жизни молодой женщины, очарованной неотразимым обаянием Ван Сон Ки, красивого студента колледжа, который только что переехал по соседству. От случайных встреч до загадочных улыбок она постепенно погружается в свой собственный мир, где Сон Ки является центром. Решив покорить его сердце, она использует все средства, чтобы привлечь его внимание, создавая веселые, но в то же время милые и чувственные ситуации. Будут ли вознаграждены ее настойчивость и смелость, или это просто мимолетное увлечение? Давайте узнаем в фильме "Мой красивый сосед"!

**Что вы, возможно, не знаете:**

Хотя "Мой красивый сосед" не является фильмом, высоко оцененным критиками за его художественную ценность, он привлек большую молодую аудиторию, достоверно и смело исследуя скрытые желания в любви. Фильм вызвал оживленные дискуссии на онлайн-форумах о любви, инициативности в отношениях и социальных предрассудках, окружающих отношения "женщина старше - мужчина младше". Благодаря участию многообещающих молодых актеров, таких как Ан Со-хи и Ча Мён-хо, фильм внес вклад в обогащение ландшафта корейского кино 18+, подтверждая при этом привлекательность романтических любовных историй, хотя и острых и противоречивых. Хотя нет официальной информации о кассовых сборах, его широкое распространение в социальных сетях показывает, что "Мой красивый сосед" нашел свое место в сердцах зрителей.

Show more...