A-Z list
Anh Hùng Che 2
Watch

Anh Hùng Che 2

Che: Part Two

135 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Steven Soderbergh

Actors: Benicio Del ToroCatalina Sandino MorenoDemián BichirFranka PotenteÓscar Jaenada

Genres: Chiến Tranh, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Anh Hùng Che 2" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**ANH HÙNG CHE 2: HÀNH TRÌNH CUỐI CÙNG CỦA MỘT BIỂU TƯỢNG**

Sau vinh quang chói lọi của Cách mạng Cuba, Ernesto "Che" Guevara, vị anh hùng du kích huyền thoại, bỗng dưng biến mất. Giữa những đồn đoán và bí ẩn, Che tái xuất hiện, không phải với tư cách một nhà lãnh đạo được tung hô, mà là một người lính bí mật, mang trong mình ngọn lửa cách mạng cháy bỏng hơn bao giờ hết. Điểm đến tiếp theo: Bolivia, nơi ông cùng một đội quân ô hợp gồm những người Cuba trung thành và những tân binh Bolivia nhiệt huyết, ấp ủ giấc mơ về một cuộc cách mạng toàn Mỹ Latinh.

"Anh Hùng Che 2" không chỉ là một bộ phim chiến tranh, mà là một hành trình nội tâm sâu sắc, khám phá những lý tưởng, hoài bão và cả những thất bại cay đắng của một con người vĩ đại. Phim đặt ra câu hỏi: Điều gì khiến một người đàn ông từ bỏ tất cả để theo đuổi một giấc mơ dường như bất khả thi? Liệu ngọn lửa cách mạng có thể bùng cháy ngay cả trong những hoàn cảnh khắc nghiệt nhất?

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Đánh giá trái chiều:** "Anh Hùng Che 2" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi sự chân thực, diễn xuất tuyệt vời của Benicio del Toro (đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes), và tính sử thi của bộ phim. Tuy nhiên, những người khác lại cho rằng phim quá dài (thực tế là phần hai của một bộ phim kéo dài hơn 4 tiếng), thiếu kịch tính và không đi sâu vào khai thác tâm lý nhân vật.
* **Doanh thu khiêm tốn:** Dù được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Anh Hùng Che 2" không thành công về mặt thương mại. Phim chỉ thu về khoảng 40 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số khá khiêm tốn so với kinh phí sản xuất.
* **Quá trình sản xuất gian nan:** Việc quay phim tại Bolivia gặp nhiều khó khăn do điều kiện thời tiết khắc nghiệt và địa hình hiểm trở. Benicio del Toro đã phải trải qua quá trình huấn luyện quân sự nghiêm ngặt để nhập vai một cách chân thực nhất.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Anh Hùng Che 2" góp phần củng cố hình ảnh Che Guevara như một biểu tượng của chủ nghĩa cách mạng và tinh thần phản kháng trên toàn thế giới. Hình ảnh Che vẫn xuất hiện trên áo phông, áp phích và các biểu tượng văn hóa khác, truyền cảm hứng cho những người đấu tranh cho công bằng xã hội.
* **Một phần của dự án lớn hơn:** "Anh Hùng Che 2" là phần thứ hai của một bộ phim điện ảnh dài hơi về cuộc đời Che Guevara. Phần đầu tiên, "Anh Hùng Che 1: Du Kích", tập trung vào cuộc cách mạng Cuba. Cả hai phần được quay liên tiếp và ban đầu được dự định phát hành như một bộ phim duy nhất.


English Translation

**CHE: PART TWO: THE LAST JOURNEY OF AN ICON**

After the glorious triumph of the Cuban Revolution, Ernesto "Che" Guevara, the legendary guerrilla hero, suddenly disappeared. Amidst speculation and mystery, Che reappears, not as a celebrated leader, but as a secret soldier, carrying within him a revolutionary fire that burns brighter than ever. The next destination: Bolivia, where he, along with a ragtag army of loyal Cubans and enthusiastic Bolivian recruits, harbors the dream of a pan-Latin American revolution.

"Che: Part Two" is not just a war film, but a profound inner journey, exploring the ideals, aspirations, and even the bitter failures of a great man. The film asks the question: What makes a man give up everything to pursue a seemingly impossible dream? Can the revolutionary fire burn even in the harshest of circumstances?

**YOU MAY NOT KNOW:**

* **Mixed Reviews:** "Che: Part Two" received mixed reviews from critics. Some praised the authenticity, Benicio del Toro's excellent performance (winning Best Actor at the Cannes Film Festival), and the epic scale of the film. However, others found the film too long (it's the second part of a film lasting over four hours), lacking in drama, and failing to deeply explore the character's psychology.
* **Modest Box Office:** Despite being highly regarded artistically, "Che: Part Two" was not a commercial success. The film grossed only about $40 million worldwide, a relatively modest figure compared to its production budget.
* **Arduous Production:** Filming in Bolivia was fraught with difficulties due to harsh weather conditions and treacherous terrain. Benicio del Toro underwent rigorous military training to portray the role as authentically as possible.
* **Cultural Impact:** While not a blockbuster, "Che: Part Two" helped solidify Che Guevara's image as a symbol of revolution and resistance worldwide. Che's image continues to appear on t-shirts, posters, and other cultural icons, inspiring those fighting for social justice.
* **Part of a Larger Project:** "Che: Part Two" is the second part of a lengthy film about the life of Che Guevara. The first part, "Che: Part One," focuses on the Cuban Revolution. Both parts were filmed back-to-back and were originally intended to be released as a single film.


中文翻译

**切·格瓦拉2:一个偶像的最后旅程**

在古巴革命的光辉胜利之后,传奇游击英雄埃内斯托·“切”·格瓦拉突然消失了。在猜测和神秘之中,切重新出现,不是作为一个受人尊敬的领导者,而是一个秘密士兵,心中燃烧着比以往任何时候都更加明亮的革命之火。下一个目的地:玻利维亚,在那里,他与一支由忠诚的古巴人和热情的玻利维亚新兵组成的乌合之众,怀抱着泛拉丁美洲革命的梦想。

《切·格瓦拉2》不仅仅是一部战争电影,更是一段深刻的内心之旅,探索着一位伟人的理想、抱负,甚至是痛苦的失败。这部电影提出了一个问题:是什么让一个人放弃一切去追求一个看似不可能的梦想?革命之火是否即使在最恶劣的情况下也能燃烧?

**你可能不知道:**

* **褒贬不一的评价:** 《切·格瓦拉2》收到了评论家褒贬不一的评价。有些人称赞了电影的真实性、贝尼西奥·德尔·托罗的精彩表演(荣获戛纳电影节最佳男主角奖)以及史诗般的规模。然而,其他人则认为这部电影太长(它是超过四个小时的电影的第二部分),缺乏戏剧性,并且未能深入探索角色的心理。
* **票房平平:** 尽管在艺术上备受推崇,《切·格瓦拉2》在商业上并不成功。这部电影在全球的票房收入仅约为 4000 万美元,相对于其制作预算而言,这是一个相对适中的数字。
* **艰苦的制作:** 由于恶劣的天气条件和险恶的地形,在玻利维亚拍摄充满了困难。贝尼西奥·德尔·托罗接受了严格的军事训练,尽可能真实地扮演这个角色。
* **文化影响:** 虽然不是一部轰动一时的电影,《切·格瓦拉2》有助于巩固切·格瓦拉作为世界各地革命和抵抗象征的形象。切的形象继续出现在 T 恤、海报和其他文化偶像上,激励着那些为社会正义而奋斗的人们。
* **更大项目的一部分:** 《切·格瓦拉2》是一部关于切·格瓦拉生平的长篇电影的第二部分。第一部分《切·格瓦拉》侧重于古巴革命。这两个部分是背靠背拍摄的,最初计划作为一部电影上映。


Русский перевод

**Че: Часть вторая: Последнее путешествие иконы**

После славной победы Кубинской революции Эрнесто «Че» Гевара, легендарный герой-партизан, внезапно исчез. Среди домыслов и тайн Че вновь появляется, но не как прославленный лидер, а как тайный солдат, несущий в себе революционный огонь, который горит ярче, чем когда-либо. Следующий пункт назначения: Боливия, где он вместе с разношерстной армией верных кубинцев и полных энтузиазма боливийских новобранцев лелеет мечту о панамериканской революции.

«Че: Часть вторая» — это не просто военный фильм, а глубокое внутреннее путешествие, исследующее идеалы, стремления и даже горькие неудачи великого человека. Фильм задает вопрос: что заставляет человека отказаться от всего, чтобы преследовать кажущуюся невозможной мечту? Может ли революционный огонь гореть даже в самых суровых обстоятельствах?

**Вы могли не знать:**

* **Смешанные отзывы:** «Че: Часть вторая» получила смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили подлинность, прекрасную игру Бенисио дель Торо (получившего приз за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале) и эпический масштаб фильма. Однако другие сочли фильм слишком длинным (это вторая часть фильма продолжительностью более четырех часов), лишенным драматизма и неспособным глубоко изучить психологию персонажа.
* **Скромные кассовые сборы:** Несмотря на высокую художественную ценность, «Че: Часть вторая» не имела коммерческого успеха. Фильм собрал в мировом прокате всего около 40 миллионов долларов, что является относительно скромной суммой по сравнению с его производственным бюджетом.
* **Тяжелое производство:** Съемки в Боливии были сопряжены с трудностями из-за суровых погодных условий и коварной местности. Бенисио дель Торо прошел строгую военную подготовку, чтобы максимально достоверно сыграть эту роль.
* **Культурное влияние:** Хотя и не является блокбастером, «Че: Часть вторая» помогла укрепить образ Че Гевары как символа революции и сопротивления во всем мире. Изображение Че продолжает появляться на футболках, плакатах и других культурных символах, вдохновляя тех, кто борется за социальную справедливость.
* **Часть большего проекта:** «Че: Часть вторая» — это вторая часть длинного фильма о жизни Че Гевары. Первая часть, «Че: Часть первая», посвящена Кубинской революции. Обе части снимались одна за другой и первоначально планировались к выпуску как один фильм.

Show more...