A-Z list
Ba mươi chín Trailer
Watch

Ba mươi chín

Thirty-Nine

73 phút

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Hàn Quốc

Actors: Jeon Mi DoKim Ji-hyunSon Ye jin

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ba mươi chín" theo yêu cầu của bạn:

**Ba mươi chín: Bản giao hưởng cảm xúc tuổi 40, nơi tình bạn thăng hoa và nước mắt rơi**

Bước qua ngưỡng cửa tuổi 30 đầy kiêu hãnh, ba người phụ nữ xinh đẹp và thành đạt bỗng chốc đối diện với những ngã rẽ bất ngờ của cuộc đời. "Ba mươi chín" không chỉ là câu chuyện về những rung động tình yêu muộn màng, những ước mơ dang dở, mà còn là khúc ca tri ân tình bạn diệu kỳ. Giữa bộn bề lo toan, họ tìm thấy điểm tựa vững chắc nơi nhau, cùng nhau vượt qua những thử thách khắc nghiệt nhất, từ những bí mật chôn giấu đến những mất mát không thể nào bù đắp. Liệu tình bạn chân thành có đủ sức mạnh để chữa lành những vết thương lòng, hay sự thật nghiệt ngã sẽ đẩy họ đến bờ vực tan vỡ? Hãy cùng "Ba mươi chín" đắm mình vào thế giới nội tâm sâu sắc, nơi những giọt nước mắt hòa quyện cùng nụ cười, tạo nên một bản giao hưởng cảm xúc lay động trái tim người xem.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Son Ye Jin trở lại màn ảnh nhỏ sau thành công của "Hạ cánh nơi anh":** "Ba mươi chín" đánh dấu sự tái xuất đầy mong đợi của "chị đẹp" Son Ye Jin, người vừa kết hôn với Hyun Bin, mang đến sự tò mò lớn cho khán giả về diễn xuất và phong cách của cô trong vai diễn mới.
* **Kịch bản khai thác đề tài "friendship goals":** Phim tập trung khai thác khía cạnh tình bạn sâu sắc giữa ba người phụ nữ, một chủ đề được yêu thích trong các bộ phim Hàn Quốc gần đây như "Search WWW" hay "Be Melodramatic".
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù sở hữu dàn diễn viên thực lực và kịch bản tiềm năng, "Ba mươi chín" nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số cho rằng phim khai thác quá nhiều yếu tố bi kịch, khiến mạch phim trở nên nặng nề và thiếu tính đột phá. Tuy nhiên, diễn xuất của Son Ye Jin và Jeon Mi Do vẫn được đánh giá cao.
* **OST phim gây ấn tượng mạnh:** Nhạc phim "Ba mươi chín" với những giai điệu du dương, sâu lắng góp phần tô đậm thêm những cung bậc cảm xúc của nhân vật, được khán giả yêu thích và tìm kiếm rộng rãi.


English Translation

**Thirty-Nine: A Symphony of Emotions at 40, Where Friendship Flourishes and Tears Fall**

Stepping over the threshold of a proud 30s, three beautiful and successful women suddenly face unexpected turning points in their lives. "Thirty-Nine" is not just a story about late-blooming love and unfulfilled dreams, but also an ode to the miraculous power of friendship. Amidst the busyness of life, they find a solid support system in each other, overcoming the most difficult challenges together, from buried secrets to irreplaceable losses. Will sincere friendship be strong enough to heal their broken hearts, or will the harsh truth push them to the brink of collapse? Join "Thirty-Nine" and immerse yourself in a deep inner world, where tears blend with laughter, creating a symphony of emotions that touches the hearts of viewers.

**Things You Might Not Know:**

* **Son Ye Jin's return to the small screen after the success of "Crash Landing on You":** "Thirty-Nine" marks the highly anticipated comeback of the "beautiful sister" Son Ye Jin, who recently married Hyun Bin, sparking great curiosity among audiences about her acting and style in her new role.
* **The script explores the theme of "friendship goals":** The film focuses on the deep friendship between three women, a popular theme in recent Korean dramas like "Search WWW" or "Be Melodramatic."
* **Mixed reactions from critics:** Despite its talented cast and potential script, "Thirty-Nine" received mixed reviews from critics. Some argue that the film explores too many tragic elements, making the storyline heavy and lacking innovation. However, the performances of Son Ye Jin and Jeon Mi Do were still highly praised.
* **The OST of the film is impressive:** The soundtrack of "Thirty-Nine" with its melodious and profound tunes contributes to highlighting the emotions of the characters, and is widely loved and searched for by the audience.


中文翻译

**三十九:40岁的交响乐,友谊绽放,泪水洒落**

跨过骄傲的30岁门槛,三位美丽成功的女性突然面临生活中意想不到的转折点。《三十九》不仅仅是一个关于迟来的爱情和未实现的梦想的故事,也是一首献给友谊奇迹力量的颂歌。在生活的忙碌中,她们在彼此身上找到了坚实的后盾,共同克服最艰难的挑战,从埋藏的秘密到无法弥补的损失。真挚的友谊是否足以治愈她们破碎的心,还是残酷的真相会将她们推向崩溃的边缘?加入《三十九》,沉浸在一个深刻的内心世界中,泪水与欢笑交织在一起,创造出一部触动观众心灵的情感交响乐。

**你可能不知道的事:**

* **孙艺珍继《爱的迫降》成功后重返小荧幕:** 《三十九》标志着“漂亮姐姐”孙艺珍备受期待的回归,她最近与玄彬结婚,引发了观众对她在新角色中的演技和风格的极大好奇。
* **剧本探讨了“友谊目标”的主题:** 该剧重点讲述了三个女人之间深厚的友谊,这是最近韩国电视剧中流行的主题,例如《请输入搜索词:WWW》或《浪漫的体质》。
* **评论界褒贬不一:** 尽管演员阵容强大,剧本潜力巨大,但《三十九》收到了评论界褒贬不一的评价。一些人认为该片探索了过多的悲剧元素,使得故事情节沉重且缺乏创新。然而,孙艺珍和全美道的表演仍然受到高度赞扬。
* **电影原声带令人印象深刻:** 《三十九》的配乐以其悠扬而深刻的曲调有助于突出角色的情感,并受到观众的广泛喜爱和搜索。


Русский перевод

**Тридцать девять: Симфония чувств в 40 лет, где дружба расцветает, а слезы падают**

Перешагнув порог гордых 30 лет, три красивые и успешные женщины внезапно сталкиваются с неожиданными поворотами в своей жизни. «Тридцать девять» — это не просто история о поздней любви и несбывшихся мечтах, но и ода чудесной силе дружбы. Среди жизненной суеты они находят друг в друге прочную поддержку, вместе преодолевая самые трудные испытания, от похороненных секретов до невосполнимых потерь. Будет ли искренней дружбы достаточно, чтобы исцелить их разбитые сердца, или суровая правда подтолкнет их к грани краха? Присоединяйтесь к «Тридцать девять» и погрузитесь в глубокий внутренний мир, где слезы смешиваются со смехом, создавая симфонию эмоций, которая трогает сердца зрителей.

**Что вы могли не знать:**

* **Возвращение Сон Е Джин на малый экран после успеха «Аварийной посадки любви»:** «Тридцать девять» знаменует собой долгожданное возвращение «красивой сестры» Сон Е Джин, которая недавно вышла замуж за Хён Бина, что вызвало огромный интерес у зрителей к ее актерской игре и стилю в ее новой роли.
* **Сценарий исследует тему «целей дружбы»:** Фильм посвящен глубокой дружбе трех женщин, популярной теме в недавних корейских драмах, таких как «Поиск: WWW» или «Мелодраматическая натура».
* **Смешанные отзывы критиков:** Несмотря на талантливый актерский состав и потенциальный сценарий, «Тридцать девять» получил смешанные отзывы критиков. Некоторые утверждают, что фильм исследует слишком много трагических элементов, что делает сюжет тяжелым и лишенным инноваций. Тем не менее, игра Сон Е Джин и Чон Ми До по-прежнему получила высокую оценку.
* **OST фильма впечатляет:** Саундтрек к «Тридцать девять» с его мелодичными и глубокими мелодиями способствует подчеркиванию эмоций персонажей, и широко любим и востребован у зрителей.

Show more...