Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Babylon" theo yêu cầu của bạn:
**Babylon: Khi Hollywood đốt cháy những giấc mơ**
Chào mừng đến với Hollywood những năm 1920, một kỷ nguyên điên cuồng của jazz, rượu lậu và những giấc mơ lớn. Trong "Babylon," đạo diễn tài ba Damien Chazelle (La La Land, Whiplash) đưa chúng ta lặn sâu vào thế giới xa hoa, trụy lạc và đầy rẫy những cạm bẫy của ngành công nghiệp điện ảnh non trẻ.
Hãy tưởng tượng một thế giới nơi những bữa tiệc thâu đêm không hồi kết, nơi champagne chảy tràn như thác, và nơi những ngôi sao được sinh ra và lụi tàn chỉ sau một đêm. "Babylon" kể về câu chuyện của ba con người lạc lối trong mê cung Hollywood: Jack Conrad (Brad Pitt), một ngôi sao điện ảnh đang ở đỉnh cao sự nghiệp nhưng dần cảm thấy sự thay đổi của thời thế; Nellie LaRoy (Margot Robbie), một cô gái đầy tham vọng với khát khao cháy bỏng trở thành minh tinh màn bạc; và Manny Torres (Diego Calva), một chàng trai trẻ đầy nhiệt huyết, người mơ ước được góp phần tạo nên những thước phim kinh điển.
Số phận của họ đan xen vào nhau giữa những buổi quay phim hỗn loạn, những bữa tiệc xa hoa và những quyết định có thể thay đổi cuộc đời. "Babylon" không chỉ là một bộ phim về Hollywood, mà còn là một bức tranh khắc họa về sự tham vọng, sự đánh đổi và cái giá phải trả cho giấc mơ.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Sự phân cực của giới phê bình:** "Babylon" là một bộ phim gây chia rẽ sâu sắc trong giới phê bình. Một số người ca ngợi sự táo bạo, hình ảnh choáng ngợp và diễn xuất xuất sắc, trong khi những người khác lại chỉ trích sự dài dòng, hỗn loạn và thiếu chiều sâu cảm xúc.
* **Thất bại phòng vé:** Mặc dù có dàn diễn viên hạng A và kinh phí sản xuất lớn, "Babylon" đã không thành công về mặt thương mại. Doanh thu phòng vé thấp hơn nhiều so với kỳ vọng, khiến bộ phim trở thành một "bom xịt" đáng thất vọng.
* **Giải thưởng và đề cử:** Bất chấp những ý kiến trái chiều, "Babylon" vẫn nhận được một số đề cử giải thưởng quan trọng, bao gồm cả đề cử Oscar cho Nhạc phim gốc xuất sắc nhất, Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất và Thiết kế trang phục xuất sắc nhất. Justin Hurwitz đã giành giải Quả cầu vàng cho Nhạc phim hay nhất.
* **Ảnh hưởng của "Singin' in the Rain":** Damien Chazelle thừa nhận rằng "Singin' in the Rain" là một nguồn cảm hứng lớn cho "Babylon." Cả hai bộ phim đều khám phá sự chuyển đổi từ phim câm sang phim có tiếng trong ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood.
* **Diễn xuất "cháy" của Margot Robbie:** Để chuẩn bị cho vai Nellie LaRoy, Margot Robbie đã nghiên cứu kỹ lưỡng về các nữ diễn viên nổi tiếng của thập niên 1920, đồng thời tự tạo ra một nhân vật có tính cách độc đáo và nổi loạn.
English Translation
**Babylon: When Hollywood Burns Dreams**
Welcome to Hollywood in the 1920s, a frenetic era of jazz, bootleg liquor, and colossal dreams. In "Babylon," the acclaimed director Damien Chazelle (La La Land, Whiplash) plunges us into the opulent, decadent, and treacherous world of the fledgling film industry.
Imagine a world where endless all-night parties reign, where champagne flows like waterfalls, and where stars are born and extinguished overnight. "Babylon" tells the story of three lost souls in the Hollywood labyrinth: Jack Conrad (Brad Pitt), a movie star at the peak of his career but sensing the shifting tides; Nellie LaRoy (Margot Robbie), an ambitious young woman with a burning desire to become a screen icon; and Manny Torres (Diego Calva), a passionate young man who dreams of contributing to classic films.
Their fates intertwine amidst chaotic film shoots, extravagant parties, and life-altering decisions. "Babylon" is not just a film about Hollywood; it's a portrait of ambition, sacrifice, and the price one pays for a dream.
**Maybe You Didn't Know:**
* **Polarizing Critical Reception:** "Babylon" deeply divided critics. Some praised its audacity, stunning visuals, and outstanding performances, while others criticized its lengthiness, chaos, and lack of emotional depth.
* **Box Office Failure:** Despite its A-list cast and substantial production budget, "Babylon" was a commercial disappointment. Its box office revenue fell far short of expectations, making it a disappointing "bomb."
* **Awards and Nominations:** Despite mixed reviews, "Babylon" received several significant award nominations, including Academy Award nominations for Best Original Score, Best Production Design, and Best Costume Design. Justin Hurwitz won the Golden Globe Award for Best Original Score.
* **Influence of "Singin' in the Rain":** Damien Chazelle has acknowledged that "Singin' in the Rain" was a major inspiration for "Babylon." Both films explore the transition from silent films to talkies in the Hollywood film industry.
* **Margot Robbie's "Burning" Performance:** To prepare for the role of Nellie LaRoy, Margot Robbie extensively researched famous actresses of the 1920s while creating a character with a unique and rebellious personality.
中文翻译
**巴比伦：当好莱坞燃烧梦想**
欢迎来到 1920 年代的好莱坞，这是一个充满爵士乐、私酿酒和巨大梦想的狂热时代。 在《巴比伦》中，备受赞誉的导演达米恩·查泽雷（《爱乐之城》、《爆裂鼓手》）将我们带入这个新兴电影业的奢华、颓废和充满陷阱的世界。
想象一下这样一个世界：无休止的通宵派对盛行，香槟像瀑布一样流淌，明星在一夜之间诞生和陨落。 《巴比伦》讲述了三个迷失在好莱坞迷宫中的灵魂的故事：杰克·康拉德（布拉德·皮特 饰），一位处于事业巅峰但意识到时代变迁的电影明星； 妮莉·拉罗伊（玛格特·罗比 饰），一位雄心勃勃的年轻女子，渴望成为银幕偶像； 以及曼尼·托雷斯（迭戈·卡尔瓦 饰），一位充满激情的年轻人，梦想为经典电影做出贡献。
他们的命运在混乱的电影拍摄、奢华的派对和改变人生的决定中交织在一起。《巴比伦》不仅仅是一部关于好莱坞的电影；它也是一幅关于野心、牺牲以及为梦想付出的代价的肖像。
**你可能不知道：**
* **两极分化的评论界反响：**《巴比伦》在评论家中引起了严重的分歧。 有些人称赞它的胆大妄为、令人惊叹的视觉效果和出色的表演，而另一些人则批评它的冗长、混乱和缺乏情感深度。
* **票房失败：** 尽管演员阵容强大且制作预算庞大，《巴比伦》在商业上令人失望。 它的票房收入远低于预期，成为一部令人失望的“炸弹”。
* **奖项和提名：** 尽管评价褒贬不一，《巴比伦》还是获得了多项重要的奖项提名，包括奥斯卡最佳原创配乐、最佳艺术指导和最佳服装设计提名。 贾斯汀·赫维茨 (Justin Hurwitz) 荣获金球奖最佳原创配乐奖。
* **《雨中曲》的影响：** 达米恩·查泽雷承认《雨中曲》是《巴比伦》的主要灵感来源。 这两部电影都探讨了在好莱坞电影业中从无声电影到有声电影的转变。
* **玛格特·罗比的“燃烧”表演：** 为了准备妮莉·拉罗伊这个角色，玛格特·罗比广泛研究了 1920 年代的著名女演员，同时创造了一个具有独特和叛逆个性的角色。
Русский перевод
**Вавилон: Когда Голливуд Сжигает Мечты**
Добро пожаловать в Голливуд 1920-х годов, в безумную эпоху джаза, контрабандного алкоголя и колоссальных мечтаний. В фильме "Вавилон" прославленный режиссер Дамиен Шазелл ("Ла-Ла Ленд", "Одержимость") погружает нас в роскошный, декадентский и коварный мир зарождающейся киноиндустрии.
Представьте себе мир, где правят бесконечные ночные вечеринки, где шампанское льется водопадами, и где звезды рождаются и гаснут в одночасье. "Вавилон" рассказывает историю трех заблудших душ в голливудском лабиринте: Джека Конрада (Брэд Питт), кинозвезды на пике своей карьеры, но чувствующей смену эпох; Нелли Ларой (Марго Робби), амбициозной молодой женщины с горячим желанием стать экранной иконой; и Мэнни Торреса (Диего Калва), страстного молодого человека, мечтающего внести свой вклад в создание классических фильмов.
Их судьбы переплетаются среди хаотичных съемок, экстравагантных вечеринок и меняющих жизнь решений. "Вавилон" - это не просто фильм о Голливуде; это портрет амбиций, жертв и цены, которую платят за мечту.
**Возможно, вы не знали:**
* **Поляризованный прием критиков:** "Вавилон" вызвал глубокий раскол среди критиков. Некоторые хвалили его дерзость, потрясающие визуальные эффекты и выдающиеся выступления, в то время как другие критиковали его многословность, хаос и отсутствие эмоциональной глубины.
* **Кассовый провал:** Несмотря на звездный актерский состав и значительный производственный бюджет, "Вавилон" стал коммерческим разочарованием. Его кассовые сборы оказались намного ниже ожидаемых, что сделало его разочаровывающим "провалом".
* **Награды и номинации:** Несмотря на смешанные отзывы, "Вавилон" получил несколько значительных номинаций на награды, в том числе номинации на премию "Оскар" за лучшую оригинальную музыку, лучшую работу художника-постановщика и лучший дизайн костюмов. Джастин Гурвиц получил премию "Золотой глобус" за лучшую оригинальную музыку.
* **Влияние фильма "Поющие под дождем":** Дамиен Шазелл признал, что фильм "Поющие под дождем" оказал большое влияние на "Вавилон". Оба фильма исследуют переход от немого кино к звуковому в голливудской киноиндустрии.
* **"Пылающая" игра Марго Робби:** Чтобы подготовиться к роли Нелли Ларой, Марго Робби провела обширное исследование известных актрис 1920-х годов, создав при этом персонажа с уникальным и бунтарским характером.