A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Bài Học Sát Nhân" theo yêu cầu của bạn:

**Bài Học Sát Nhân: Khi Sự Thật Ẩn Mình Sau Lớp Bánh Ngọt**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến tàu lượn cảm xúc nghẹt thở vào thế giới tội ác nhuốm màu bí ẩn của xứ sở hoa anh đào? "Bài Học Sát Nhân" (Lesson in Murder), tác phẩm điện ảnh Nhật Bản năm 2022, không chỉ đơn thuần là một bộ phim hình sự, mà còn là một cuộc đào sâu vào tâm lý phức tạp của con người, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Masaya Kakei, chàng sinh viên đại học với cuộc sống tẻ nhạt, bất ngờ nhận được một lá thư định mệnh từ Yamato Haimura, một kẻ giết người hàng loạt đang chờ thi hành án tử. Haimura, kẻ từng là chủ tiệm bánh mì quen thuộc của Masaya thời trung học, thú nhận những tội ác ghê rợn của mình, nhưng lại khăng khăng mình vô tội trong vụ án thứ chín.

Bị cuốn vào vòng xoáy của sự thật và dối trá, Masaya quyết định dấn thân vào một cuộc điều tra nguy hiểm để minh oan cho kẻ sát nhân. Liệu Haimura có thực sự vô tội? Hay đây chỉ là một trò chơi tâm lý tàn độc? Hành trình tìm kiếm công lý của Masaya sẽ đưa anh đến những ngóc ngách đen tối nhất của xã hội, nơi những bí mật kinh hoàng được chôn vùi dưới lớp vỏ bọc ngọt ngào của cuộc sống thường nhật.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Bài Học Sát Nhân" được chuyển thể từ tiểu thuyết trinh thám nổi tiếng cùng tên của tác giả Riku Onda, một trong những cây bút trinh thám hàng đầu Nhật Bản.
* Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt về diễn xuất ấn tượng của Sadawo Abe trong vai Yamato Haimura, kẻ sát nhân đa nhân cách. Diễn xuất của Abe được ca ngợi là "ám ảnh", "gây ám ảnh" và "khó quên".
* Đạo diễn Kazuya Shiraishi, nổi tiếng với phong cách làm phim gai góc và chân thực, đã khéo léo khai thác những khía cạnh đen tối của xã hội Nhật Bản, đồng thời đặt ra những câu hỏi về công lý, sự thật và bản chất con người.
* Mặc dù không gây tiếng vang lớn tại phòng vé quốc tế, "Bài Học Sát Nhân" vẫn là một tác phẩm điện ảnh đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại trinh thám tâm lý và muốn khám phá những góc khuất của xã hội Nhật Bản.
* Phim đã được đề cử giải thưởng Japan Academy Film Prize cho hạng mục "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" (Sadawo Abe) và "Âm nhạc xuất sắc nhất".
* Một điểm thú vị khác là bối cảnh tiệm bánh mì trong phim được xây dựng tỉ mỉ, tạo cảm giác vừa gần gũi, vừa rợn người, góp phần tăng thêm sự ám ảnh cho câu chuyện.


English Translation

**Lesson in Murder: When Truth Hides Behind Sweet Pastries**

Are you ready for a breathtaking emotional rollercoaster into the crime-ridden, mystery-shrouded world of the Land of the Rising Sun? "Lesson in Murder," a 2022 Japanese film, is not just a simple crime movie, but also a deep dive into the complex psychology of humans, where the line between good and evil becomes more blurred than ever.

Masaya Kakei, a university student with a dull life, unexpectedly receives a fateful letter from Yamato Haimura, a serial killer awaiting execution. Haimura, who used to be Masaya's favorite bakery owner in high school, confesses his gruesome crimes, but insists he is innocent of the ninth murder.

Drawn into a vortex of truth and lies, Masaya decides to embark on a dangerous investigation to exonerate the murderer. Is Haimura really innocent? Or is this just a cruel psychological game? Masaya's quest for justice will take him to the darkest corners of society, where terrifying secrets are buried beneath the sweet veneer of everyday life.

**Things You Might Not Know:**

* "Lesson in Murder" is adapted from the famous detective novel of the same name by Riku Onda, one of Japan's leading detective writers.
* The film received positive reviews from critics, especially for Sadawo Abe's impressive performance as Yamato Haimura, the multi-personality killer. Abe's performance was praised as "haunting," "disturbing," and "unforgettable."
* Director Kazuya Shiraishi, known for his gritty and realistic filmmaking style, skillfully explores the dark aspects of Japanese society, while raising questions about justice, truth, and human nature.
* Although not a huge hit at the international box office, "Lesson in Murder" is still a must-see film for those who love the psychological thriller genre and want to explore the hidden corners of Japanese society.
* The film was nominated for the Japan Academy Film Prize for "Best Actor" (Sadawo Abe) and "Best Music."
* Another interesting point is that the bakery setting in the film is meticulously built, creating a feeling of both familiarity and creepiness, further enhancing the haunting nature of the story.


中文翻译

**教诲:当真相隐藏在甜蜜糕点之后**

你准备好迎接一场惊险刺激的情感过山车,进入充满犯罪、笼罩在神秘之中的日出之国了吗?2022年的日本电影《教诲》不仅仅是一部简单的犯罪电影,更是一次对人类复杂心理的深度挖掘,在那里,善与恶之间的界限变得比以往任何时候都更加模糊。

大学生挂居雅也生活平淡,却意外地收到了一封来自死刑犯榛村大和的信。榛村大和在高中的时候是挂居雅也最喜欢的面包店老板,他坦白了他令人毛骨悚然的罪行,但坚称自己对第九起谋杀案是无辜的。

挂居雅也陷入了真相与谎言的漩涡,决定开始一项危险的调查,以证明凶手的清白。榛村大和真的无辜吗?或者这仅仅是一场残酷的心理游戏?挂居雅也对正义的追求将把他带到社会最黑暗的角落,在那里,可怕的秘密被埋藏在日常生活甜蜜的外表之下。

**你可能不知道的事情:**

* 《教诲》改编自日本领先的推理小说家恩田陆的同名著名推理小说。
* 这部电影获得了评论家的好评,特别是对阿部贞夫饰演的多重人格杀人犯榛村大和的印象深刻的表演。阿部贞夫的表演被誉为“令人难以忘怀”、“令人不安”和“难以忘记”。
* 以其坚韧和现实的电影制作风格而闻名的导演白石和弥巧妙地探索了日本社会的黑暗面,同时提出了关于正义、真相和人性的问题。
* 尽管在国际票房上并不轰动,但《教诲》对于那些喜欢心理惊悚片类型并想探索日本社会隐藏角落的人来说,仍然是一部必看的电影。
* 该片获得了日本电影学院奖最佳男主角(阿部贞夫)和最佳音乐的提名。
* 另一个有趣的方面是,影片中的面包店场景经过精心打造,营造出既熟悉又令人毛骨悚然的感觉,进一步增强了故事的挥之不去的特性。


Русский перевод

**Урок убийства: Когда правда прячется за сладкой выпечкой**

Готовы ли вы к захватывающим эмоциональным американским горкам в мире преступлений и тайн Страны восходящего солнца? «Урок убийства», японский фильм 2022 года, — это не просто криминальный фильм, а глубокое погружение в сложную психологию человека, где грань между добром и злом становится размытой как никогда.

Масая Какэи, студент университета со скучной жизнью, неожиданно получает судьбоносное письмо от Ямато Хаимуры, серийного убийцы, ожидающего казни. Хаимура, который раньше был любимым владельцем булочной Масаи в старшей школе, признается в своих ужасных преступлениях, но настаивает на своей невиновности в девятом убийстве.

Втянутый в водоворот правды и лжи, Масая решает начать опасное расследование, чтобы оправдать убийцу. Действительно ли Хаимура невиновен? Или это просто жестокая психологическая игра? Поиск справедливости Масаи приведет его в самые темные уголки общества, где ужасающие секреты похоронены под сладким покровом повседневной жизни.

**То, что вы могли не знать:**

* «Урок убийства» — это экранизация знаменитого детективного романа с одноименным названием Рику Онды, одного из ведущих японских писателей-детективов.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за впечатляющую игру Садао Абэ в роли Ямато Хаимуры, убийцы с множественной личностью. Игра Абэ была названа «преследующей», «тревожной» и «незабываемой».
* Режиссер Кадзуя Сираиси, известный своим жестким и реалистичным стилем кинопроизводства, умело исследует темные стороны японского общества, поднимая вопросы о справедливости, правде и человеческой природе.
* Несмотря на то, что «Урок убийства» не стал большим хитом в международном прокате, он по-прежнему является обязательным к просмотру для тех, кто любит жанр психологического триллера и хочет исследовать скрытые уголки японского общества.
* Фильм был номинирован на премию Японской киноакадемии в категориях «Лучший актер» (Садао Абэ) и «Лучшая музыка».
* Еще один интересный момент: декорации булочной в фильме тщательно построены, создавая ощущение как знакомости, так и жуткости, что еще больше усиливает навязчивый характер истории.

Show more...