A-Z list
Bản Chất Tội Ác
Watch

Bản Chất Tội Ác

The Devil's Own

107 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Alan J. Pakula

Actors: Brad PittHarrison FordNatascha McElhoneRubén BladesTreat Williams

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và cẩn thận. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Bản Chất Tội Ác" theo đúng cấu trúc và yêu cầu của bạn.

**Bản Chất Tội Ác (The Devil's Own): Khi Lằn Ranh Thiện Ác Bị Xóa Nhòa**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc đối đầu nghẹt thở, nơi ranh giới giữa chính nghĩa và tội ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết? "Bản Chất Tội Ác" (The Devil's Own), một tác phẩm điện ảnh xuất sắc năm 1997, sẽ đưa bạn vào một thế giới đầy rẫy những bí mật, những lựa chọn nghiệt ngã và những mối quan hệ đầy ám ảnh.

Frankie McGuire, một sát thủ IRA lạnh lùng và tàn nhẫn, đặt chân đến New York với một nhiệm vụ nguy hiểm: mua vũ khí cho tổ chức của mình. Nhưng định mệnh trớ trêu lại đưa anh vào sống dưới mái nhà của Tom O'Meara, một cảnh sát New York tận tâm, người luôn đấu tranh cho công lý. Hai con người, hai thế giới, hai lý tưởng hoàn toàn trái ngược nhau, bị ràng buộc bởi một bí mật chết người.

Khi tình bạn kỳ lạ giữa Frankie và Tom dần nảy sinh, sự nghi ngờ trong Tom cũng lớn dần theo. Anh bắt đầu đặt câu hỏi về người bạn mới của mình, về quá khứ bí ẩn và những hành động mờ ám. Frankie đứng trước một ngã rẽ: tiếp tục con đường bạo lực đã định sẵn, hay từ bỏ tất cả để tìm kiếm một cuộc sống bình yên? Liệu Tom có khám phá ra sự thật trước khi quá muộn, và liệu anh có thể tha thứ cho người bạn mà anh đã tin tưởng? "Bản Chất Tội Ác" không chỉ là một bộ phim hành động kịch tính, mà còn là một câu chuyện sâu sắc về tình bạn, lòng trung thành và sự giằng xé giữa thiện và ác.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Bản Chất Tội Ác" ra mắt năm 1997 trong bối cảnh căng thẳng chính trị leo thang liên quan đến các vấn đề ở Bắc Ireland, điều này đã tạo thêm một lớp ý nghĩa và sự quan tâm đặc biệt cho bộ phim. Mặc dù quy tụ hai ngôi sao hàng đầu Hollywood là Brad Pitt và Harrison Ford, "Bản Chất Tội Ác" lại nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi diễn xuất mạnh mẽ của hai diễn viên chính và sự kịch tính của câu chuyện, trong khi những người khác lại chỉ trích kịch bản có phần lan man và thiếu chiều sâu.

Tuy nhiên, không thể phủ nhận sức hút của bộ phim đối với khán giả đại chúng. "Bản Chất Tội Ác" đã thu về hơn 140 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức mạnh ngôi sao của Pitt và Ford, cũng như sự tò mò của khán giả về một câu chuyện phức tạp và đầy xung đột.

Một trong những câu chuyện hậu trường thú vị nhất là sự bất đồng giữa Brad Pitt và đạo diễn Alan J. Pakula về hướng đi của kịch bản. Pitt đã công khai bày tỏ sự thất vọng của mình với quá trình sản xuất, cho rằng bộ phim đã trải qua nhiều thay đổi đáng kể so với kịch bản ban đầu. Sự căng thẳng này đã ảnh hưởng đến quá trình quay phim và có thể là một trong những lý do khiến bộ phim không đạt được thành công phê bình như mong đợi.

Mặc dù không phải là một tác phẩm kinh điển, "Bản Chất Tội Ác" vẫn là một bộ phim đáng xem, đặc biệt đối với những ai yêu thích thể loại hành động kịch tính với những nhân vật phức tạp và những câu hỏi đạo đức hóc búa. Bộ phim đặt ra những câu hỏi quan trọng về bạo lực, công lý và khả năng thay đổi của con người, những chủ đề vẫn còn nguyên giá trị đến ngày nay.


English Translation

**The Devil's Own: When the Line Between Good and Evil Blurs**

Are you ready for a breathtaking confrontation where the line between justice and crime becomes more fragile than ever? "The Devil's Own," an excellent film from 1997, will take you into a world full of secrets, difficult choices, and haunting relationships.

Frankie McGuire, a cold and ruthless IRA assassin, arrives in New York with a dangerous mission: to buy weapons for his organization. But fate ironically leads him to live under the roof of Tom O'Meara, a dedicated New York cop who always fights for justice. Two people, two worlds, two completely opposite ideals, are bound by a deadly secret.

As the strange friendship between Frankie and Tom gradually arises, the suspicion in Tom also grows. He begins to question his new friend, his mysterious past, and his shady actions. Frankie faces a crossroads: continue on the predetermined path of violence, or give it all up to seek a peaceful life? Will Tom discover the truth before it's too late, and will he be able to forgive the friend he trusted? "The Devil's Own" is not just a dramatic action movie, but also a profound story about friendship, loyalty, and the struggle between good and evil.

**Maybe you didn't know:**

"The Devil's Own" was released in 1997 against a backdrop of escalating political tensions related to issues in Northern Ireland, which added a layer of meaning and special interest to the film. Despite featuring two of Hollywood's biggest stars, Brad Pitt and Harrison Ford, "The Devil's Own" received mixed reviews from critics. Some praised the strong performances of the two main actors and the drama of the story, while others criticized the somewhat rambling and shallow script.

However, the film's appeal to the general public cannot be denied. "The Devil's Own" grossed over $140 million worldwide, proving the star power of Pitt and Ford, as well as the audience's curiosity about a complex and conflicted story.

One of the most interesting behind-the-scenes stories is the disagreement between Brad Pitt and director Alan J. Pakula about the direction of the script. Pitt publicly expressed his frustration with the production process, arguing that the film had undergone significant changes from the original script. This tension affected the filming process and may be one of the reasons why the film did not achieve the critical success it was hoping for.

Although not a classic, "The Devil's Own" is still a movie worth watching, especially for those who love the dramatic action genre with complex characters and thorny ethical questions. The film raises important questions about violence, justice, and the ability of people to change, themes that are still relevant today.


中文翻译

**《致命突击队》(The Devil's Own):当善与恶的界限变得模糊**

你是否准备好迎接一场惊心动魄的对抗,在那里正义与罪恶之间的界限变得前所未有的脆弱?1997年的优秀电影《致命突击队》(The Devil's Own)将带你进入一个充满秘密、艰难选择和令人难以忘怀的关系的世界。

弗兰基·麦奎尔(Frankie McGuire)是一位冷酷无情的爱尔兰共和军(IRA)刺客,他带着一项危险的任务抵达纽约:为他的组织购买武器。但命运讽刺地让他住在汤姆·奥米拉(Tom O'Meara)的屋檐下,汤姆是一位尽职尽责的纽约警察,他始终为正义而战。两个人,两个世界,两种截然相反的理想,被一个致命的秘密所束缚。

随着弗兰基和汤姆之间奇怪的友谊逐渐产生,汤姆的怀疑也在增长。他开始质疑他的新朋友,他神秘的过去和他可疑的行为。弗兰基面临着一个十字路口:继续走预定的暴力之路,还是放弃一切去寻求平静的生活?汤姆是否会在为时已晚之前发现真相,他是否能够原谅他信任的朋友?《致命突击队》不仅仅是一部戏剧性的动作电影,还是一个关于友谊、忠诚以及善与恶之间斗争的深刻故事。

**可能你不知道:**

《致命突击队》于1997年上映,当时正值与北爱尔兰问题相关的政治紧张局势升级,这为这部电影增添了一层意义和特殊的兴趣。尽管有布拉德·皮特(Brad Pitt)和哈里森·福特(Harrison Ford)这两位好莱坞巨星的加盟,《致命突击队》收到的评价褒贬不一。一些人赞扬了两位主演的精彩表演和故事的戏剧性,而另一些人则批评剧本有些漫无边际和肤浅。

然而,这部电影对普通观众的吸引力是不可否认的。《致命突击队》在全球的票房收入超过1.4亿美元,证明了皮特和福特的明星力量,以及观众对一个复杂且充满冲突的故事的好奇心。

最有趣的幕后故事之一是布拉德·皮特和导演艾伦·J·帕库拉(Alan J. Pakula)之间关于剧本方向的分歧。皮特公开表达了他对制作过程的失望,他认为这部电影与最初的剧本相比发生了重大变化。这种紧张关系影响了拍摄过程,可能也是这部电影未能取得预期评论成功的原因之一。

虽然不是一部经典之作,但《致命突击队》仍然是一部值得一看的电影,特别是对于那些喜欢带有复杂角色和棘手道德问题的戏剧性动作类型的影迷来说。这部电影提出了关于暴力、正义和人类改变能力的重要问题,这些主题在今天仍然具有现实意义。


Русский перевод

**Собственность дьявола (The Devil's Own): Когда грань между добром и злом размывается**

Готовы ли вы к захватывающему противостоянию, где грань между справедливостью и преступлением становится более хрупкой, чем когда-либо? «Собственность дьявола» (The Devil's Own), отличный фильм 1997 года, перенесет вас в мир, полный секретов, трудных решений и преследующих отношений.

Фрэнки Магуайр, хладнокровный и безжалостный убийца ИРА, прибывает в Нью-Йорк с опасной миссией: купить оружие для своей организации. Но судьба по иронии судьбы приводит его жить под крышей Тома О'Миры, преданного нью-йоркского полицейского, который всегда борется за справедливость. Два человека, два мира, два совершенно противоположных идеала связаны смертельным секретом.

По мере того, как возникает странная дружба между Фрэнки и Томом, растет и подозрение у Тома. Он начинает задавать вопросы своему новому другу, его таинственному прошлому и его сомнительным действиям. Фрэнки стоит на перепутье: продолжать ли предопределенный путь насилия или отказаться от всего, чтобы искать мирной жизни? Узнает ли Том правду, пока не стало слишком поздно, и сможет ли он простить друга, которому доверял? «Собственность дьявола» — это не просто драматичный боевик, но и глубокая история о дружбе, верности и борьбе между добром и злом.

**Возможно, вы не знали:**

«Собственность дьявола» вышла в 1997 году на фоне эскалации политической напряженности, связанной с проблемами в Северной Ирландии, что добавило фильму слой смысла и особого интереса. Несмотря на участие двух крупнейших голливудских звезд, Брэда Питта и Харрисона Форда, «Собственность дьявола» получила неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили сильную игру двух главных актеров и драматизм истории, в то время как другие критиковали несколько сумбурный и поверхностный сценарий.

Тем не менее, нельзя отрицать привлекательность фильма для широкой публики. «Собственность дьявола» собрала в мировом прокате более 140 миллионов долларов, что доказывает звездную силу Питта и Форда, а также любопытство зрителей к сложной и конфликтной истории.

Одна из самых интересных закулисных историй — это разногласия между Брэдом Питтом и режиссером Аланом Дж. Пакулой относительно направления сценария. Питт публично выразил свое разочарование процессом производства, утверждая, что фильм претерпел значительные изменения по сравнению с первоначальным сценарием. Эта напряженность повлияла на процесс съемок и, возможно, является одной из причин, по которой фильм не добился ожидаемого успеха у критиков.

Хотя «Собственность дьявола» и не является классикой, это все же фильм, который стоит посмотреть, особенно тем, кто любит драматический боевик со сложными персонажами и острыми этическими вопросами. Фильм поднимает важные вопросы о насилии, справедливости и способности людей меняться, темы, которые актуальны и сегодня.

Show more...