A-Z list
Bạo Chúa Caligula
Watch

Bạo Chúa Caligula

Caligula

156 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Tinto Brass

Actors: Helen MirrenJohn GielgudMalcolm McDowellPeter O'TooleTeresa Ann Savoy

Genres: Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Bạo Chúa Caligula" như yêu cầu, cùng với bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Bạo Chúa Caligula: Khi Sự Suy Đồi Lên Ngôi, Quyền Lực Hủy Diệt Linh Hồn**

Bước vào thế giới La Mã cổ đại, nơi quyền lực là thứ vũ khí tàn bạo nhất và sự suy đồi là tôn giáo duy nhất. "Bạo Chúa Caligula" (Caligula, 1979) không chỉ là một bộ phim, nó là một cuộc xâm nhập trực diện vào những góc tối nhất của đế chế, nơi những dục vọng trần trụi và tham vọng điên cuồng thống trị mọi thứ.

Đạo diễn Tinto Brass đã táo bạo phơi bày những bí mật kinh hoàng đằng sau sự hào nhoáng của triều đại Caligula (Malcolm McDowell thủ vai), vị hoàng đế trẻ tuổi với tâm hồn méo mó và khát khao quyền lực vô độ. Chứng kiến Caligula từ một người thừa kế tiềm năng trở thành một bạo chúa khát máu, đẩy đế chế La Mã vào vực thẳm của sự trụy lạc và bạo lực. Phim không ngại ngần khắc họa những âm mưu chính trị thâm độc, những màn ăn chơi thác loạn, và những hành động tàn bạo vượt quá mọi giới hạn đạo đức. Bên cạnh McDowell, dàn diễn viên tài năng như Teresa Ann Savoy, Helen Mirren và Peter O'Toole đã góp phần tạo nên một bức tranh sống động và đầy ám ảnh về một thời kỳ đen tối trong lịch sử.

"Bạo Chúa Caligula" không dành cho những trái tim yếu đuối. Nó là một lời cảnh tỉnh về sự nguy hiểm của quyền lực tuyệt đối và sự suy đồi không giới hạn. Hãy chuẩn bị tinh thần để đối diện với những hình ảnh trần trụi và những sự thật phũ phàng mà bộ phim mang lại.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Caligula" là một trong những bộ phim gây tranh cãi nhất lịch sử điện ảnh. Được sản xuất với kinh phí khổng lồ vào thời điểm đó (khoảng 17.5 triệu đô la Mỹ), bộ phim đã vấp phải sự chỉ trích gay gắt từ giới phê bình vì những cảnh bạo lực và tình dục quá mức. Tuy nhiên, nó cũng thu hút sự chú ý lớn từ khán giả và trở thành một hiện tượng văn hóa.

* **Đánh giá từ giới phê bình:** Phần lớn các nhà phê bình đều chỉ trích bộ phim vì nội dung khiêu dâm và bạo lực tràn lan, cho rằng nó lấn át những giá trị nghệ thuật tiềm năng. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 13% dựa trên 23 bài đánh giá.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù gây tranh cãi, "Caligula" vẫn đạt được thành công thương mại đáng kể, thu về hơn 26 triệu đô la Mỹ tại phòng vé nội địa.
* **Thông tin hậu trường:** Quá trình sản xuất phim đầy rẫy những khó khăn và mâu thuẫn giữa đạo diễn Tinto Brass và nhà sản xuất Bob Guccione. Guccione, chủ sở hữu tạp chí khiêu dâm Penthouse, đã thêm vào những cảnh khiêu dâm mà Brass không đồng ý, dẫn đến việc Brass từ chối công nhận phiên bản cuối cùng của bộ phim.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Bất chấp những tranh cãi, "Caligula" đã trở thành một bộ phim cult kinh điển, thu hút sự quan tâm của những người yêu thích lịch sử La Mã và những người tò mò về những góc tối của quyền lực và sự suy đồi. Bộ phim cũng là một ví dụ điển hình về việc một tác phẩm điện ảnh có thể gây ra những cuộc tranh luận gay gắt về giới hạn của nghệ thuật và sự tự do ngôn luận.


English Translation

**Caligula: When Decay Reigns, Power Destroys the Soul**

Step into the world of ancient Rome, where power is the most brutal weapon and decay is the only religion. "Caligula" (1979) is not just a movie; it's a direct invasion into the darkest corners of the empire, where naked desires and frenzied ambitions dominate everything.

Director Tinto Brass boldly exposes the horrifying secrets behind the glamor of Caligula's reign (played by Malcolm McDowell), the young emperor with a twisted soul and an insatiable thirst for power. Witness Caligula transform from a potential heir into a bloodthirsty tyrant, pushing the Roman Empire into the abyss of depravity and violence. The film doesn't shy away from portraying treacherous political intrigues, orgiastic revelries, and brutal acts that exceed all moral boundaries. Alongside McDowell, a talented cast including Teresa Ann Savoy, Helen Mirren, and Peter O'Toole contribute to creating a vivid and haunting picture of a dark period in history.

"Caligula" is not for the faint of heart. It is a warning about the dangers of absolute power and unlimited decay. Prepare yourself to face the raw images and harsh truths that the film brings.

**You might not know:**

"Caligula" is one of the most controversial films in cinematic history. Produced with a huge budget at the time (around $17.5 million USD), the film faced fierce criticism from critics for its excessive violence and sexuality. However, it also attracted great attention from audiences and became a cultural phenomenon.

* **Critical reception:** The majority of critics criticized the film for its rampant pornography and violence, arguing that it overshadowed potential artistic values. On Rotten Tomatoes, the film has a 13% rating based on 23 reviews.
* **Box office:** Despite the controversy, "Caligula" achieved considerable commercial success, grossing over $26 million USD at the domestic box office.
* **Behind the scenes:** The film's production was fraught with difficulties and conflicts between director Tinto Brass and producer Bob Guccione. Guccione, owner of Penthouse magazine, added pornographic scenes that Brass did not agree with, leading Brass to refuse to recognize the final version of the film.
* **Cultural impact:** Despite the controversy, "Caligula" has become a cult classic, attracting the attention of Roman history enthusiasts and those curious about the dark corners of power and decay. The film is also a prime example of how a cinematic work can spark fierce debates about the limits of art and freedom of expression.


中文翻译

**暴君卡里古拉:当堕落称王,权力摧毁灵魂**

步入古罗马的世界,在那里,权力是最残酷的武器,而堕落是唯一的宗教。《暴君卡里古拉》(1979)不仅仅是一部电影,它直接入侵了帝国最黑暗的角落,在那里,赤裸的欲望和疯狂的野心支配着一切。

导演丁度·巴拉斯大胆地揭露了卡里古拉统治时期(马尔科姆·麦克道威尔饰演)光鲜外表下令人震惊的秘密,这位年轻的皇帝拥有扭曲的灵魂和对权力永不满足的渴望。见证卡里古拉从一位有潜力的继承人变成一位嗜血的暴君,将罗马帝国推向堕落和暴力的深渊。影片毫不掩饰地描绘了阴险的政治阴谋、纵欲狂欢和超越所有道德界限的残暴行为。除了麦克道威尔之外,特蕾莎·安·萨沃伊、海伦·米伦和彼得·奥图尔等才华横溢的演员也为创造一幅生动而令人难忘的历史黑暗时期图景做出了贡献。

《暴君卡里古拉》不适合胆小的人。它是对绝对权力和无限堕落的危险的警告。准备好面对电影带来的原始图像和残酷真相。

**你可能不知道:**

《卡里古拉》是电影史上最具争议的电影之一。该片当时以巨额预算(约 1750 万美元)制作,因其过度的暴力和性内容而受到评论家的猛烈批评。然而,它也引起了观众的极大关注,并成为一种文化现象。

* **评论界的评价:** 大多数评论家批评这部电影充斥着色情和暴力,认为它掩盖了潜在的艺术价值。在烂番茄上,这部电影的评分为 13%,基于 23 条评论。
* **票房:** 尽管存在争议,《卡里古拉》仍然取得了相当大的商业成功,在国内票房收入超过 2600 万美元。
* **幕后花絮:** 影片的制作过程充满了导演丁度·巴拉斯和制片人鲍勃·古乔内之间的困难和冲突。色情杂志《阁楼》的所有者古乔内添加了巴拉斯不同意的色情场景,导致巴拉斯拒绝承认该电影的最终版本。
* **文化影响:** 尽管存在争议,《卡里古拉》已成为一部邪典经典,吸引了罗马历史爱好者和那些对权力和堕落的黑暗角落感兴趣的人的注意。这部电影也是一个典型的例子,说明一部电影作品如何引发关于艺术和言论自由界限的激烈辩论。


Русский перевод

**Калигула: Когда Разложение Царствует, Власть Разрушает Душу**

Окунитесь в мир Древнего Рима, где власть — самое жестокое оружие, а разложение — единственная религия. «Калигула» (1979) — это не просто фильм; это прямое вторжение в самые темные уголки империи, где обнаженные желания и безумные амбиции доминируют над всем.

Режиссер Тинто Брасс смело обнажает ужасающие секреты, скрывающиеся за блеском правления Калигулы (в исполнении Малкольма Макдауэлла), молодого императора с извращенной душой и ненасытной жаждой власти. Станьте свидетелем того, как Калигула превращается из потенциального наследника в кровожадного тирана, ввергая Римскую империю в пропасть разврата и насилия. Фильм не стесняется изображать коварные политические интриги, оргиастические пиршества и жестокие действия, превосходящие все моральные границы. Наряду с Макдауэллом, талантливый актерский состав, включающий Терезу Энн Савой, Хелен Миррен и Питера О'Тула, вносит свой вклад в создание яркой и запоминающейся картины мрачного периода истории.

«Калигула» не для слабонервных. Это предупреждение об опасностях абсолютной власти и безграничного разложения. Приготовьтесь столкнуться с откровенными образами и суровыми истинами, которые несет фильм.

**Вы могли не знать:**

«Калигула» — один из самых противоречивых фильмов в истории кинематографа. Произведенный с огромным бюджетом по тем временам (около 17,5 миллионов долларов США), фильм столкнулся с резкой критикой со стороны критиков за чрезмерное насилие и сексуальность. Однако он также привлек большое внимание зрителей и стал культурным феноменом.

* **Реакция критиков:** Большинство критиков критиковали фильм за безудержную порнографию и насилие, утверждая, что это затмевает потенциальные художественные ценности. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 13% на основе 23 обзоров.
* **Кассовые сборы:** Несмотря на споры, «Калигула» добился значительного коммерческого успеха, собрав более 26 миллионов долларов США в отечественном прокате.
* **За кадром:** Производство фильма было сопряжено с трудностями и конфликтами между режиссером Тинто Брассом и продюсером Бобом Гуччионе. Гуччионе, владелец журнала Penthouse, добавил порнографические сцены, с которыми Брасс не согласился, что привело к тому, что Брасс отказался признать окончательную версию фильма.
* **Культурное влияние:** Несмотря на споры, «Калигула» стал культовой классикой, привлекая внимание любителей римской истории и тех, кто интересуется темными уголками власти и разложения. Фильм также является ярким примером того, как кинематографическое произведение может вызвать ожесточенные споры об ограничениях искусства и свободы выражения.

Show more...