A-Z list
Beach Rats
Watch

Beach Rats

Beach Rats

99 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Eliza Hittman

Actors: Harris DickinsonKate HodgeMadeline WeinsteinNeal HuffNicole Flyus

Genres: Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:

**Beach Rats: Bãi Biển Dậy Sóng Của Tuổi Nổi Loạn Và Khát Khao Tự Do**

Frankie, chàng trai trẻ lạc lối giữa những con sóng ngầm của Brooklyn, đang vật lộn với bản thân mình. Anh ta tìm kiếm sự khuây khỏa trong những cuộc gặp gỡ chóng vánh với những người đàn ông lớn tuổi trên bãi biển Coney Island, những khoảnh khắc vụng trộm trong khách sạn, những cuộc trò chuyện qua webcam mà anh luôn từ chối để lộ diện. Frankie trốn tránh thực tại, trốn tránh những câu hỏi khó trả lời về giới tính và khao khát được thuộc về. "Beach Rats" không chỉ là câu chuyện về một chàng trai đồng tính; nó là bức chân dung chân thực và đầy ám ảnh về những người trẻ đang chật vật tìm kiếm bản sắc, lạc lối trong một xã hội đầy rẫy những định kiến và áp lực. Bộ phim khắc họa một cách mạnh mẽ sự cô đơn, nỗi sợ hãi và cả sự nổi loạn âm ỉ trong trái tim của những "chú chuột biển" đang cố gắng bơi ngược dòng đời.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Beach Rats" là một tác phẩm độc lập đầy gai góc, được đạo diễn bởi Eliza Hittman, người nổi tiếng với những bộ phim khám phá sâu sắc về giới tính và tuổi mới lớn. Phim đã nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất đầy ám ảnh của Harris Dickinson trong vai Frankie.

* **Đánh giá chuyên môn:** Trên Rotten Tomatoes, "Beach Rats" đạt điểm số ấn tượng 72% dựa trên 142 bài đánh giá, với sự đồng thuận chung rằng phim là một "cái nhìn đầy cảm xúc và chân thực về sự bối rối và khao khát của tuổi trẻ." Nhiều nhà phê bình ca ngợi Hittman đã tạo ra một bầu không khí ngột ngạt và chân thực, phản ánh chính xác sự cô đơn và bế tắc của nhân vật chính.

* **Giải thưởng:** Phim đã giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Sundance năm 2017, một minh chứng cho tài năng của Eliza Hittman trong việc kể những câu chuyện nhạy cảm và đầy cảm xúc.

* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Beach Rats" đã góp phần vào cuộc đối thoại về giới tính và sự chấp nhận trong xã hội, đặc biệt là trong cộng đồng LGBT. Bộ phim đã khuyến khích nhiều người trẻ lên tiếng về những khó khăn mà họ gặp phải trong quá trình khám phá bản thân và tìm kiếm sự thuộc về. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Beach Rats" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới phê bình và khán giả yêu thích dòng phim độc lập.


English Translation

**Beach Rats: The Turbulent Shores of Teenage Rebellion and the Craving for Freedom**

Frankie, a young man lost amidst the undercurrents of Brooklyn, is grappling with himself. He seeks solace in fleeting encounters with older men on Coney Island beach, furtive moments in hotel rooms, and webcam chats where he always refuses to show his face. Frankie evades reality, avoids difficult questions about his sexuality and the longing to belong. "Beach Rats" is not just a story about a gay young man; it's a raw and haunting portrait of young people struggling to find their identity, lost in a society rife with prejudice and pressure. The film powerfully depicts the loneliness, fear, and simmering rebellion in the hearts of these "beach rats" trying to swim against the tide.

**You Might Not Know:**

"Beach Rats" is a gritty independent film directed by Eliza Hittman, known for her profound explorations of gender and adolescence. The film received widespread critical acclaim, especially for Harris Dickinson's haunting performance as Frankie.

* **Critical Reception:** On Rotten Tomatoes, "Beach Rats" holds an impressive 72% rating based on 142 reviews, with a general consensus that the film is an "emotionally raw and authentic look at youthful confusion and longing." Many critics praised Hittman for creating a suffocating and realistic atmosphere, accurately reflecting the loneliness and frustration of the main character.

* **Awards:** The film won the Directing Award at the 2017 Sundance Film Festival, a testament to Eliza Hittman's talent in telling sensitive and emotional stories.

* **Cultural Impact:** "Beach Rats" has contributed to the dialogue about gender and acceptance in society, especially within the LGBT community. The film has encouraged many young people to speak out about the difficulties they face in the process of self-discovery and the search for belonging. Although not a box office blockbuster, "Beach Rats" has made a significant impact among critics and independent film enthusiasts.


中文翻译

**海滩鼠:青少年叛逆与渴望自由的动荡海岸**

弗兰基,一个迷失在布鲁克林暗流中的年轻人,正在与自己搏斗。 他在科尼岛海滩上与年长男人的短暂相遇、酒店房间里的秘密时刻以及他总是拒绝露面的网络摄像头聊天中寻求慰藉。 弗兰基逃避现实,回避关于他的性取向和归属感的难题。 《海滩鼠》不仅仅是一个关于同性恋年轻人的故事; 它真实而令人难忘地描绘了那些努力寻找自己的身份,迷失在充满偏见和压力的社会中的年轻人。 这部电影有力地描绘了这些试图逆流而上的“海滩鼠”心中的孤独、恐惧和暗流涌动的叛逆。

**你可能不知道:**

《海滩鼠》是一部由伊丽莎·希特曼执导的粗犷的独立电影,她以对性别和青春期的深刻探索而闻名。 这部电影受到了广泛的好评,尤其是哈里斯·迪金森饰演弗兰基的令人难忘的表演。

* **评论界反响:** 在烂番茄上,《海滩鼠》基于 142 条评论获得了令人印象深刻的 72% 的评分,普遍认为这部电影是“对年轻人困惑和渴望的情感上的真实写照”。 许多评论家称赞希特曼创造了一种令人窒息和现实的氛围,准确地反映了主角的孤独和沮丧。

* **奖项:** 该片荣获 2017 年圣丹斯电影节导演奖,证明了伊丽莎·希特曼在讲述敏感和情感故事方面的才华。

* **文化影响:** 《海滩鼠》促进了社会,特别是在 LGBT 社区中,关于性别和接受的对话。 这部电影鼓励了许多年轻人在自我发现和寻找归属感的过程中,勇敢地表达他们所面临的困难。 虽然不是票房大片,但《海滩鼠》在评论家和独立电影爱好者中产生了重大影响。


Русский перевод

**Пляжные крысы: Бурные берега подросткового бунта и жажды свободы**

Фрэнки, молодой человек, потерянный в водовороте Бруклина, борется с самим собой. Он ищет утешение в мимолетных встречах с пожилыми мужчинами на пляже Кони-Айленда, в тайных моментах в гостиничных номерах и в чатах веб-камеры, где он всегда отказывается показывать свое лицо. Фрэнки избегает реальности, избегает трудных вопросов о своей сексуальности и стремлении принадлежать. «Пляжные крысы» — это не просто история о молодом гее; это грубый и незабываемый портрет молодых людей, борющихся за обретение своей идентичности, потерянных в обществе, пропитанном предрассудками и давлением. Фильм мощно изображает одиночество, страх и тлеющий бунт в сердцах этих «пляжных крыс», пытающихся плыть против течения.

**Вы, возможно, не знаете:**

«Пляжные крысы» — это суровый независимый фильм, снятый Элизой Хиттман, известной своими глубокими исследованиями гендера и подросткового возраста. Фильм получил широкое признание критиков, особенно за незабываемую игру Харриса Дикинсона в роли Фрэнки.

* **Критический прием:** На Rotten Tomatoes «Пляжные крысы» имеют впечатляющий рейтинг 72% на основе 142 обзоров, при общем мнении, что фильм является «эмоционально сырым и подлинным взглядом на юношескую растерянность и тоску». Многие критики похвалили Хиттман за создание удушающей и реалистичной атмосферы, точно отражающей одиночество и разочарование главного героя.

* **Награды:** Фильм получил награду за лучшую режиссуру на кинофестивале Sundance в 2017 году, что является свидетельством таланта Элизы Хиттман в рассказывании чувствительных и эмоциональных историй.

* **Культурное влияние:** «Пляжные крысы» внесли свой вклад в диалог о гендере и принятии в обществе, особенно в ЛГБТ-сообществе. Фильм побудил многих молодых людей высказаться о трудностях, с которыми они сталкиваются в процессе самопознания и поиска принадлежности. Хотя «Пляжные крысы» не являются кассовым блокбастером, они оказали значительное влияние на критиков и любителей независимого кино.

Show more...