Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Bí Ẩn Mặt Trăng" (Apollo 13) theo yêu cầu của bạn:
**Bí Ẩn Mặt Trăng (Apollo 13): Hành Trình Sinh Tử Giữa Ngàn Sao**
Năm 1970, cả thế giới nín thở dõi theo Apollo 13, con tàu vũ trụ định mệnh mang theo ba phi hành gia Jim Lovell (Tom Hanks), Fred Haise (Bill Paxton) và Jack Swigert (Kevin Bacon) trên hành trình chinh phục Mặt Trăng. Tưởng chừng giấc mơ đặt chân lên bề mặt "chị Hằng" đã nằm trong tầm tay, một sự cố kinh hoàng ập đến: bình oxy phát nổ, biến con tàu thành một cỗ quan tài lơ lửng giữa không gian vô tận.
Không còn là nhiệm vụ khám phá, Apollo 13 giờ đây là cuộc chiến sinh tồn khốc liệt. Bị cắt đứt khỏi nguồn sống, đối mặt với nhiệt độ khắc nghiệt và lượng oxy cạn kiệt, ba người đàn ông phải dựa vào trí thông minh, bản lĩnh và sự đoàn kết để tìm đường sống sót. Ở trung tâm điều khiển mặt đất, các kỹ sư và nhà khoa học chạy đua với thời gian, tìm mọi cách để đưa những người con ưu tú của nước Mỹ trở về nhà.
"Bí Ẩn Mặt Trăng" không chỉ là một bộ phim về thảm họa, mà còn là câu chuyện cảm động về tinh thần quả cảm, ý chí kiên cường và sức mạnh của tình người. Liệu họ có thể chiến thắng tử thần và trở về Trái Đất an toàn? Câu trả lời nằm trong hành trình nghẹt thở, đầy kịch tính và cảm xúc này.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Bí Ẩn Mặt Trăng" được giới phê bình đánh giá cao nhờ tính chân thực, diễn xuất tuyệt vời và khả năng tái hiện bầu không khí căng thẳng đến nghẹt thở của sự kiện lịch sử. Phim nhận được 96% đánh giá tích cực trên Rotten Tomatoes, với lời khen ngợi đặc biệt dành cho đạo diễn Ron Howard và dàn diễn viên chính.
* Bộ phim đã giành được hai giải Oscar cho Dựng phim xuất sắc nhất và Hòa âm xuất sắc nhất, đồng thời nhận được bảy đề cử khác, bao gồm Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Ed Harris).
* "Bí Ẩn Mặt Trăng" thu về hơn 355 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim thành công nhất năm 1995.
* Để đảm bảo tính chân thực, Ron Howard đã mời kỹ sư của NASA, Jim Lovell (nguyên mẫu nhân vật do Tom Hanks thủ vai) làm cố vấn kỹ thuật. Thậm chí, một số cảnh quay còn được thực hiện trong môi trường không trọng lực giả lập để tái hiện chân thực trải nghiệm của các phi hành gia.
* Câu nói "Houston, we have a problem" (Houston, chúng ta có một vấn đề) đã trở thành một cụm từ kinh điển, được sử dụng rộng rãi để mô tả những tình huống khó khăn và nguy cấp. Tuy nhiên, trên thực tế, Jim Lovell đã nói "Houston, we've had a problem" (Houston, chúng ta đã gặp một vấn đề). Sự thay đổi nhỏ này đã góp phần tạo nên sự kịch tính và ấn tượng cho bộ phim.
English Translation
**Apollo 13: A Lifeline Journey Among the Stars**
In 1970, the whole world held its breath watching Apollo 13, the fateful spacecraft carrying three astronauts Jim Lovell (Tom Hanks), Fred Haise (Bill Paxton), and Jack Swigert (Kevin Bacon) on their journey to conquer the Moon. Just when it seemed the dream of setting foot on the lunar surface was within reach, a horrific accident struck: an oxygen tank exploded, turning the spacecraft into a floating coffin in endless space.
No longer a mission of exploration, Apollo 13 is now a fierce battle for survival. Cut off from life support, facing extreme temperatures and dwindling oxygen supplies, the three men must rely on their intelligence, courage, and unity to find a way to survive. At ground control, engineers and scientists race against time, desperately trying to bring America's finest sons home.
"Apollo 13" is not just a disaster movie, but also a touching story of courage, resilience, and the power of humanity. Can they overcome death and return safely to Earth? The answer lies in this breathtaking, dramatic, and emotional journey.
**Things You Might Not Know:**
* "Apollo 13" was highly praised by critics for its authenticity, excellent acting, and ability to recreate the tense atmosphere of the historical event. The film received a 96% positive rating on Rotten Tomatoes, with special praise for director Ron Howard and the main cast.
* The film won two Academy Awards for Best Film Editing and Best Sound, and received seven other nominations, including Best Picture, Best Director, and Best Supporting Actor (Ed Harris).
* "Apollo 13" grossed over $355 million worldwide, becoming one of the most successful films of 1995.
* To ensure authenticity, Ron Howard invited NASA engineer Jim Lovell (the prototype of the character played by Tom Hanks) to be a technical advisor. Some scenes were even filmed in a simulated zero-gravity environment to realistically recreate the astronauts' experience.
* The phrase "Houston, we have a problem" has become a classic phrase, widely used to describe difficult and dangerous situations. However, in reality, Jim Lovell said "Houston, we've had a problem." This slight change contributed to the drama and impact of the film.
中文翻译
**阿波罗13号：星际间的生死之旅**
1970年，全世界屏住呼吸，关注着阿波罗13号，这艘命运多舛的宇宙飞船载着三名宇航员吉姆·洛威尔（汤姆·汉克斯饰）、弗雷德·海斯（比尔·帕克斯顿饰）和杰克·斯威格特（凯文·贝肯饰），踏上征服月球的征程。正当登上月球表面的梦想触手可及时，一场可怕的事故发生了：氧气罐爆炸，将宇宙飞船变成了漂浮在无尽太空中的棺材。
阿波罗13号不再是探索的任务，而是一场激烈的生存之战。与生命支持系统断开连接，面对极端温度和日益减少的氧气供应，这三名男子必须依靠他们的智慧、勇气和团结来寻找生存之道。在地面控制中心，工程师和科学家们与时间赛跑，拼命地想把美国最优秀的儿子们带回家。
《阿波罗13号》不仅仅是一部灾难片，更是一个关于勇气、韧性和人性的感人故事。他们能否战胜死亡并安全返回地球？答案就在这段惊险、戏剧化和充满情感的旅程中。
**你可能不知道的事：**
* 《阿波罗13号》因其真实性、出色的演技以及重现历史事件紧张气氛的能力而受到评论家的高度赞扬。这部电影在烂番茄上获得了96%的好评率，导演朗·霍华德和主要演员受到了特别的赞扬。
* 这部电影获得了两项奥斯卡奖，分别是最佳剪辑奖和最佳音响奖，并获得了其他七项提名，包括最佳影片、最佳导演和最佳男配角（艾德·哈里斯饰）。
* 《阿波罗13号》全球票房收入超过3.55亿美元，成为1995年最成功的电影之一。
* 为了确保真实性，朗·霍华德邀请了美国宇航局的工程师吉姆·洛威尔（汤姆·汉克斯饰演的原型人物）担任技术顾问。一些场景甚至在模拟零重力环境中拍摄，以真实地重现宇航员的体验。
* “休斯顿，我们遇到了麻烦”这句话已成为一句经典短语，被广泛用于描述困难和危险的情况。然而，实际上，吉姆·洛威尔说的是“休斯顿，我们有个问题”。这个细微的改变为这部电影增添了戏剧性和影响力。
Русский перевод
**Аполлон-13: Путешествие на грани жизни и смерти среди звезд**
В 1970 году весь мир затаил дыхание, наблюдая за "Аполлоном-13", роковой космический корабль, несущий трех астронавтов: Джима Ловелла (Том Хэнкс), Фреда Хейза (Билл Пакстон) и Джека Суигерта (Кевин Бейкон) в их путешествии к покорению Луны. Как только казалось, что мечта ступить на лунную поверхность была в пределах досягаемости, произошла ужасная авария: взорвался кислородный бак, превратив космический корабль в плавающий гроб в бесконечном космосе.
Больше не миссия исследования, "Аполлон-13" теперь - ожесточенная битва за выживание. Отрезанные от системы жизнеобеспечения, столкнувшиеся с экстремальными температурами и истощающимися запасами кислорода, три человека должны полагаться на свой интеллект, мужество и единство, чтобы найти способ выжить. В центре управления полетами инженеры и ученые мчатся наперегонки со временем, отчаянно пытаясь вернуть домой лучших сынов Америки.
"Аполлон-13" - это не просто фильм-катастрофа, но и трогательная история о мужестве, стойкости и силе человечности. Смогут ли они победить смерть и благополучно вернуться на Землю? Ответ кроется в этом захватывающем, драматичном и эмоциональном путешествии.
**Что вы, возможно, не знали:**
* "Аполлон-13" был высоко оценен критиками за его аутентичность, превосходную игру актеров и способность воссоздать напряженную атмосферу исторического события. Фильм получил 96% положительных отзывов на Rotten Tomatoes, с особой похвалой режиссеру Рону Ховарду и основному актерскому составу.
* Фильм получил две премии "Оскар" за лучший монтаж и лучший звук, а также семь других номинаций, в том числе "Лучший фильм", "Лучший режиссер" и "Лучший актер второго плана" (Эд Харрис).
* "Аполлон-13" собрал в мировом прокате более 355 миллионов долларов, став одним из самых успешных фильмов 1995 года.
* Чтобы обеспечить аутентичность, Рон Ховард пригласил инженера НАСА Джима Ловелла (прототип персонажа, сыгранного Томом Хэнксом) в качестве технического консультанта. Некоторые сцены даже снимались в имитируемой невесомости, чтобы реалистично воссоздать опыт астронавтов.
* Фраза "Хьюстон, у нас проблема" стала классической, широко используемой для описания трудных и опасных ситуаций. Однако на самом деле Джим Ловелл сказал: "Хьюстон, у нас была проблема". Это небольшое изменение способствовало драматизму и воздействию фильма.