A-Z list
Black Ransom
Watch

Black Ransom

Black Ransom

93 Phút

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: Kwok-Man KeungWong Jing

Actors: Andy OnFala ChenMichael MiuSimon YamTak-bun Wong

Genres: Bí ẩn, Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Black Ransom" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**BLACK RANSOM: Màn Đấu Trí Căng Não Giữa Lằn Ranh Thiện Ác Của Điện Ảnh Hồng Kông**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc rượt đuổi nghẹt thở giữa những con phố chật hẹp của Hồng Kông, nơi lòng trung thành bị thử thách và công lý chỉ là một khái niệm mong manh? "Black Ransom" (2010) sẽ đưa bạn vào thế giới ngầm đầy rẫy tội phạm, nơi một vụ bắt cóc tống tiền khơi mào cuộc chiến không khoan nhượng giữa những người từng là đồng đội.

Khi một ông trùm Hội Tam Hoàng quyền lực bị bắt cóc, Cảnh sát trưởng Koo buộc phải tìm đến Mann, một cựu cảnh sát tinh nhuệ bị giáng chức. Mann, với những kỹ năng chiến đấu thượng thừa và khả năng phán đoán sắc bén, là hy vọng duy nhất để giải cứu con tin. Tuy nhiên, nhiệm vụ trở nên phức tạp hơn bao giờ hết khi Mann phát hiện ra đối thủ của mình không ai khác chính là Sam, một cựu cảnh sát đầy thù hận và mang trong mình những bí mật đen tối.

Cuộc đối đầu giữa Mann và Sam không chỉ là cuộc chiến giữa cảnh sát và tội phạm, mà còn là cuộc chiến giữa những người từng chung chiến tuyến, bị chia rẽ bởi lòng tham, sự phản bội và những vết sẹo quá khứ. Liệu Mann có thể vượt qua những cạm bẫy, giải cứu con tin và đưa những kẻ thủ ác ra trước công lý? "Black Ransom" là một bộ phim hành động bí ẩn không thể bỏ qua, với những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu trí căng thẳng và những diễn biến bất ngờ đến phút cuối cùng.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Black Ransom" vẫn là một tác phẩm đáng chú ý trong sự nghiệp của đạo diễn Wong Jing, người nổi tiếng với phong cách làm phim giải trí đặc trưng của Hồng Kông. Phim đánh dấu sự hợp tác của ông với Kwok-Man Keung, mang đến một góc nhìn mới mẻ hơn cho thể loại hành động tội phạm.

Phim cũng nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi diễn xuất của Simon Yam và Andy On, cùng với những pha hành động được dàn dựng công phu. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng kịch bản phim còn nhiều lỗ hổng và thiếu chiều sâu về tâm lý nhân vật.

Dù vậy, "Black Ransom" vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại hành động tội phạm của Hồng Kông, với những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu trí căng thẳng và những bất ngờ khó đoán.


English Translation

**BLACK RANSOM: A Nerve-Wracking Battle of Wits on the Edge of Good and Evil in Hong Kong Cinema**

Are you ready for a breathtaking chase through the narrow streets of Hong Kong, where loyalty is tested and justice is just a fragile concept? "Black Ransom" (2010) will take you into a criminal underworld riddled with crime, where a kidnapping and ransom ignite an uncompromising battle between former comrades.

When a powerful Triad boss is kidnapped, Police Chief Koo is forced to seek the help of Mann, a former elite police officer who has been demoted. Mann, with his superior combat skills and sharp judgment, is the only hope for rescuing the hostage. However, the mission becomes more complicated than ever when Mann discovers that his opponent is none other than Sam, a former police officer full of hatred and carrying dark secrets.

The confrontation between Mann and Sam is not just a war between police and criminals, but also a war between people who were once on the same side, divided by greed, betrayal, and scars of the past. Can Mann overcome the traps, rescue the hostage, and bring the perpetrators to justice? "Black Ransom" is a must-see action-mystery film with eye-catching action sequences, tense confrontations, and unexpected twists until the very end.

**Maybe you didn't know:**

Although not a major hit on the international market, "Black Ransom" is still a notable work in the career of director Wong Jing, who is famous for his distinctive Hong Kong-style entertainment filmmaking. The film marks his collaboration with Kwok-Man Keung, bringing a fresher perspective to the crime action genre.

The film also received mixed reviews from critics. Some praised the performances of Simon Yam and Andy On, along with the elaborately choreographed action sequences. However, others felt that the film's script had many loopholes and lacked depth in terms of character psychology.

Nevertheless, "Black Ransom" is still a worthwhile film for those who love the Hong Kong crime action genre, with eye-catching action sequences, tense confrontations, and unpredictable surprises.


中文翻译

**《黑白战警》:香港电影中善与恶边缘的神经战**

你准备好在香港狭窄的街道上进行一场惊心动魄的追逐了吗?在那里,忠诚度受到考验,正义只是一个脆弱的概念。《黑白战警》(2010) 将带你进入一个充满犯罪的黑社会,在那里,一起绑架和赎金引发了前同志之间一场毫不妥协的战斗。

当一位强大的三合会老大被绑架时,警察局长古被迫寻求前精英警察曼的帮助,他已被降职。曼凭借其卓越的战斗技能和敏锐的判断力,是拯救人质的唯一希望。然而,当曼发现他的对手不是别人,正是充满仇恨并怀有黑暗秘密的前警察森时,任务变得比以往任何时候都更加复杂。

曼和森之间的对抗不仅仅是警察和罪犯之间的战争,也是曾经站在同一战线上的人们之间的战争,他们因贪婪、背叛和过去的伤疤而分裂。曼能否克服陷阱,解救人质,并将肇事者绳之以法?《黑白战警》是一部必看的动作悬疑片,具有引人注目的动作场面、紧张的对抗以及直到最后都出人意料的曲折。

**也许你不知道:**

尽管在国际市场上没有取得重大成功,但《黑白战警》仍然是导演王晶职业生涯中值得关注的作品,他以其独特的香港式娱乐电影制作风格而闻名。这部电影标志着他与郭文景的合作,为犯罪动作类型带来了更新鲜的视角。

这部电影也受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人称赞任达华和安志杰的表演,以及精心设计的动作场面。然而,其他人则认为这部电影的剧本存在许多漏洞,并且缺乏人物心理方面的深度。

尽管如此,《黑白战警》对于那些喜欢香港犯罪动作类型的人来说仍然是一部值得一看的电影,它具有引人注目的动作场面、紧张的对抗和不可预测的惊喜。


Русский перевод

**"ЧЕРНЫЙ ВЫКУП": Нервная Битва Умов на Грани Добра и Зла в Гонконгском Кино**

Готовы ли вы к захватывающей погоне по узким улочкам Гонконга, где верность подвергается испытанию, а справедливость - всего лишь хрупкое понятие? "Черный выкуп" (2010) перенесет вас в преступный мир, пронизанный криминалом, где похищение и выкуп разжигают бескомпромиссную битву между бывшими товарищами.

Когда могущественный босс Триады похищен, начальник полиции Ку вынужден обратиться за помощью к Манну, бывшему элитному полицейскому, который был понижен в должности. Манн, с его превосходными боевыми навыками и острым суждением, - единственная надежда на спасение заложника. Однако миссия становится более сложной, чем когда-либо, когда Манн обнаруживает, что его противником является не кто иной, как Сэм, бывший полицейский, полный ненависти и хранящий темные секреты.

Противостояние между Манном и Сэмом - это не просто война между полицией и преступниками, но и война между людьми, которые когда-то были на одной стороне, разделенными жадностью, предательством и шрамами прошлого. Сможет ли Манн преодолеть ловушки, спасти заложника и привлечь виновных к ответственности? "Черный выкуп" - это обязательный к просмотру остросюжетный детектив с захватывающими экшн-сценами, напряженными противостояниями и неожиданными поворотами до самого конца.

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на то, что "Черный выкуп" не стал крупным хитом на международном рынке, он по-прежнему является заметной работой в карьере режиссера Вонг Джина, который известен своим отличительным гонконгским стилем развлекательного кинопроизводства. Фильм знаменует собой его сотрудничество с Квок-Ман Кеунг, привнося более свежий взгляд на жанр криминального боевика.

Фильм также получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили игру Саймона Яма и Энди Она, а также тщательно поставленные экшн-сцены. Однако другие сочли, что в сценарии фильма много пробелов и не хватает глубины в плане психологии персонажей.

Тем не менее, "Черный выкуп" по-прежнему является достойным фильмом для тех, кто любит гонконгский жанр криминального боевика, с захватывающими экшн-сценами, напряженными противостояниями и непредсказуемыми сюрпризами.

Show more...