Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Buổi Thử Vai" (Audition) theo yêu cầu của bạn, bao gồm các bản dịch sang tiếng Anh, Trung Quốc và Nga.
**Tiếng Việt**
**"Buổi Thử Vai" (Audition): Khi Nỗi Cô Đơn Hóa Thành Ám Ảnh Kinh Hoàng**
Sau bảy năm chìm trong nỗi cô đơn sau cái chết của người vợ yêu dấu, Shigeharu Aoyama, một người đàn ông trung niên goá vợ, quyết định tìm kiếm một khởi đầu mới. Nghe theo lời khuyên đầy ẩn ý của cậu con trai, Aoyama, với sự giúp đỡ của người bạn làm trong ngành điện ảnh, đã dựng lên một buổi thử vai "ảo" cho một dự án phim không có thật. Mục đích thực sự? Tìm kiếm một người bạn đời tiềm năng.
Giữa rừng nhan sắc trẻ trung, Aoyama bị hớp hồn bởi vẻ đẹp mong manh, bí ẩn của Asami Yamazaki, một vũ công ba lê đầy triển vọng. Asami mang đến một cảm giác yên bình, dịu dàng mà Aoyama khao khát. Anh bắt đầu một mối quan hệ lãng mạn với cô, hoàn toàn mù quáng trước bóng tối đang ẩn chứa bên dưới vẻ ngoài quyến rũ ấy.
Trong khi Aoyama đắm chìm trong hạnh phúc ảo tưởng, Asami lại sống trong một thế giới riêng, một căn phòng tối tăm, nơi những bí mật kinh hoàng đang chờ đợi được phơi bày. Những bao tải chứa đầy những điều không ai dám tưởng tượng...
"Buổi Thử Vai" không chỉ là một bộ phim kinh dị; nó là một cuộc thám hiểm sâu sắc vào những góc khuất của tâm hồn con người, nơi nỗi cô đơn, sự khao khát tình yêu và ám ảnh quá khứ có thể biến thành những cơn ác mộng tồi tệ nhất.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Buổi Thử Vai" (Audition) là một tác phẩm kinh dị tâm lý Nhật Bản năm 1999, do Takashi Miike đạo diễn, dựa trên tiểu thuyết cùng tên năm 1997 của Ryu Murakami.
* Phim đã gây tranh cãi lớn khi ra mắt vì những cảnh bạo lực và tra tấn cực kỳ graphic. Tuy nhiên, nó cũng nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình và được coi là một trong những bộ phim kinh dị châu Á hay nhất mọi thời đại.
* Trên Rotten Tomatoes, phim đạt tỷ lệ phê duyệt 81% dựa trên 79 bài đánh giá, với điểm trung bình là 7,3/10. Sự đồng thuận của các nhà phê bình trên trang web này có nội dung: "Audition là một bộ phim kinh dị Nhật Bản lạnh sống lưng, đáng lo ngại và đáng lo ngại, mà những người hâm mộ thể loại này nên xem."
* Roger Ebert đã gọi phim là "một trong những bộ phim kinh dị đáng sợ nhất mà tôi từng xem."
* Mặc dù không thành công về mặt thương mại ở Nhật Bản, "Buổi Thử Vai" đã trở thành một hiện tượng cult quốc tế và có ảnh hưởng lớn đến thể loại kinh dị.
* Cảnh tra tấn cuối phim, đặc biệt là cảnh sử dụng kim châm vào mắt, đã trở thành một trong những cảnh kinh dị mang tính biểu tượng nhất trong lịch sử điện ảnh.
* Quá trình sản xuất gặp nhiều khó khăn, đặc biệt là việc tìm kiếm diễn viên sẵn sàng đóng những cảnh bạo lực. Eihi Shiina, người đóng vai Asami, đã phải vượt qua nhiều vòng casting và thể hiện sự cam kết cao độ để giành được vai diễn.
* Phim khám phá chủ đề về sự đối xử bất công với phụ nữ trong xã hội Nhật Bản và những hậu quả của sự cô đơn và tuyệt vọng.
English Translation
**"Audition": When Loneliness Turns into a Horrifying Obsession**
Seven years after being plunged into solitude by the death of his beloved wife, Shigeharu Aoyama, a middle-aged widower, decides to seek a new beginning. Heeding the subtly suggestive advice of his son, Aoyama, with the help of his friend in the film industry, sets up a "fake" audition for a non-existent film project. The real purpose? To find a potential partner.
Amidst a forest of young beauties, Aoyama is captivated by the fragile, mysterious beauty of Asami Yamazaki, a promising ballet dancer. Asami exudes a sense of peace and gentleness that Aoyama craves. He begins a romantic relationship with her, completely blind to the darkness lurking beneath her alluring exterior.
While Aoyama wallows in illusory happiness, Asami lives in her own world, a dark room where horrifying secrets await to be revealed. Sacks filled with things no one dares to imagine...
"Audition" is not just a horror film; it is a profound exploration into the hidden corners of the human soul, where loneliness, the longing for love, and the haunting of the past can transform into the worst nightmares.
**You Might Not Know:**
* "Audition" is a 1999 Japanese psychological horror film directed by Takashi Miike, based on the 1997 novel of the same name by Ryu Murakami.
* The film caused considerable controversy upon its release due to its extremely graphic scenes of violence and torture. However, it also received widespread critical acclaim and is considered one of the best Asian horror films of all time.
* On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 81% based on 79 reviews, with an average rating of 7.3/10. The website's critics consensus reads: "Audition is a chilling, disturbing, and unnerving Japanese horror film that genre fans should check out."
* Roger Ebert called the film "one of the most horrifying movies I've ever seen."
* Although not a commercial success in Japan, "Audition" became an international cult phenomenon and has been highly influential in the horror genre.
* The film's climactic torture scene, particularly the use of needles in the eyes, has become one of the most iconic horror scenes in film history.
* The production process faced many difficulties, especially in finding actors willing to perform the violent scenes. Eihi Shiina, who played Asami, had to overcome many casting rounds and demonstrate a high level of commitment to win the role.
* The film explores themes of unfair treatment of women in Japanese society and the consequences of loneliness and despair.
中文翻译
**《切肤之爱》：当孤独变成可怕的痴迷**
在心爱的妻子去世后，中年丧偶的青山重治陷入了七年的孤独，他决定寻求新的开始。听从儿子委婉的建议，青山在电影界的朋友的帮助下，为一个不存在的电影项目设置了一个“虚假”的试镜。真正的目的？找到一个潜在的伴侣。
在年轻美女的森林中，青山被有前途的芭蕾舞演员山崎麻美的脆弱而神秘的美丽所吸引。麻美散发出青山渴望的平静和温柔的感觉。他开始与她建立浪漫关系，完全看不到潜伏在她迷人外表下的黑暗。
当青山沉浸在虚幻的幸福中时，麻美生活在自己的世界里，一个黑暗的房间，在那里，可怕的秘密等待着被揭示。装满没人敢想象的东西的麻袋......
《切肤之爱》不仅仅是一部恐怖片；它深刻地探索了人类灵魂中隐藏的角落，在那里，孤独、对爱情的渴望和过去的困扰会变成最糟糕的噩梦。
**你可能不知道：**
* 《切肤之爱》是一部 1999 年的日本心理恐怖片，由三池崇史执导，改编自村上龙 1997 年的同名小说。
* 这部电影因其极其血腥的暴力和酷刑场面在上映后引起了相当大的争议。然而，它也受到了评论界广泛的好评，并被认为是亚洲有史以来最好的恐怖片之一。
* 在烂番茄上，这部电影的认可率为 81%，基于 79 条评论，平均评分为 7.3/10。该网站的评论家共识写道：“《切肤之爱》是一部令人不寒而栗、令人不安和令人不安的日本恐怖片，类型片的粉丝应该看看。”
* 罗杰·艾伯特称这部电影为“我看过的最恐怖的电影之一”。
* 尽管在日本没有取得商业上的成功，《切肤之爱》却成为了一种国际性的邪典现象，并且对恐怖类型片产生了巨大的影响。
* 这部电影的高潮酷刑场面，特别是眼睛中使用针头的场面，已成为电影史上最具标志性的恐怖场面之一。
* 制作过程面临许多困难，尤其是在寻找愿意表演暴力场面的演员方面。扮演麻美的椎名英姬必须克服许多试镜轮次，并表现出高度的承诺才能赢得这个角色。
* 这部电影探讨了日本社会对女性的不公平待遇以及孤独和绝望的后果。
Русский перевод
**"Прослушивание" (Audition): Когда Одиночество Превращается в Ужасающую Одержимость**
Семь лет, погруженный в одиночество после смерти любимой жены, Сигэхару Аояма, вдовец средних лет, решает начать новую жизнь. Прислушавшись к тонкому совету сына, Аояма, с помощью своего друга в киноиндустрии, устраивает "фальшивое" прослушивание для несуществующего кинопроекта. Настоящая цель? Найти потенциальную партнершу.
Среди леса молодых красавиц Аояма очарован хрупкой, таинственной красотой Асами Ямадзаки, многообещающей балерины. Асами излучает чувство покоя и нежности, к которому стремится Аояма. Он начинает с ней романтические отношения, совершенно не замечая тьму, скрывающуюся под ее соблазнительной внешностью.
В то время как Аояма упивается иллюзорным счастьем, Асами живет в своем собственном мире, темной комнате, где ужасающие секреты ждут своего раскрытия. Мешки, наполненные вещами, которые никто не смеет представить...
"Прослушивание" - это не просто фильм ужасов; это глубокое исследование скрытых уголков человеческой души, где одиночество, тоска по любви и преследование прошлого могут превратиться в худшие кошмары.
**Возможно, вы не знали:**
* "Прослушивание" - японский психологический фильм ужасов 1999 года, снятый Такаси Миике по одноименному роману Рю Мураками 1997 года.
* Фильм вызвал значительные споры после выхода из-за чрезвычайно откровенных сцен насилия и пыток. Тем не менее, он также получил широкое признание критиков и считается одним из лучших азиатских фильмов ужасов всех времен.
* На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 79 обзоров со средней оценкой 7,3/10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: "Прослушивание - это леденящий душу, тревожный и нервирующий японский фильм ужасов, который должны посмотреть поклонники жанра."
* Роджер Эберт назвал фильм "одним из самых ужасающих фильмов, которые я когда-либо видел".
* Несмотря на отсутствие коммерческого успеха в Японии, "Прослушивание" стало международным культовым феноменом и оказало большое влияние на жанр ужасов.
* Кульминационная сцена пыток в фильме, особенно использование игл в глазах, стала одной из самых знаковых сцен ужасов в истории кино.
* Производственный процесс столкнулся со многими трудностями, особенно в поиске актеров, готовых исполнять сцены насилия. Эйхи Сиина, сыгравшая Асами, должна была пройти множество этапов кастинга и продемонстрировать высокий уровень преданности делу, чтобы получить эту роль.
* В фильме исследуются темы несправедливого обращения с женщинами в японском обществе и последствия одиночества и отчаяния.