Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cam kết trả thù" (Do Revenge) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ.
**CAM KẾT TRẢ THÙ: Khi "Nữ Hoàng" và "Lính Mới" Bắt Tay Lật Đổ Thế Giới Học Đường**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc "lật đổ" đầy phong cách và tiếng cười chưa? "Cam kết trả thù" (Do Revenge), bộ phim hài đen tối năm 2022, sẽ đưa bạn vào một thế giới học đường đầy rẫy những âm mưu, dối trá và những màn trả thù "ngọt ngào" đến khó tin.
Drea (Camila Mendes), nữ sinh "vàng" của trường tư thục danh giá, bỗng chốc mất tất cả sau một scandal "từ trên trời rơi xuống". Trong lúc chán chường và tuyệt vọng, cô gặp Eleanor (Maya Hawke), một học sinh mới đến với quá khứ không mấy êm đẹp. Hai cô gái, hai số phận, nhưng chung một mục tiêu: Trả thù những kẻ đã gây ra tổn thương cho mình.
Một thỏa thuận ngầm được ký kết: Drea sẽ giúp Eleanor "xử lý" kẻ bắt nạt thời thơ ấu, còn Eleanor sẽ "dạy dỗ" gã bạn trai cũ bội bạc của Drea. Nhưng liệu kế hoạch trả thù có diễn ra suôn sẻ? Hay những bí mật đen tối sẽ dần được hé lộ, đẩy cả hai vào những tình huống dở khóc dở cười? Hãy chuẩn bị tinh thần cho những cú "twist" bất ngờ và những màn "lột xác" ngoạn mục của hai cô nàng "báo thù" này!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Cam kết trả thù" được đạo diễn bởi Jennifer Kaytin Robinson, người đứng sau thành công của bộ phim "Someone Great" trên Netflix. Phim được lấy cảm hứng từ tác phẩm "Strangers on a Train" của Patricia Highsmith, nhưng được "thổi hồn" vào bối cảnh học đường hiện đại với phong cách hài đen tối đặc trưng.
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội tại các giải thưởng điện ảnh lớn, "Cam kết trả thù" nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình về kịch bản thông minh, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên trẻ, và phong cách hình ảnh độc đáo. Nhiều nhà phê bình ca ngợi bộ phim vì đã khai thác một cách hài hước và sâu sắc những vấn đề nhức nhối trong xã hội học đường, như bắt nạt trực tuyến, áp lực đồng trang lứa, và sự giả tạo trong các mối quan hệ.
* Phim đã tạo nên một "cơn sốt" trên mạng xã hội, đặc biệt là trên TikTok, với những trích đoạn phim, nhạc phim, và phong cách thời trang của các nhân vật được giới trẻ yêu thích và bắt chước. Điều này cho thấy "Cam kết trả thù" đã có một tầm ảnh hưởng văn hóa nhất định, đặc biệt là đối với thế hệ Z.
* Một điều thú vị là nữ diễn viên Sophie Turner (nổi tiếng với vai Sansa Stark trong "Game of Thrones") đã có một vai cameo nhỏ trong phim.
English Translation
**DO REVENGE: When the "Queen Bee" and the "New Girl" Team Up to Overthrow the High School World**
Are you ready for a stylish and hilarious "coup"? "Do Revenge," the 2022 dark comedy, will take you to a high school world rife with conspiracies, lies, and unbelievably "sweet" revenge plots.
Drea (Camila Mendes), the "golden girl" of a prestigious private school, suddenly loses everything after a "bolt from the blue" scandal. In her frustration and despair, she meets Eleanor (Maya Hawke), a new student with a less-than-pleasant past. Two girls, two fates, but one common goal: To take revenge on those who have caused them harm.
A secret agreement is made: Drea will help Eleanor "deal with" her childhood bully, while Eleanor will "teach" Drea's unfaithful ex-boyfriend a lesson. But will the revenge plan go smoothly? Or will dark secrets gradually be revealed, pushing both of them into awkward and hilarious situations? Prepare for unexpected twists and spectacular "makeovers" from these two "revenge" girls!
**Maybe you didn't know:**
* "Do Revenge" is directed by Jennifer Kaytin Robinson, the woman behind the success of the Netflix film "Someone Great." The film is inspired by Patricia Highsmith's "Strangers on a Train," but is "infused" into a modern high school setting with a characteristic dark comedy style.
* Although it did not achieve resounding success at major film awards, "Do Revenge" received positive reviews from critics for its smart script, impressive performances by the young cast, and unique visual style. Many critics praised the film for humorously and deeply exploring pressing issues in high school society, such as cyberbullying, peer pressure, and hypocrisy in relationships.
* The film has created a "fever" on social media, especially on TikTok, with movie clips, soundtracks, and the fashion style of the characters being loved and imitated by young people. This shows that "Do Revenge" has had a certain cultural influence, especially on Generation Z.
* Interestingly, actress Sophie Turner (famous for her role as Sansa Stark in "Game of Thrones") has a small cameo role in the film.
中文翻译
**复仇吧：当“女王蜂”和“新生”联手颠覆高中世界**
你准备好迎接一场时尚而又滑稽的“政变”了吗？ 2022年的黑色喜剧《复仇吧》将带你进入一个充斥着阴谋、谎言和令人难以置信的“甜蜜”复仇计划的高中世界。
德莉亚（卡米拉·门德斯饰），一所著名私立学校的“黄金女孩”，在一场“晴天霹雳”的丑闻后突然失去了一切。在她的沮丧和绝望中，她遇到了埃莉诺（玛雅·霍克饰），一个有着不太愉快过去的转学生。两个女孩，两种命运，但有一个共同的目标：向那些伤害她们的人复仇。
达成了一项秘密协议：德莉亚将帮助埃莉诺“对付”她童年的欺凌者，而埃莉诺将“教训”德莉亚不忠的前男友。但是复仇计划会顺利进行吗？或者黑暗的秘密会逐渐被揭露，将她们两人都推入尴尬而又滑稽的境地？准备好迎接来自这两位“复仇”女孩的意想不到的曲折和壮观的“改造”吧！
**你可能不知道：**
* 《复仇吧》由珍妮弗·凯廷·罗宾逊执导，她也是Netflix电影《有人很棒》背后的女人。这部电影的灵感来自帕特里夏·海史密斯的《火车怪客》，但以其特有的黑色喜剧风格“注入”了现代高中背景。
* 尽管《复仇吧》在主要的电影奖项中没有取得巨大的成功，但它凭借其聪明的剧本、年轻演员令人印象深刻的表演以及独特的视觉风格获得了评论家的好评。许多评论家赞扬这部电影以幽默而深刻的方式探讨了高中社会中紧迫的问题，例如网络欺凌、同伴压力和人际关系中的虚伪。
* 这部电影在社交媒体上，尤其是在TikTok上掀起了一股“热潮”，电影片段、配乐和角色的时尚风格受到年轻人的喜爱和模仿。这表明《复仇吧》产生了一定的文化影响，尤其是在Z世代中。
* 有趣的是，女演员索菲·特纳（因在《权力的游戏》中饰演珊莎·史塔克而闻名）在这部电影中客串了一个小角色。
Русский перевод
**Отомсти за меня: Когда "Королева школы" и "Новенькая" Объединяются, чтобы Свергнуть Школьный Мир**
Вы готовы к стильному и веселому "перевороту"? "Отомсти за меня" (Do Revenge), черная комедия 2022 года, перенесет вас в мир средней школы, изобилующий заговорами, ложью и невероятно "сладкими" планами мести.
Дреа (Камила Мендес), "золотая девочка" престижной частной школы, внезапно теряет все после скандала, как "гром среди ясного неба". В своем разочаровании и отчаянии она встречает Элеонор (Майя Хоук), новую ученицу с не самым приятным прошлым. Две девушки, две судьбы, но одна общая цель: отомстить тем, кто причинил им вред.
Заключено секретное соглашение: Дреа поможет Элеонор "разобраться" с обидчиком из детства, а Элеонор "проучит" неверного бывшего парня Дреа. Но пойдет ли план мести гладко? Или темные секреты постепенно будут раскрыты, подталкивая их обеих в неловкие и веселые ситуации? Приготовьтесь к неожиданным поворотам и захватывающим "преображениям" от этих двух "мстительниц"!
**Возможно, вы не знали:**
* "Отомсти за меня" снят Дженнифер Кейтин Робинсон, женщиной, стоящей за успехом фильма Netflix "Кто-то отличный". Фильм вдохновлен романом Патриции Хайсмит "Незнакомцы в поезде", но "внедрен" в современную школьную обстановку с характерным стилем черной комедии.
* Хотя фильм не добился оглушительного успеха на крупных кинопремиях, "Отомсти за меня" получил положительные отзывы критиков за умный сценарий, впечатляющую игру молодого актерского состава и уникальный визуальный стиль. Многие критики высоко оценили фильм за юмористическое и глубокое исследование насущных проблем в школьном обществе, таких как кибербуллинг, давление со стороны сверстников и лицемерие в отношениях.
* Фильм вызвал "лихорадку" в социальных сетях, особенно в TikTok, где отрывки из фильмов, саундтреки и стиль одежды персонажей были любимы и имитировались молодыми людьми. Это показывает, что "Отомсти за меня" оказал определенное культурное влияние, особенно на поколение Z.
* Интересно, что актриса Софи Тернер (известная своей ролью Сансы Старк в "Игре престолов") сыграла небольшую эпизодическую роль в фильме.