A-Z list
Căn Phòng Tử Thần Trailer
Watch

Căn Phòng Tử Thần

Escape Room

Country: Âu MỹCanada

Director: Adam Robitel

Actors: Jay EllisLogan MillerTaylor Russell

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Căn Phòng Tử Thần" theo yêu cầu của bạn:

**Căn Phòng Tử Thần: Khi Trí Tuệ Là Vũ Khí, Sự Sống Là Phần Thưởng**

Bạn có đủ thông minh để sống sót? "Căn Phòng Tử Thần" (Escape Room), bộ phim kinh dị tâm lý nghẹt thở năm 2019, sẽ đặt bạn vào chính vị trí của những người chơi kém may mắn. Sáu con người xa lạ, với những kỹ năng và quá khứ khác nhau, nhận được lời mời tham gia một trò chơi "thoát khỏi phòng" với giải thưởng hấp dẫn. Nhưng họ nhanh chóng nhận ra rằng đây không phải là một trò chơi giải trí thông thường. Mỗi căn phòng là một cỗ máy chết người được thiết kế tỉ mỉ, mỗi câu đố là một thử thách sinh tử. Họ phải vận dụng trí tuệ, hợp tác và đối mặt với những nỗi sợ hãi sâu kín nhất để giải mã những bí ẩn chết chóc, nếu không muốn trở thành nạn nhân tiếp theo trong trò chơi bệnh hoạn này. Liệu họ có thể tìm ra kẻ đứng sau tất cả và thoát khỏi địa ngục trần gian này? "Căn Phòng Tử Thần" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một bài kiểm tra về bản chất con người khi đối diện với cái chết cận kề.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Căn Phòng Tử Thần" đã gây được tiếng vang lớn khi ra mắt, thu về hơn 155 triệu đô la trên toàn cầu so với kinh phí sản xuất chỉ 9 triệu đô la. Mặc dù nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình, bộ phim vẫn được ca ngợi vì nhịp độ nhanh, những câu đố sáng tạo và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên trẻ. Rotten Tomatoes cho phim điểm số 51%, với sự đồng thuận chung rằng bộ phim mang đến một trải nghiệm giải trí hấp dẫn, mặc dù đôi khi thiếu chiều sâu về mặt cốt truyện.

Một trong những điểm thú vị trong quá trình sản xuất là việc các nhà thiết kế đã phải tạo ra những căn phòng thoát hiểm thực tế và phức tạp, đòi hỏi sự kết hợp giữa kỹ xảo điện ảnh và kỹ thuật cơ khí. Mỗi căn phòng đều được thiết kế để thử thách không chỉ trí thông minh mà còn cả thể lực và tinh thần của các nhân vật.

Thành công của "Căn Phòng Tử Thần" đã mở đường cho phần tiếp theo, "Escape Room: Tournament of Champions" (2021), và củng cố xu hướng phim kinh dị tâm lý với chủ đề "game sinh tồn" đang thịnh hành trong những năm gần đây. Bộ phim cũng cho thấy sự ảnh hưởng của các trò chơi thoát hiểm thực tế (real-life escape rooms) đối với văn hóa đại chúng, biến những trải nghiệm giải trí tương tác thành những câu chuyện kinh dị đầy kịch tính trên màn ảnh rộng.


English Translation

**Escape Room: When Intelligence is a Weapon, Survival is the Reward**

Are you smart enough to survive? "Escape Room," the 2019 nail-biting psychological thriller, puts you in the shoes of the unfortunate players. Six strangers, with different skills and backgrounds, receive an invitation to participate in an "escape room" game with an attractive prize. But they quickly realize that this is no ordinary game. Each room is a meticulously designed death trap, each puzzle a life-or-death challenge. They must use their intelligence, cooperate, and confront their deepest fears to decipher the deadly mysteries, or become the next victims in this morbid game. Can they find the mastermind behind it all and escape this living hell? "Escape Room" is not just a simple entertainment movie, but also a test of human nature when facing imminent death.

**Maybe you didn't know:**

"Escape Room" was a huge success upon its release, grossing over $155 million worldwide against a production budget of just $9 million. Despite receiving mixed reviews from critics, the film was praised for its fast pace, creative puzzles, and impressive performances from the young cast. Rotten Tomatoes gives the film a score of 51%, with the general consensus that the film offers an engaging entertainment experience, although sometimes lacking depth in terms of plot.

One of the interesting points in the production process was that the designers had to create realistic and complex escape rooms, requiring a combination of cinematic effects and mechanical engineering. Each room was designed to challenge not only the intelligence but also the physical and mental strength of the characters.

The success of "Escape Room" paved the way for a sequel, "Escape Room: Tournament of Champions" (2021), and reinforced the trend of psychological horror films with the "survival game" theme that has been popular in recent years. The film also shows the influence of real-life escape rooms on popular culture, turning interactive entertainment experiences into dramatic horror stories on the big screen.


中文翻译

**密室逃生:当智慧是武器,生存是奖励**

你足够聪明能活下来吗?《密室逃生》(Escape Room),这部2019年扣人心弦的心理惊悚片,让你置身于不幸玩家的境地。六个背景迥异、技能各异的陌生人,收到了一份参加“密室逃脱”游戏的邀请,并有诱人的奖品。但他们很快意识到,这绝非普通的游戏。每个房间都是精心设计的死亡陷阱,每个谜题都是生死攸关的挑战。他们必须运用智慧,相互合作,直面内心深处最深的恐惧,才能破解致命的谜团,否则就会成为这场病态游戏的下一个受害者。他们能否找到幕后黑手,逃离人间地狱?《密室逃生》不仅仅是一部简单的娱乐电影,更是对人类在面对死亡时的人性的考验。

**也许你不知道:**

《密室逃生》上映后取得了巨大的成功,全球票房超过1.55亿美元,而制作预算仅为900万美元。尽管影评界褒贬不一,但这部电影仍然因其快节奏、富有创意的谜题以及年轻演员的出色表演而受到称赞。烂番茄给这部电影的评分是51%,普遍认为这部电影提供了引人入胜的娱乐体验,尽管有时在情节深度方面有所欠缺。

制作过程中有趣的一点是,设计师必须创建真实而复杂的密室,需要电影特效和机械工程的结合。每个房间的设计不仅要挑战智力,还要挑战角色的体力和精神力量。

《密室逃生》的成功为续集《密室逃生2:胜者为王》(Escape Room: Tournament of Champions)(2021年)铺平了道路,并巩固了近年来流行的“生存游戏”主题心理恐怖电影的趋势。这部电影也展示了现实生活中的密室逃脱游戏对流行文化的影响,将互动娱乐体验变成了大银幕上充满戏剧性的恐怖故事。


Русский перевод

**Клаустрофобы: Выжить любой ценой: Когда интеллект – оружие, а выживание – награда**

Достаточно ли вы умны, чтобы выжить? «Клаустрофобы» (Escape Room), захватывающий психологический триллер 2019 года, ставит вас на место несчастных игроков. Шесть незнакомцев с разными навыками и опытом получают приглашение принять участие в игре «выберись из комнаты» с привлекательным призом. Но они быстро понимают, что это не обычная игра. Каждая комната – это тщательно спроектированная смертельная ловушка, каждая головоломка – это вызов жизни и смерти. Они должны использовать свой интеллект, сотрудничать и противостоять своим самым глубоким страхам, чтобы разгадать смертельные тайны, иначе они станут следующими жертвами в этой болезненной игре. Смогут ли они найти вдохновителя всего этого и сбежать из этого ада на земле? «Клаустрофобы» – это не просто развлекательный фильм, а проверка человеческой природы перед лицом неминуемой смерти.

**Возможно, вы не знали:**

«Клаустрофобы» имели огромный успех после выхода, собрав более 155 миллионов долларов по всему миру при бюджете производства всего в 9 миллионов долларов. Несмотря на смешанные отзывы критиков, фильм был отмечен за быстрый темп, креативные головоломки и впечатляющую игру молодого актерского состава. Rotten Tomatoes дает фильму оценку 51%, с общим мнением, что фильм предлагает увлекательное развлечение, хотя иногда и не хватает глубины с точки зрения сюжета.

Одним из интересных моментов в процессе производства было то, что дизайнерам пришлось создавать реалистичные и сложные комнаты побега, требующие сочетания кинематографических эффектов и машиностроения. Каждая комната была разработана, чтобы бросить вызов не только интеллекту, но и физической и умственной силе персонажей.

Успех «Клаустрофобов» проложил путь к продолжению, «Клаустрофобы 2: Лига выживших» (Escape Room: Tournament of Champions) (2021), и укрепил тенденцию психологических фильмов ужасов с темой «игры на выживание», которая была популярна в последние годы. Фильм также показывает влияние реальных комнат побега на популярную культуру, превращая интерактивные развлечения в драматические истории ужасов на большом экране.

Show more...