**CAO ĐỘ HOÀN HẢO: Khi Âm Nhạc Hòa Tấu Cuộc Đời**
Bạn đã sẵn sàng cho một bản giao hưởng hài hước, đầy ắp những giai điệu a cappella bùng nổ và những màn trình diễn "chất lừ" đến nghẹt thở chưa? "Cao Độ Hoàn Hảo" (Pitch Perfect), bộ phim hài âm nhạc đình đám năm 2012, sẽ đưa bạn vào thế giới của Barden Bellas, một nhóm hát toàn nữ sinh đầy cá tính tại trường đại học Barden.
Sau một thất bại ê chề tại giải vô địch a cappella quốc gia, Bellas đứng trước nguy cơ tan rã. Nhưng cơ hội làm lại đến khi một loạt tân binh đầy tiềm năng, dẫn đầu bởi Beca Mitchell (Anna Kendrick), một DJ cá tính với phong cách âm nhạc độc đáo, gia nhập nhóm. Beca, với sự nổi loạn và sáng tạo của mình, không hề hứng thú với những quy tắc gò bó của a cappella truyền thống. Tuy nhiên, sau khi gặp Jesse Swanson (Skylar Astin), một thành viên của nhóm hát nam cạnh tranh, Beca bắt đầu nhìn nhận âm nhạc và cuộc sống đại học theo một cách hoàn toàn mới.
Liệu Beca có thể giúp Bellas vượt qua những khác biệt, tìm thấy âm thanh độc đáo của riêng mình và giành chiến thắng tại giải vô địch? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy tiếng cười, nước mắt và những màn trình diễn âm nhạc đỉnh cao của "Cao Độ Hoàn Hảo"!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Cao Độ Hoàn Hảo" là một cú hit bất ngờ tại phòng vé, thu về hơn 115 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí chỉ 17 triệu đô la. Thành công này đã mở đường cho hai phần phim tiếp theo, tạo nên một thương hiệu phim âm nhạc được yêu thích trên toàn cầu.
* Phim được giới phê bình đánh giá cao nhờ sự hài hước duyên dáng, âm nhạc lôi cuốn và dàn diễn viên tài năng. Đặc biệt, màn trình diễn "Cups" của Anna Kendrick đã trở thành một hiện tượng viral trên mạng xã hội, đưa bài hát này lên top 10 bảng xếp hạng Billboard.
* Rebel Wilson, trong vai Fat Amy, đã mang đến những khoảnh khắc hài hước khó quên và trở thành một trong những nhân vật được yêu thích nhất của bộ phim. Diễn xuất của cô đã được đề cử giải MTV Movie Award cho Màn trình diễn hài hước xuất sắc nhất.
* "Cao Độ Hoàn Hảo" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần mà còn mang đến thông điệp về sự đoàn kết, chấp nhận sự khác biệt và theo đuổi đam mê. Bộ phim đã truyền cảm hứng cho nhiều bạn trẻ trên khắp thế giới, khơi dậy tình yêu với âm nhạc a cappella và khuyến khích họ tự tin thể hiện cá tính của mình.
* Elizabeth Banks không chỉ đóng vai Gail Abernathy-McKee trong phim mà còn là nhà sản xuất.
English Translation
**PITCH PERFECT: When Music Harmonizes Life**
Are you ready for a hilarious symphony, filled with explosive a cappella melodies and breathtaking performances? "Pitch Perfect," the hit musical comedy from 2012, will take you into the world of the Barden Bellas, an all-female a cappella group full of personality at Barden University.
After an embarrassing failure at the national a cappella championship, the Bellas are on the verge of disbanding. But the opportunity to start over comes when a series of potential freshmen, led by Beca Mitchell (Anna Kendrick), a quirky DJ with a unique musical style, join the group. Beca, with her rebellious and creative spirit, has no interest in the rigid rules of traditional a cappella. However, after meeting Jesse Swanson (Skylar Astin), a member of the rival male a cappella group, Beca begins to see music and college life in a whole new light.
Can Beca help the Bellas overcome their differences, find their own unique sound, and win the championship? Follow the journey full of laughter, tears, and top-notch musical performances of "Pitch Perfect"!
**Maybe you didn't know:**
* "Pitch Perfect" was a surprise hit at the box office, grossing over $115 million worldwide on a budget of just $17 million. This success paved the way for two sequels, creating a beloved musical film franchise worldwide.
* The film was highly praised by critics for its charming humor, engaging music, and talented cast. In particular, Anna Kendrick's performance of "Cups" became a viral phenomenon on social media, bringing the song to the top 10 of the Billboard charts.
* Rebel Wilson, as Fat Amy, brought unforgettable hilarious moments and became one of the most beloved characters in the film. Her performance was nominated for an MTV Movie Award for Best Comedic Performance.
* "Pitch Perfect" is not just a simple entertainment film but also conveys a message of unity, acceptance of differences, and pursuit of passion. The film has inspired many young people around the world, sparking a love for a cappella music and encouraging them to confidently express their individuality.
* Elizabeth Banks not only plays Gail Abernathy-McKee in the film but is also a producer.
中文翻译
**完美音调：当音乐和谐生活**
你准备好迎接一场充满欢笑的交响乐了吗？这场交响乐充满了爆炸性的人声旋律和令人叹为观止的表演。《完美音调》（Pitch Perfect），这部 2012 年的热门音乐喜剧，将带你进入巴顿大学巴顿贝拉女子合唱团的世界，这是一个充满个性的女子无伴奏合唱团。
在全国无伴奏合唱锦标赛上遭遇令人尴尬的失败后，贝拉合唱团濒临解散。但当一系列有潜力的新生加入时，重新开始的机会来了，她们由贝卡·米切尔（安娜·肯德里克饰）领导，她是一位古怪的 DJ，拥有独特的音乐风格。贝卡拥有叛逆和创造性的精神，对传统无伴奏合唱的刻板规则不感兴趣。然而，在遇到竞争对手男子无伴奏合唱团的成员杰西·斯旺森（斯盖拉·阿斯丁饰）后，贝卡开始以全新的眼光看待音乐和大学生活。
贝卡能帮助贝拉合唱团克服分歧，找到自己独特的声音，并赢得冠军吗？跟随《完美音调》充满欢笑、泪水和一流音乐表演的旅程！
**也许你不知道：**
* 《完美音调》是票房上的一匹黑马，以仅 1700 万美元的预算在全球获得了超过 1.15 亿美元的票房收入。这一成功为两部续集铺平了道路，创造了一个全球广受欢迎的音乐电影系列。
* 这部电影因其迷人的幽默、引人入胜的音乐和才华横溢的演员阵容而受到评论家的高度赞扬。特别是安娜·肯德里克表演的《杯子歌》在社交媒体上成为一种病毒式现象，使这首歌进入了公告牌排行榜的前 10 名。
* 瑞贝尔·威尔逊饰演的胖艾米带来了令人难忘的搞笑时刻，并成为影片中最受欢迎的角色之一。她的表演获得了 MTV 电影奖最佳喜剧表演提名。
* 《完美音调》不仅仅是一部简单的娱乐电影，它还传达了团结、接受差异和追求激情的讯息。这部电影激励了世界各地的许多年轻人，激发了他们对无伴奏合唱音乐的热爱，并鼓励他们自信地表达自己的个性。
* 伊丽莎白·班克斯不仅在影片中饰演盖尔·阿伯纳西·麦基，还是一位制片人。
Русский перевод
**Идеальный голос: Когда музыка гармонизирует жизнь**
Готовы ли вы к уморительной симфонии, наполненной взрывными мелодиями а капелла и захватывающими дух выступлениями? «Идеальный голос», хитовая музыкальная комедия 2012 года, перенесет вас в мир «Барден Беллас», полностью женской группы а капелла, полной индивидуальности, в Барденском университете.
После унизительного провала на национальном чемпионате а капелла «Беллас» находятся на грани распада. Но возможность начать все сначала появляется, когда к группе присоединяется ряд перспективных первокурсниц во главе с Бекой Митчелл (Анна Кендрик), необычным диджеем с уникальным музыкальным стилем. Бека, с ее бунтарским и творческим духом, не интересуется жесткими правилами традиционной а капеллы. Однако, встретившись с Джесси Свонсоном (Скайлар Эстин), членом конкурирующей мужской группы а капелла, Бека начинает смотреть на музыку и студенческую жизнь в совершенно новом свете.
Сможет ли Бека помочь «Беллас» преодолеть свои разногласия, найти свое уникальное звучание и выиграть чемпионат? Следите за путешествием, полным смеха, слез и первоклассных музыкальных выступлений «Идеального голоса»!
**Возможно, вы не знали:**
* «Идеальный голос» стал неожиданным хитом в прокате, собрав более 115 миллионов долларов по всему миру при бюджете всего в 17 миллионов долларов. Этот успех проложил путь к двум сиквелам, создав любимую музыкальную франшизу во всем мире.
* Фильм получил высокую оценку критиков за очаровательный юмор, захватывающую музыку и талантливый актерский состав. В частности, исполнение Анной Кендрик песни «Cups» стало вирусным явлением в социальных сетях, подняв песню в топ-10 чартов Billboard.
* Ребел Уилсон в роли Толстой Эми подарила незабываемые смешные моменты и стала одним из самых любимых персонажей фильма. Ее игра была номинирована на премию MTV Movie Award за лучшее комедийное исполнение.
* «Идеальный голос» — это не просто простой развлекательный фильм, но и передает послание о единстве, принятии различий и стремлении к страсти. Фильм вдохновил многих молодых людей во всем мире, пробудив любовь к музыке а капелла и побудив их уверенно выражать свою индивидуальность.
* Элизабет Бэнкс не только играет Гейл Абернати-Макки в фильме, но и является продюсером.