A-Z list
Câu Chuyện Kinh Dị
Watch

Câu Chuyện Kinh Dị

Horror Stories

108 Phút

Country: Hàn Quốc

Director: Kim SunLim Dae-WoongMin Kyu-dong

Actors: Kim Hyun SooKim Ji-wonNo Kang-minUm Tae-gooYoo Yeon Seok

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Câu Chuyện Kinh Dị" theo đúng yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Câu Chuyện Kinh Dị: Khi ác mộng trở thành hiện thực trên màn ảnh**

Bạn đã sẵn sàng cho một đêm không ngủ chưa? "Câu Chuyện Kinh Dị" (Horror Stories), bộ phim kinh dị tuyển tập đến từ Hàn Quốc năm 2012, sẽ đưa bạn vào một thế giới đen tối, nơi nỗi sợ hãi len lỏi vào từng ngóc ngách của tâm trí.

Một nữ sinh trung học xinh đẹp bị một kẻ bắt cóc bệnh hoạn giam cầm. Để sống sót qua đêm kinh hoàng, cô phải sử dụng trí tưởng tượng sắc bén của mình, kể cho hắn nghe những câu chuyện rùng rợn nhất mà cô từng biết. Bốn câu chuyện kinh hoàng được hé lộ, mỗi câu chuyện là một cơn ác mộng riêng biệt:

* Một mình ở nhà, hai anh em nhỏ phải đối mặt với một thế lực siêu nhiên đáng sợ.
* Trên chuyến bay định mệnh, một tên tội phạm nguy hiểm trốn thoát khỏi vòng vây của cảnh sát, gieo rắc nỗi kinh hoàng cho toàn bộ hành khách.
* Vẻ đẹp nhân tạo biến thành nỗi ám ảnh khi hai chị em kế tìm đến phẫu thuật thẩm mỹ, chỉ để khám phá ra một sự thật kinh hoàng.
* Trong bệnh viện u ám, một bác sĩ và người mẹ trẻ tuyệt vọng chiến đấu với một căn bệnh bí ẩn đang biến con gái nhỏ của họ thành một thứ gì đó... khác.

"Câu Chuyện Kinh Dị" không chỉ là những màn hù dọa rẻ tiền. Phim khai thác sâu vào những nỗi sợ hãi nguyên thủy nhất của con người: sự cô đơn, sự phản bội, nỗi ám ảnh về vẻ đẹp và sự bất lực trước cái chết. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị ám ảnh bởi những hình ảnh ghê rợn và những câu chuyện ám ảnh, sẽ theo bạn vào tận giấc mơ.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Câu Chuyện Kinh Dị" không chỉ thành công về mặt thương mại, thu hút đông đảo khán giả đến rạp, mà còn nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình. Nhiều nhà phê bình ca ngợi phim vì sự sáng tạo trong cách kể chuyện, khả năng xây dựng không khí căng thẳng và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên trẻ.

* Phim đã được đề cử giải "Best Film" tại Fantasporto International Film Festival.
* "Câu Chuyện Kinh Dị" là một trong những bộ phim kinh dị Hàn Quốc đầu tiên được phát hành rộng rãi trên các nền tảng VOD quốc tế, góp phần lan tỏa làn sóng Hallyu (văn hóa Hàn Quốc) trên toàn thế giới.
* Trong quá trình sản xuất, các đạo diễn đã lấy cảm hứng từ những câu chuyện kinh dị dân gian Hàn Quốc, kết hợp chúng với những yếu tố hiện đại để tạo ra một trải nghiệm kinh dị độc đáo và đáng sợ.
* Thành công của "Câu Chuyện Kinh Dị" đã mở đường cho sự ra đời của nhiều bộ phim kinh dị tuyển tập khác đến từ Hàn Quốc, khẳng định vị thế của điện ảnh Hàn Quốc trên bản đồ kinh dị thế giới.


English Translation

**Horror Stories: When Nightmares Come to Life on Screen**

Are you ready for a sleepless night? "Horror Stories," a 2012 South Korean anthology horror film, will take you into a dark world where fear lurks in every corner of your mind.

A beautiful high school girl is held captive by a deranged kidnapper. To survive the terrifying night, she must use her sharp imagination, telling him the most terrifying stories she knows. Four horrific tales are revealed, each a distinct nightmare:

* Alone at home, two young siblings must face a terrifying supernatural force.
* On a fateful flight, a dangerous criminal escapes police custody, sowing terror among all passengers.
* Artificial beauty turns into obsession as two stepsisters seek cosmetic surgery, only to discover a horrifying truth.
* In a gloomy hospital, a doctor and a desperate young mother fight a mysterious illness that is turning their little daughter into something... else.

"Horror Stories" is more than just cheap jump scares. The film delves deep into humanity's most primal fears: loneliness, betrayal, obsession with beauty, and helplessness in the face of death. Prepare to be haunted by gruesome images and haunting stories that will follow you into your dreams.

**Did you know?**

"Horror Stories" was not only a commercial success, attracting a large audience to theaters, but also received positive reviews from critics. Many critics praised the film for its creative storytelling, ability to build suspense, and impressive performances by the young cast.

* The film was nominated for "Best Film" at the Fantasporto International Film Festival.
* "Horror Stories" was one of the first South Korean horror films to be widely released on international VOD platforms, contributing to the spread of the Hallyu wave (Korean culture) around the world.
* During production, the directors drew inspiration from Korean folklore horror stories, combining them with modern elements to create a unique and terrifying horror experience.
* The success of "Horror Stories" paved the way for the emergence of many other anthology horror films from South Korea, solidifying the position of Korean cinema on the world horror map.


中文翻译

**恐怖故事:当噩梦在银幕上成真**

你准备好迎接一个不眠之夜了吗? 2012 年韩国恐怖选集电影《恐怖故事》将带你进入一个黑暗世界,恐惧潜伏在你脑海的每一个角落。

一位美丽的高中女生被一个精神错乱的绑架者囚禁。为了在这可怕的夜晚生存下来,她必须运用她敏锐的想象力,给他讲述她所知道的最恐怖的故事。 四个可怕的故事被揭示,每一个都是一个独特的噩梦:

* 独自在家时,两个年幼的兄弟姐妹必须面对一种可怕的超自然力量。
* 在一次命运攸关的飞行中,一名危险的罪犯逃脱了警方的拘留,在所有乘客中散布恐怖。
* 当两个继姐妹寻求整容手术时,人造美变成了痴迷,结果却发现了一个可怕的真相。
* 在一间阴暗的医院里,一位医生和一位绝望的年轻母亲正在与一种神秘的疾病作斗争,这种疾病正在将他们的小女儿变成某种……其他的东西。

《恐怖故事》不仅仅是廉价的跳跃式惊吓。 影片深入探讨了人类最原始的恐惧:孤独、背叛、对美的痴迷以及面对死亡的无助。 准备好被可怕的图像和令人难忘的故事所困扰,这些故事将伴随你进入梦乡。

**你可能不知道?**

《恐怖故事》不仅在商业上取得了成功,吸引了大量观众走进影院,而且也获得了评论家的好评。 许多评论家称赞这部电影的创意故事讲述、营造悬念的能力以及年轻演员令人印象深刻的表演。

* 该片获得了葡萄牙国际奇幻电影节“最佳影片”提名。
* 《恐怖故事》是最早广泛在国际 VOD 平台上发行的韩国恐怖电影之一,为韩流(韩国文化)在世界范围内的传播做出了贡献。
* 在制作过程中,导演们从韩国民间恐怖故事中汲取灵感,并将它们与现代元素相结合,创造出一种独特而恐怖的恐怖体验。
* 《恐怖故事》的成功为韩国其他选集恐怖电影的出现铺平了道路,巩固了韩国电影在世界恐怖电影地图上的地位。


Русский перевод

**Страшные истории: Когда кошмары оживают на экране**

Вы готовы к бессонной ночи? «Страшные истории», южнокорейский фильм-антология ужасов 2012 года, перенесет вас в темный мир, где страх скрывается в каждом уголке вашего разума.

Красивую старшеклассницу держит в плену сумасшедший похититель. Чтобы пережить эту ужасную ночь, она должна использовать свое острое воображение, рассказывая ему самые страшные истории, которые она знает. Раскрываются четыре ужасающие истории, каждая из которых является отдельным кошмаром:

* В одиночестве дома двое маленьких братьев и сестер должны столкнуться с ужасающей сверхъестественной силой.
* В роковом полете опасный преступник сбегает из-под стражи полиции, сея террор среди всех пассажиров.
* Искусственная красота превращается в одержимость, когда две сводные сестры обращаются к косметической хирургии, только чтобы обнаружить ужасающую правду.
* В мрачной больнице врач и отчаявшаяся молодая мать борются с таинственной болезнью, которая превращает их маленькую дочь во что-то... другое.

«Страшные истории» — это больше, чем просто дешевые скримеры. Фильм глубоко погружается в самые первобытные страхи человечества: одиночество, предательство, одержимость красотой и беспомощность перед лицом смерти. Приготовьтесь к тому, что вас будут преследовать ужасные образы и навязчивые истории, которые будут следовать за вами в ваших снах.

**А вы знали?**

«Страшные истории» имели не только коммерческий успех, привлекая большую аудиторию в кинотеатры, но и получили положительные отзывы критиков. Многие критики высоко оценили фильм за творческий подход к повествованию, умение создавать напряжение и впечатляющую игру молодых актеров.

* Фильм был номинирован на премию «Лучший фильм» на Международном кинофестивале Fantasporto.
* «Страшные истории» были одним из первых южнокорейских фильмов ужасов, получивших широкое распространение на международных платформах VOD, что способствовало распространению волны Hallyu (корейской культуры) по всему миру.
* Во время производства режиссеры черпали вдохновение в корейских народных историях ужасов, сочетая их с современными элементами для создания уникального и ужасающего опыта.
* Успех «Страшных историй» проложил путь к появлению многих других фильмов ужасов-антологий из Южной Кореи, укрепив позиции корейского кинематографа на мировой карте ужасов.

Show more...