A-Z list
Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng
Watch

Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng

La Lingerie

118 Phút

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: Hing-Ka ChanJanet Chun

Actors: Janice ManJJ JiaKathy YuenMaggie Li Man-KwanStephy Tang

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng" (La Lingerie) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**CÂU LẠC BỘ KIẾM CHỒNG (La Lingerie) - Khi Nội Y Gợi Cảm Kết Nối Những Tâm Hồn Cô Đơn**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, đằng sau lớp vải ren mỏng manh của những bộ nội y quyến rũ, là những câu chuyện tình yêu, những khát khao thầm kín, và cả những nỗi cô đơn giấu kín của những người phụ nữ hiện đại? "Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng" (La Lingerie), bộ phim tình cảm hài hước đến từ Hồng Kông và Trung Quốc, sẽ mở ra một thế giới như thế, một thế giới đầy màu sắc và bất ngờ.

Hãy bước vào thế giới của Miu, Donut, Celine và CC – bốn cô gái với những cá tính khác biệt, nhưng cùng chung một điểm đến: đi tìm hạnh phúc đích thực. Họ gặp gỡ, chia sẻ, và hỗ trợ lẫn nhau tại "La Lingerie", một cửa hàng nội y không chỉ bán những món đồ lót gợi cảm, mà còn là nơi kết nối những tâm hồn cô đơn. Donut, cô gái làm việc tại cửa hàng, chứng kiến và góp phần vào những câu chuyện tình yêu dở khóc dở cười của những người bạn mình. Liệu họ có tìm được "một nửa" hoàn hảo cho mình? Liệu tình yêu có thực sự nằm sau lớp vải ren mỏng manh? Hãy cùng "Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng" tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng" (La Lingerie), dù không phải là một bom tấn phòng vé toàn cầu, nhưng lại là một tác phẩm điện ảnh đáng chú ý của điện ảnh Hồng Kông, phản ánh chân thực cuộc sống và tâm tư của những người phụ nữ trẻ trong xã hội hiện đại. Bộ phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình về sự tươi mới, hài hước, và khả năng khai thác sâu sắc những vấn đề xã hội nhạy cảm một cách tinh tế. Đặc biệt, diễn xuất tự nhiên và ăn ý của dàn diễn viên Stephy Tang, Janice Man, JJ Jia, và Kathy Yuen đã góp phần tạo nên thành công của bộ phim. Mặc dù không đoạt được các giải thưởng quốc tế lớn, "Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng" vẫn là một tác phẩm được yêu thích tại thị trường nội địa, và được đánh giá cao về khả năng truyền tải thông điệp ý nghĩa về tình yêu, tình bạn, và sự tự do cá nhân. Phim cũng cho thấy sự thay đổi trong quan điểm về tình dục và sự gợi cảm trong điện ảnh Hồng Kông, khi nó được thể hiện một cách tự nhiên và hài hước, chứ không còn mang tính chất khiêu khích hay thương mại. Bộ phim cũng phần nào phản ánh xu hướng "girl power" đang thịnh hành vào thời điểm đó, khi những người phụ nữ chủ động tìm kiếm hạnh phúc và khẳng định bản thân.


English Translation

**La Lingerie (Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng) - Where Sexy Lingerie Connects Lonely Hearts**

Have you ever wondered, behind the delicate lace of alluring lingerie, lie stories of love, secret desires, and the hidden loneliness of modern women? "La Lingerie" (Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng), a romantic comedy from Hong Kong and China, opens up such a world, a world full of color and surprises.

Step into the world of Miu, Donut, Celine, and CC – four girls with different personalities, but sharing a common destination: seeking true happiness. They meet, share, and support each other at "La Lingerie," a lingerie store that not only sells sexy underwear but also connects lonely hearts. Donut, the girl who works at the store, witnesses and contributes to the hilarious and heartbreaking love stories of her friends. Will they find their perfect "other half"? Does love really lie behind the delicate lace? Let's find out with "La Lingerie"!

**Did You Know?**

"La Lingerie," although not a global box office hit, is a noteworthy film from Hong Kong cinema, realistically reflecting the lives and thoughts of young women in modern society. The film received positive reviews from critics for its freshness, humor, and ability to subtly explore sensitive social issues. In particular, the natural and harmonious performances of the cast Stephy Tang, Janice Man, JJ Jia, and Kathy Yuen contributed to the film's success. Although it did not win major international awards, "La Lingerie" is still a popular work in the domestic market and is highly appreciated for its ability to convey meaningful messages about love, friendship, and personal freedom. The film also shows a change in attitudes towards sexuality and sensuality in Hong Kong cinema, as it is expressed naturally and humorously, rather than being provocative or commercial. The film also partly reflects the "girl power" trend that was popular at the time, when women actively sought happiness and asserted themselves.


中文翻译

**《绝代双娇》(La Lingerie)- 性感内衣连接寂寞的心**

你是否曾想过,在迷人内衣的精致蕾丝背后,隐藏着爱情的故事、秘密的渴望,以及现代女性隐藏的孤独?《绝代双娇》(La Lingerie)这部来自香港和中国的浪漫喜剧,将开启这样一个世界,一个充满色彩和惊喜的世界。

走进缪、甜甜圈、席琳和CC的世界——四个性格各异的女孩,却有着共同的目的地:寻找真正的幸福。她们在“La Lingerie”相遇、分享和互相支持,“La Lingerie”是一家不仅销售性感内衣,而且连接寂寞之心的内衣店。甜甜圈,在店里工作的女孩,见证并促成了她朋友们滑稽又令人心碎的爱情故事。她们会找到完美的“另一半”吗?爱情真的隐藏在精致的蕾丝背后吗?让我们和《绝代双娇》一起寻找答案!

**你可能不知道:**

《绝代双娇》虽然不是全球票房大卖的电影,但却是香港电影中一部值得关注的电影,真实地反映了现代社会年轻女性的生活和思想。这部电影以其新鲜感、幽默感和巧妙地探索敏感社会问题的能力而受到评论家的好评。特别是,邓丽欣、文咏珊、贾晓晨和袁澧林的自然而和谐的表演为这部电影的成功做出了贡献。尽管它没有获得主要的国际奖项,但《绝代双娇》仍然是国内市场上受欢迎的作品,并因其传达关于爱情、友谊和个人自由的有意义的信息的能力而受到高度赞赏。这部电影也显示了香港电影对性和性感的态度的变化,因为它以自然和幽默的方式表达出来,而不是挑衅或商业。这部电影也部分反映了当时流行的“女孩力量”趋势,当时女性积极寻求幸福并肯定自己。


Русский перевод

**La Lingerie (Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng) - Где сексуальное белье соединяет одинокие сердца**

Вы когда-нибудь задумывались, что за тонким кружевом соблазнительного белья скрываются истории любви, тайные желания и скрытое одиночество современных женщин? «La Lingerie» (Câu Lạc Bộ Kiếm Chồng), романтическая комедия из Гонконга и Китая, открывает такой мир, мир, полный красок и сюрпризов.

Окунитесь в мир Миу, Донат, Селин и СиСи – четырех девушек с разными характерами, но с общей целью: поиск истинного счастья. Они встречаются, делятся и поддерживают друг друга в «La Lingerie», магазине нижнего белья, который не только продает сексуальное нижнее белье, но и соединяет одинокие сердца. Донат, девушка, работающая в магазине, является свидетельницей и участницей веселых и душераздирающих историй любви своих подруг. Найдут ли они свою идеальную «вторую половинку»? Действительно ли любовь кроется за тонким кружевом? Давайте узнаем вместе с «La Lingerie»!

**А вы знали?**

«La Lingerie», хотя и не является мировым кассовым хитом, является примечательным фильмом гонконгского кинематографа, реалистично отражающим жизнь и мысли молодых женщин в современном обществе. Фильм получил положительные отзывы критиков за его свежесть, юмор и умение тонко исследовать деликатные социальные вопросы. В частности, естественная и гармоничная игра актеров Стефи Тан, Дженис Мэн, Джей Джей Цзя и Кэти Юэнь способствовала успеху фильма. Несмотря на то, что он не получил крупных международных наград, «La Lingerie» по-прежнему является популярной работой на внутреннем рынке и высоко ценится за его способность передавать значимые послания о любви, дружбе и личной свободе. Фильм также демонстрирует изменение отношения к сексуальности и чувственности в гонконгском кинематографе, поскольку она выражается естественно и юмористически, а не является провокационной или коммерческой. Фильм также частично отражает тенденцию «girl power», которая была популярна в то время, когда женщины активно искали счастья и утверждали себя.

Show more...