Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Chàng Điệp Viên... Cứng Cựa" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể) và tiếng Nga:
**Chàng Điệp Viên... Cứng Cựa: Khi Leslie Nielsen "troll" cả thế giới điệp viên!**
Bạn đã chán ngán những pha hành động nghẹt thở, những âm mưu chính trị thâm độc của James Bond hay Ethan Hunt? Hãy sẵn sàng cho một liều thuốc giải trí "lầy lội" mang tên "Chàng Điệp Viên... Cứng Cựa" (Spy Hard)! Bộ phim không chỉ là một tác phẩm hành động hài hước đơn thuần, mà còn là một cú "troll" đỉnh cao vào thế giới điệp viên hào nhoáng, nơi mọi thứ đều có thể xảy ra, thậm chí là những điều vô lý nhất.
Tướng Rancor, kẻ phản diện với tham vọng thống trị thế giới, đang ráo riết săn lùng một con chip tối quan trọng cho kế hoạch tên lửa hủy diệt. Hy vọng cuối cùng của nhân loại đặt lên vai Dick Steele, mật danh WD-40, một điệp viên "cứng cựa" đến mức... ngớ ngẩn. Đồng hành cùng Steele là Veronique Ukrinsky, nữ điệp viên xinh đẹp của KGB, con gái của nhà khoa học thiên tài, người đã tạo ra con chip định mệnh. Cả hai sẽ phải vượt qua vô số cạm bẫy, đối đầu với những kẻ thù "bá đạo" và giải cứu cha của Veronique cùng những con tin vô tội. Nhưng điều quan trọng nhất, họ phải làm tất cả những điều đó với một nụ cười trên môi (hoặc ít nhất là một cái nhếch mép đầy hoài nghi).
**Có thể bạn chưa biết:**
"Chàng Điệp Viên... Cứng Cựa" là một viên ngọc quý của dòng phim hài nhại (spoof movie) thập niên 90, tiếp nối thành công của những tác phẩm như "Airplane!" và "Naked Gun", đều có sự tham gia của Leslie Nielsen. Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao như những người tiền nhiệm (điểm số trên Rotten Tomatoes chỉ ở mức "thối"), bộ phim vẫn thu hút một lượng khán giả trung thành nhờ sự hài hước duyên dáng, những màn nhại lại các bộ phim nổi tiếng (từ "Titanic" đến "Pulp Fiction") và diễn xuất "tưng tửng" không ai sánh bằng của Leslie Nielsen.
Một chi tiết thú vị là ca khúc chủ đề của bộ phim do Weird Al Yankovic thể hiện, một nghệ sĩ nổi tiếng với những bản parody hài hước. Sự góp mặt của Weird Al càng khẳng định tinh thần "troll" của "Chàng Điệp Viên... Cứng Cựa". Mặc dù không gặt hái được nhiều giải thưởng, bộ phim vẫn là một tác phẩm kinh điển trong lòng những người yêu thích thể loại hài nhại và là một minh chứng cho sự nghiệp lẫy lừng của Leslie Nielsen, người đã biến sự ngớ ngẩn thành một nghệ thuật. Doanh thu phòng vé của phim đạt hơn 26 triệu đô la, một con số không tồi so với kinh phí sản xuất.
English Translation
**Spy Hard: When Leslie Nielsen Trolled the Entire Spy World!**
Tired of the breathtaking action and intricate political plots of James Bond or Ethan Hunt? Get ready for a dose of hilarious entertainment called "Spy Hard"! The film is not just a simple action-comedy, but also a brilliant "troll" of the glamorous spy world, where anything can happen, even the most absurd things.
General Rancor, a villain with ambitions to dominate the world, is frantically hunting for a crucial chip for his destructive missile plan. Humanity's last hope rests on Dick Steele, codename WD-40, a spy so "hard"... he's almost clueless. Accompanying Steele is Veronique Ukrinsky, a beautiful KGB agent, daughter of the genius scientist who created the fateful chip. Together, they must overcome countless traps, confront "badass" enemies, and rescue Veronique's father and innocent hostages. But most importantly, they must do it all with a smile on their face (or at least a skeptical smirk).
**Did You Know:**
"Spy Hard" is a gem of the 90s spoof movie genre, following the success of works like "Airplane!" and "Naked Gun," all starring Leslie Nielsen. Although not as critically acclaimed as its predecessors (with a "rotten" score on Rotten Tomatoes), the film still attracts a loyal audience thanks to its charming humor, parodies of famous movies (from "Titanic" to "Pulp Fiction"), and Leslie Nielsen's unparalleled "goofy" performance.
An interesting detail is that the film's theme song is performed by Weird Al Yankovic, an artist famous for his humorous parody songs. Weird Al's presence further confirms the "troll" spirit of "Spy Hard." Although it didn't win many awards, the film remains a classic for fans of the spoof genre and a testament to Leslie Nielsen's illustrious career, who turned silliness into an art form. The film's box office revenue reached over $26 million, a decent number compared to its production budget.
中文翻译
**《王牌特工》：当莱斯利·尼尔森恶搞整个间谍世界！**
厌倦了詹姆斯·邦德或伊森·亨特令人窒息的动作和错综复杂的政治阴谋？准备好迎接一剂名为《王牌特工》（Spy Hard）的爆笑娱乐！这部电影不仅仅是一部简单的动作喜剧，更是对光鲜亮丽的间谍世界的一次精彩“恶搞”，在那里，一切皆有可能发生，即使是最荒谬的事情。
兰科将军，一个妄图统治世界的恶棍，正在疯狂地寻找一枚对他毁灭性导弹计划至关重要的芯片。人类最后的希望寄托在迪克·斯蒂尔身上，代号WD-40，一个“王牌”特工……几乎一无所知。陪伴斯蒂尔的是维罗妮克·乌克兰斯基，一位美丽的克格勃特工，也是创造了那枚命运芯片的天才科学家的女儿。他们必须共同克服无数陷阱，对抗“霸道”的敌人，并拯救维罗妮克的父亲和无辜的人质。但最重要的是，他们必须面带微笑（或者至少是带着怀疑的笑容）完成这一切。
**你可能不知道：**
《王牌特工》是90年代恶搞电影类型的一颗宝石，延续了《空前绝后满天飞！》和《白头神探》等作品的成功，这些作品都由莱斯利·尼尔森主演。虽然没有像它的前辈那样受到评论界的好评（烂番茄上的评分很“烂”），但该片仍然吸引了一批忠实的观众，这归功于其迷人的幽默、对著名电影（从《泰坦尼克号》到《低俗小说》）的戏仿，以及莱斯利·尼尔森无与伦比的“傻气”表演。
一个有趣的细节是，这部电影的主题曲由“怪人奥尔”扬科维奇演唱，这位艺术家以其幽默的模仿歌曲而闻名。“怪人奥尔”的出现进一步证实了《王牌特工》的“恶搞”精神。尽管它没有赢得很多奖项，但对于恶搞类型的粉丝来说，这部电影仍然是一部经典，也是对莱斯利·尼尔森辉煌事业的证明，他将愚蠢变成了一种艺术形式。这部电影的票房收入超过2600万美元，与它的制作预算相比，这是一个不错的数字。
Русский перевод
**Шпион Хард: Когда Лесли Нильсен Троллит Весь Шпионский Мир!**
Устали от захватывающего дух экшена и запутанных политических интриг Джеймса Бонда или Итана Ханта? Приготовьтесь к дозе уморительного развлечения под названием "Шпион Хард"! Фильм - это не просто простая комедия с элементами боевика, но и блестящий "троллинг" гламурного шпионского мира, где может случиться все, даже самое абсурдное.
Генерал Ранкор, злодей с амбициями покорить мир, отчаянно охотится за жизненно важным чипом для своего плана по созданию разрушительной ракеты. Последняя надежда человечества возложена на Дика Стила, кодовое имя WD-40, шпиона настолько "крутого"... что он почти ничего не соображает. Сопровождает Стила Вероника Украинская, красивая агент КГБ, дочь гениального ученого, создавшего роковой чип. Вместе они должны преодолеть бесчисленные ловушки, противостоять "крутым" врагам и спасти отца Вероники и невинных заложников. Но самое главное, они должны сделать все это с улыбкой на лице (или, по крайней мере, со скептической ухмылкой).
**Вы знали ли вы:**
"Шпион Хард" - это жемчужина жанра пародийных фильмов 90-х, продолжающая успех таких работ, как "Аэроплан!" и "Голый пистолет", во всех из которых снимался Лесли Нильсен. Хотя фильм не получил такого признания критиков, как его предшественники (с "гнилым" рейтингом на Rotten Tomatoes), он по-прежнему привлекает преданную аудиторию благодаря своему очаровательному юмору, пародиям на известные фильмы (от "Титаника" до "Криминального чтива") и бесподобной "глупой" игре Лесли Нильсена.
Интересная деталь: заглавную песню к фильму исполняет Weird Al Yankovic, артист, известный своими юмористическими пародийными песнями. Присутствие Weird Al еще больше подтверждает "троллинговый" дух "Шпион Хард". Хотя фильм не получил много наград, он остается классикой для поклонников жанра пародий и свидетельством блестящей карьеры Лесли Нильсена, превратившего глупость в вид искусства. Кассовые сборы фильма достигли более 26 миллионов долларов, что является достойной суммой по сравнению с его производственным бюджетом.