A-Z list
Chim Trắng Giữa Bão Tuyết
Watch

Chim Trắng Giữa Bão Tuyết

White Bird in a Blizzard

91 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Gregg Araki

Actors: Christopher MeloniEva GreenGabourey SidibeShailene WoodleyShiloh Fernandez

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Chim Trắng Giữa Bão Tuyết" theo yêu cầu của bạn, cùng với bản dịch sang các ngôn ngữ khác.

**Chim Trắng Giữa Bão Tuyết: Bí Mật Chôn Vùi Dưới Lớp Tuyết Trắng**

Năm 1988, một thị trấn nhỏ chìm trong cái lạnh cắt da cắt thịt, và cuộc sống của Kat Connors, một thiếu nữ đang tuổi nổi loạn, cũng đột ngột bị đóng băng khi người mẹ xinh đẹp và bí ẩn của cô biến mất không một dấu vết. Không có lời giải thích, không một manh mối, chỉ còn lại khoảng trống mênh mông như chính lớp tuyết trắng xóa bao phủ mọi thứ. Kat, thay vì đau khổ, lại dường như… nhẹ nhõm. Cô lao vào những cuộc vui, những mối tình chóng vánh, khám phá bản thân và những ham muốn thầm kín. Nhưng sâu thẳm trong trái tim, sự biến mất của mẹ vẫn là một vết sẹo âm ỉ, một câu hỏi không lời giải đáp. Liệu Kat có thể tìm ra sự thật trước khi nó chôn vùi cô mãi mãi dưới lớp bão tuyết của quá khứ?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Chim Trắng Giữa Bão Tuyết" (White Bird in a Blizzard) không chỉ là một bộ phim bí ẩn đơn thuần, mà còn là một bức chân dung tâm lý phức tạp về tuổi mới lớn, sự mất mát và những bí mật gia đình. Được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Laura Kasischke, bộ phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi diễn xuất xuất sắc của Shailene Woodley và Eva Green, đặc biệt là màn hóa thân đầy ám ảnh của Eva Green trong vai người mẹ bí ẩn. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng nhịp phim chậm và cách kể chuyện đôi khi khó hiểu. Dù vậy, không thể phủ nhận sự độc đáo trong phong cách đạo diễn của Gregg Araki, người nổi tiếng với những bộ phim mang đậm dấu ấn cá nhân và khai thác những chủ đề gai góc. Phim không đạt được thành công lớn về mặt thương mại, nhưng vẫn được đánh giá cao bởi những ai yêu thích thể loại phim tâm lý bí ẩn với chiều sâu cảm xúc. "Chim Trắng Giữa Bão Tuyết" là một tác phẩm điện ảnh đáng xem, đặc biệt nếu bạn là fan của Shailene Woodley hoặc thích những bộ phim có khả năng ám ảnh và day dứt sau khi xem xong.


English Translation

**White Bird in a Blizzard: Secrets Buried Under a Blanket of Snow**

In 1988, a small town is plunged into a bone-chilling cold, and the life of Kat Connors, a rebellious teenager, is abruptly frozen when her beautiful and mysterious mother disappears without a trace. No explanation, no clues, just a vast emptiness like the white snow covering everything. Kat, instead of grieving, seems... relieved. She throws herself into parties, fleeting romances, exploring herself and her hidden desires. But deep down, her mother's disappearance remains a smoldering scar, an unanswered question. Can Kat uncover the truth before it buries her forever under the blizzard of the past?

**You Might Not Know:**

"White Bird in a Blizzard" is not just a simple mystery film, but also a complex psychological portrait of adolescence, loss, and family secrets. Adapted from the novel of the same name by Laura Kasischke, the film received mixed reviews from critics. Some praised the outstanding performances of Shailene Woodley and Eva Green, especially Eva Green's haunting portrayal of the mysterious mother. However, others found the pacing slow and the storytelling sometimes confusing. Nevertheless, the uniqueness of Gregg Araki's directorial style, known for his highly personal films exploring edgy themes, cannot be denied. The film did not achieve great commercial success, but it is still highly regarded by those who love psychological mystery films with emotional depth. "White Bird in a Blizzard" is a worthwhile cinematic experience, especially if you are a fan of Shailene Woodley or enjoy films that are haunting and lingering long after the credits roll.


中文翻译

**暴风雪中的白鸟:埋藏在皑皑白雪下的秘密**

1988年,一个小镇陷入刺骨的寒冷之中,而叛逆少女凯特·康纳斯的生活也随着她美丽而神秘的母亲无缘无故地失踪而戛然而止。没有解释,没有线索,只剩下一片茫茫的空虚,就像覆盖一切的白色积雪一样。凯特并没有悲伤,反而似乎……松了一口气。她沉溺于派对、短暂的恋情,探索自我和隐藏的欲望。但内心深处,母亲的失踪仍然是一道隐隐作痛的伤疤,一个未解的谜团。凯特能否在真相将她永远埋葬在过去的暴风雪中之前,揭开真相?

**你可能不知道:**

《暴风雪中的白鸟》不仅仅是一部简单的悬疑电影,更是一部关于青春期、失落和家庭秘密的复杂心理肖像。该片改编自劳拉·卡西施克的同名小说,受到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞了谢琳·伍德蕾和伊娃·格林的出色表演,特别是伊娃·格林对神秘母亲的令人难忘的刻画。然而,另一些人则认为节奏缓慢,叙事有时令人困惑。尽管如此,格雷格·阿拉基独特的导演风格是不可否认的,他以其高度个人化的电影探索前卫的主题而闻名。这部电影并没有取得巨大的商业成功,但它仍然受到那些喜欢具有情感深度的心理悬疑电影的人的高度评价。《暴风雪中的白鸟》是一部值得一看的电影体验,特别是如果你是谢琳·伍德蕾的粉丝,或者喜欢在片尾字幕结束后仍然令人难忘和挥之不去的电影。


Русский перевод

**Белая птица в метели: Тайны, погребенные под снежным покровом**

1988 год, маленький городок погружается в леденящий холод, и жизнь Кэт Коннорс, бунтующего подростка, внезапно замирает, когда ее красивая и таинственная мать исчезает без следа. Ни объяснений, ни улик, только огромная пустота, подобная белому снегу, покрывающему все вокруг. Кэт, вместо того чтобы горевать, кажется... облегченной. Она бросается в вечеринки, мимолетные романы, исследуя себя и свои скрытые желания. Но глубоко внутри исчезновение ее матери остается тлеющим шрамом, безответным вопросом. Сможет ли Кэт раскрыть правду, прежде чем она похоронит ее навсегда под метелью прошлого?

**Возможно, вы не знали:**

"Белая птица в метели" - это не просто простой детективный фильм, но и сложный психологический портрет взросления, потери и семейных тайн. Экранизация одноименного романа Лоры Казишке, фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили выдающиеся выступления Шейлин Вудли и Евы Грин, особенно впечатляющее изображение Евой Грин таинственной матери. Однако другие сочли темп медленным, а повествование временами запутанным. Тем не менее, нельзя отрицать уникальность режиссерского стиля Грегга Араки, известного своими весьма личными фильмами, исследующими острые темы. Фильм не добился большого коммерческого успеха, но он по-прежнему высоко ценится теми, кто любит психологические детективные фильмы с эмоциональной глубиной. "Белая птица в метели" - это кинематографический опыт, который стоит посмотреть, особенно если вы являетесь поклонником Шейлин Вудли или любите фильмы, которые преследуют и не отпускают еще долго после того, как заканчиваются титры.

Show more...