Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Chú Chó Scooby-Doo: Bóng Ma Hollywood – Khi Biệt Đội Thám Tử “Lầy Lội” Đổ Bộ Kinh Đô Điện Ảnh!**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu “rùng rợn” mà vẫn tràn ngập tiếng cười chưa? Hãy cùng biệt đội thám tử nhí Shaggy, Fred, Daphne, Velma và chú chó Scooby-Doo “lầy lội” đặt chân đến kinh đô điện ảnh Hollywood trong bộ phim hoạt hình Lego “Chú Chó Scooby-Doo: Bóng Ma Hollywood”! Thay vì những buổi ra mắt phim hào nhoáng hay những bữa tiệc xa hoa, Hollywood chào đón cả nhóm bằng một loạt những bí ẩn kỳ quái, những hồn ma bóng quế và những pha hành động dở khóc dở cười. Liệu biệt đội có thể giải mã những bí mật đen tối ẩn sau ánh hào quang của Hollywood trước khi bị cuốn vào một “bom tấn” kinh dị thực sự? Hãy chuẩn bị tinh thần để cười lăn lộn và cùng Scooby-Doo “chén” sạch mọi hộp Scooby Snack trên đường phá án nhé!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không được giới phê bình đánh giá quá cao về mặt nội dung, “Lego Scooby-Doo!: Haunted Hollywood” vẫn là một tác phẩm giải trí hấp dẫn dành cho khán giả nhỏ tuổi và những người yêu thích thương hiệu Scooby-Doo. Phim được khen ngợi vì giữ được tinh thần hài hước đặc trưng của series, đồng thời kết hợp khéo léo yếu tố kinh dị nhẹ nhàng phù hợp với lứa tuổi. Điểm đặc biệt là phim có nhiều chi tiết "easter egg" thú vị, gợi nhắc đến những bộ phim kinh dị kinh điển của Hollywood, tạo thêm sự thích thú cho người xem. Matthew Lillard, người lồng tiếng cho Shaggy, thực tế đã từng đóng vai Shaggy trong bộ phim live-action Scooby-Doo năm 2002 và phần tiếp theo năm 2004, một sự thú vị mà không phải ai cũng biết. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu so với các phim Lego khác, "Lego Scooby-Doo!: Haunted Hollywood" vẫn là một bổ sung đáng giá cho thư viện phim hoạt hình Scooby-Doo, củng cố thêm vị thế của chú chó nhát gan này trong lòng khán giả toàn cầu.
English Translation
**Lego Scooby-Doo!: Haunted Hollywood – When the "Clumsy" Detective Squad Invades the Movie Capital!**
Are you ready for a "spooky" adventure filled with laughter? Join the junior detective squad Shaggy, Fred, Daphne, Velma, and the "clumsy" dog Scooby-Doo as they set foot in the movie capital of Hollywood in the animated film "Lego Scooby-Doo!: Haunted Hollywood"! Instead of glamorous film premieres or lavish parties, Hollywood welcomes the group with a series of bizarre mysteries, ghostly apparitions, and hilarious action scenes. Can the squad decipher the dark secrets hidden behind Hollywood's glamour before being drawn into a real horror "blockbuster"? Prepare to laugh out loud and join Scooby-Doo in devouring every box of Scooby Snacks on the way to solving the case!
**Maybe you didn't know:**
Although not highly praised by critics for its content, "Lego Scooby-Doo!: Haunted Hollywood" is still an engaging entertainment for young audiences and fans of the Scooby-Doo franchise. The film is praised for maintaining the characteristic humor of the series while skillfully combining light horror elements suitable for the age group. Notably, the film has many interesting "easter eggs" that allude to classic Hollywood horror films, adding to the viewer's enjoyment. Matthew Lillard, who voices Shaggy, actually played Shaggy in the 2002 live-action Scooby-Doo movie and its 2004 sequel, a fun fact that not everyone knows. Although not as commercially successful as other Lego movies, "Lego Scooby-Doo!: Haunted Hollywood" is still a valuable addition to the Scooby-Doo animated film library, further solidifying the cowardly dog's position in the hearts of global audiences.
中文翻译
**乐高史酷比：鬼屋好莱坞 – 当“笨拙”侦探小队入侵电影之都！**
你准备好迎接一场充满欢笑的“幽灵”冒险了吗？ 加入少年侦探小队沙吉、弗雷德、达芙妮、维尔玛和“笨拙”的狗狗史酷比，他们踏上了电影之都好莱坞的土地，参与动画电影“乐高史酷比：鬼屋好莱坞”！ 好莱坞并没有以迷人的电影首映式或奢华的派对来欢迎他们，而是以一系列奇异的谜团、鬼魂般的幻影和热闹的动作场面来迎接这群人。 在被卷入真正的恐怖“大片”之前，这个小队能否破解隐藏在好莱坞魅力背后的黑暗秘密？ 准备好开怀大笑，并与史酷比一起吞噬每一盒史酷比零食，一路破案吧！
**也许你不知道：**
尽管评论家对“乐高史酷比：鬼屋好莱坞”的内容评价不高，但对于年轻观众和史酷比系列的粉丝来说，它仍然是一部引人入胜的娱乐作品。 这部电影因保持了该系列特有的幽默感，同时巧妙地结合了适合年龄段的轻度恐怖元素而受到赞扬。 值得注意的是，这部电影有许多有趣的“彩蛋”，暗示了经典的好莱坞恐怖电影，增加了观众的乐趣。 为沙吉配音的马修·里拉德实际上在 2002 年的真人版史酷比电影及其 2004 年的续集中扮演了沙吉，这是一个并非每个人都知道的有趣事实。 尽管在商业上不如其他乐高电影成功，“乐高史酷比：鬼屋好莱坞”仍然是史酷比动画电影库中一个有价值的补充，进一步巩固了这只胆小狗在全球观众心中的地位。
Русский перевод
**Лего Скуби-Ду!: Призрачный Голливуд – Когда «Неуклюжая» Команда Детективов Вторгается в Киностолицу!**
Готовы ли вы к «жуткому» приключению, полному смеха? Присоединяйтесь к юной команде детективов Шегги, Фреду, Дафне, Велме и «неуклюжему» псу Скуби-Ду, которые отправляются в киностолицу Голливуд в анимационном фильме «Лего Скуби-Ду!: Призрачный Голливуд»! Вместо гламурных кинопремьер или роскошных вечеринок Голливуд встречает группу серией странных тайн, призрачными явлениями и веселыми экшн-сценами. Сможет ли команда разгадать темные секреты, скрытые за голливудским гламуром, прежде чем ее затянет в настоящий хоррор-«блокбастер»? Приготовьтесь от души смеяться и вместе со Скуби-Ду поглощать каждую коробку Скуби-Снэков на пути к раскрытию дела!
**Возможно, вы не знали:**
Хотя критики невысоко оценили «Лего Скуби-Ду!: Призрачный Голливуд» за его содержание, он по-прежнему является увлекательным развлечением для юной аудитории и поклонников франшизы Скуби-Ду. Фильм хвалят за сохранение характерного юмора сериала, умело сочетая легкие элементы ужасов, подходящие для возрастной группы. Примечательно, что в фильме есть много интересных «пасхалок», отсылающих к классическим голливудским фильмам ужасов, что добавляет удовольствия зрителям. Мэтью Лиллард, озвучивший Шегги, на самом деле играл Шегги в игровом фильме Скуби-Ду 2002 года и его продолжении 2004 года, что является забавным фактом, который знают не все. Хотя «Лего Скуби-Ду!: Призрачный Голливуд» не был столь коммерчески успешным, как другие фильмы Лего, он по-прежнему является ценным дополнением к библиотеке анимационных фильмов Скуби-Ду, еще больше укрепляя позиции трусливой собаки в сердцах мировой аудитории.