A-Z list
Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua Trailer
Watch

Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua

The Lord of the Rings 3: The Return of the King

201 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Peter Jackson

Actors: Alexandra AstinAlistair BrowningBernard HillBilly BoydCate BlanchettDavid AstonJason FitchJohn BachMarton CsokasNoel Appleby

Genres: Bí ẩn, Hành Động, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua" theo yêu cầu của bạn:

**Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua - Khúc Ca Hùng Tráng Về Hy Vọng Trong Bóng Tối**

"Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn 3: Sự Trở Lại Của Nhà Vua" không chỉ là một bộ phim, nó là một tượng đài, một đỉnh cao của thể loại sử thi giả tưởng. Peter Jackson đã khép lại hành trình vĩ đại vào Trung Địa bằng một bản giao hưởng của chiến tranh, tình bạn và sự hy sinh, một chương cuối cùng đầy cảm xúc và mãn nhãn.

Khi bóng tối của Sauron bao trùm lấy Trung Địa, Gondor – thành trì cuối cùng của loài người – đứng trước nguy cơ sụp đổ. Aragorn, người thừa kế ngai vàng, phải gánh trên vai trọng trách dẫn dắt quân đội loài người và các đồng minh chống lại đạo quân Orc hùng mạnh. Anh không chỉ chiến đấu để bảo vệ Gondor mà còn để khẳng định vận mệnh của mình, để chứng minh rằng dòng máu vương giả vẫn chảy mạnh mẽ trong huyết quản.

Trong khi đó, Frodo và Sam, hai người Hobbit bé nhỏ, tiếp tục cuộc hành trình gian khổ vào Mordor, trái tim của bóng tối. Họ phải đối mặt với vô vàn hiểm nguy, từ những con quái vật gớm ghiếc đến sức cám dỗ chết người của Chiếc Nhẫn Quyền Lực. Liệu họ có thể vượt qua tất cả để hoàn thành sứ mệnh tiêu diệt Chiếc Nhẫn, mang lại hòa bình cho Trung Địa?

"Sự Trở Lại Của Nhà Vua" không chỉ là một bộ phim chiến tranh hoành tráng với những trận đánh mãn nhãn, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình bạn, lòng dũng cảm và niềm tin vào những điều tốt đẹp ngay cả trong những thời khắc tăm tối nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Sự Trở Lại Của Nhà Vua" đã càn quét lễ trao giải Oscar năm 2004, ẵm trọn 11 tượng vàng, sánh ngang với "Ben-Hur" và "Titanic" về số lượng giải thưởng. Chiến thắng này đã khẳng định vị thế của bộ phim như một kiệt tác điện ảnh vượt thời gian.
* Bộ phim nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình, với số điểm gần như tuyệt đối trên các trang web đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes và Metacritic.
* Doanh thu phòng vé toàn cầu của "Sự Trở Lại Của Nhà Vua" đạt hơn 1,1 tỷ đô la Mỹ, đưa nó trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại.
* Trong quá trình sản xuất, các diễn viên đã phải trải qua quá trình huấn luyện khắc nghiệt để chuẩn bị cho những cảnh chiến đấu. Viggo Mortensen (Aragorn) thậm chí còn tự mình thực hiện nhiều pha hành động nguy hiểm.
* Loạt phim "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn" đã có ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa đại chúng, từ văn học, âm nhạc đến trò chơi điện tử. Nó đã truyền cảm hứng cho vô số tác phẩm nghệ thuật và giải trí khác.
* Peter Jackson đã quay phim đồng thời cả ba phần của "Chúa Tể Của Những Chiếc Nhẫn" để tiết kiệm chi phí và đảm bảo tính liên tục của câu chuyện. Đây là một kỳ tích đáng kinh ngạc trong lịch sử điện ảnh.
* Ban đầu, Sean Connery được mời đóng vai Gandalf, nhưng ông đã từ chối vì không hiểu kịch bản. Sau đó, vai diễn này thuộc về Ian McKellen và ông đã tạo nên một Gandalf kinh điển.


English Translation

**The Lord of the Rings: The Return of the King - A Majestic Anthem of Hope in Darkness**

"The Lord of the Rings: The Return of the King" is not just a movie; it's a monument, a pinnacle of the epic fantasy genre. Peter Jackson concludes the grand journey into Middle-earth with a symphony of war, friendship, and sacrifice, a final chapter that is both emotionally resonant and visually stunning.

As the shadow of Sauron engulfs Middle-earth, Gondor – the last stronghold of humanity – faces imminent collapse. Aragorn, the heir to the throne, must shoulder the responsibility of leading the human army and its allies against the formidable Orc army. He fights not only to protect Gondor but also to assert his destiny, to prove that royal blood still flows strongly in his veins.

Meanwhile, Frodo and Sam, two small Hobbits, continue their arduous journey into Mordor, the heart of darkness. They must face countless dangers, from gruesome monsters to the deadly temptation of the One Ring. Can they overcome all obstacles to complete their mission to destroy the Ring, bringing peace to Middle-earth?

"The Return of the King" is not just an epic war film with spectacular battles, but also a touching story about friendship, courage, and faith in good even in the darkest of times.

**Did you know?**

* "The Return of the King" swept the 2004 Academy Awards, winning a staggering 11 Oscars, tying with "Ben-Hur" and "Titanic" for the most awards won. This victory solidified the film's status as a timeless cinematic masterpiece.
* The film received widespread critical acclaim, with near-perfect scores on reputable review websites such as Rotten Tomatoes and Metacritic.
* The global box office revenue of "The Return of the King" reached over $1.1 billion, making it one of the highest-grossing films of all time.
* During production, the actors underwent rigorous training to prepare for the battle scenes. Viggo Mortensen (Aragorn) even performed many dangerous stunts himself.
* The "Lord of the Rings" series has had a profound impact on popular culture, from literature and music to video games. It has inspired countless other works of art and entertainment.
* Peter Jackson filmed all three parts of "The Lord of the Rings" simultaneously to save costs and ensure the continuity of the story. This is an incredible feat in film history.
* Sean Connery was initially offered the role of Gandalf, but he declined because he did not understand the script. The role then went to Ian McKellen, and he created a classic Gandalf.


中文翻译

**指环王3:王者归来 - 黑暗中希望的雄伟赞歌**

《指环王3:王者归来》不仅仅是一部电影;它是一座丰碑,是史诗奇幻类型的顶峰。 彼得·杰克逊用一场战争、友谊和牺牲的交响曲结束了通往中土世界的伟大旅程,最后一章既充满情感共鸣又令人叹为观止。

当索伦的阴影吞噬中土世界时,人类最后的堡垒刚铎面临着迫在眉睫的崩溃。 阿拉贡,王位的继承人,必须肩负起领导人类军队及其盟友对抗强大的兽人军队的责任。 他不仅为保护刚铎而战,也为维护自己的命运而战,以证明皇室血统仍然在他的血管中强烈流动。

与此同时,弗罗多和山姆,两个矮小的霍比特人,继续他们前往魔多、黑暗之心的艰苦旅程。 他们必须面对无数的危险,从可怕的怪物到至尊魔戒的致命诱惑。 他们能否克服一切障碍,完成摧毁魔戒的任务,为中土世界带来和平?

《王者归来》不仅仅是一部史诗般的战争电影,拥有壮观的战斗场面,更是一个关于友谊、勇气和在最黑暗的时刻对美好事物的信念的感人故事。

**你可知道?**

* 《王者归来》横扫 2004 年的奥斯卡金像奖,获得了惊人的 11 项奥斯卡奖,与《宾虚》和《泰坦尼克号》并列获得最多奖项。 这一胜利巩固了这部电影作为永恒的电影杰作的地位。
* 这部电影获得了广泛的评论界赞誉,在 Rotten Tomatoes 和 Metacritic 等信誉良好的评论网站上获得了近乎完美的分数。
* 《王者归来》的全球票房收入超过 11 亿美元,使其成为有史以来票房收入最高的电影之一。
* 在制作过程中,演员们接受了严格的训练,为战斗场面做准备。 维果·莫滕森(阿拉贡)甚至亲自完成了许多危险的特技。
* 《指环王》系列对流行文化产生了深远的影响,从文学和音乐到视频游戏。 它激发了无数其他艺术和娱乐作品。
* 彼得·杰克逊同时拍摄了《指环王》的三部曲,以节省成本并确保故事的连续性。 这在电影史上是一项令人难以置信的壮举。
* 肖恩·康纳利最初被邀请扮演甘道夫,但他因为不理解剧本而拒绝了。 这个角色后来由伊恩·麦克莱恩扮演,他创造了一个经典的甘道夫。


Русский перевод

**Властелин колец: Возвращение короля - Величественный гимн надежды во тьме**

"Властелин колец: Возвращение короля" - это не просто фильм; это монумент, вершина жанра эпического фэнтези. Питер Джексон завершает грандиозное путешествие в Средиземье симфонией войны, дружбы и самопожертвования, финальной главой, которая одновременно эмоционально резонирует и визуально ошеломляет.

Поскольку тень Саурона поглощает Средиземье, Гондор - последний оплот человечества - сталкивается с неминуемым крахом. Арагорн, наследник престола, должен взять на себя ответственность за руководство человеческой армией и ее союзниками против грозной армии орков. Он сражается не только для защиты Гондора, но и для утверждения своей судьбы, чтобы доказать, что королевская кровь все еще сильно течет в его жилах.

Тем временем Фродо и Сэм, два маленьких хоббита, продолжают свой трудный путь в Мордор, сердце тьмы. Они должны столкнуться с бесчисленными опасностями, от ужасных монстров до смертельного искушения Единого Кольца. Смогут ли они преодолеть все препятствия, чтобы завершить свою миссию по уничтожению Кольца, принеся мир в Средиземье?

"Возвращение короля" - это не просто эпический военный фильм со зрелищными битвами, но и трогательная история о дружбе, храбрости и вере в добро даже в самые темные времена.

**А вы знали?**

* "Возвращение короля" триумфально прошла по церемонии вручения премии "Оскар" в 2004 году, завоевав ошеломляющие 11 "Оскаров", сравнявшись с "Бен-Гуром" и "Титаником" по количеству полученных наград. Эта победа укрепила статус фильма как вневременного кинематографического шедевра.
* Фильм получил широкое признание критиков, получив почти идеальные оценки на авторитетных веб-сайтах с обзорами, таких как Rotten Tomatoes и Metacritic.
* Глобальные кассовые сборы "Возвращения короля" достигли более 1,1 миллиарда долларов, что сделало его одним из самых кассовых фильмов всех времен.
* Во время производства актеры прошли строгую подготовку, чтобы подготовиться к боевым сценам. Вигго Мортенсен (Арагорн) даже сам выполнял многие опасные трюки.
* Серия "Властелин колец" оказала глубокое влияние на массовую культуру, от литературы и музыки до видеоигр. Она вдохновила бесчисленное количество других произведений искусства и развлечений.
* Питер Джексон снимал все три части "Властелина колец" одновременно, чтобы сэкономить средства и обеспечить непрерывность истории. Это невероятный подвиг в истории кино.
* Шону Коннери первоначально предлагали роль Гэндальфа, но он отказался, потому что не понял сценарий. Затем роль досталась Иэну Маккеллену, и он создал классического Гэндальфа.

Show more...