A-Z list
Của Cải (Phần 2) Trailer
Watch

Của Cải (Phần 2)

Loot (Season 2)

30 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Actors: Joel Kim BoosterMaya RudolphMeagen FayMichaela Jaé RodriguezNat FaxonRon FunchesStephanie Styles

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh, copywriter tài năng và dịch giả để hoàn thành yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Của Cải (Phần 2)" (Loot Season 2) cùng các bản dịch.

**GIỚI THIỆU PHIM "CỦA CẢI (PHẦN 2)" - LOOT SEASON 2: KHI TỶ PHÚ TÌM THẤY Ý NGHĨA THẬT SỰ**

Bạn nghĩ gì khi một tỷ phú quyết định... làm từ thiện? Chắc chắn sẽ có vô vàn câu chuyện dở khóc dở cười, và đó chính xác là những gì "Của Cải (Phần 2)" mang đến. Sau cú sốc ly hôn đình đám với ông trùm công nghệ John Novak, Molly Wells, do Maya Rudolph thủ vai, không chìm đắm trong nhung lụa và những buổi tiệc xa hoa. Thay vào đó, cô quyết tâm chứng minh rằng mình có thể làm được điều gì đó ý nghĩa hơn với khối tài sản khổng lồ của mình.

Phần 2 này đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong cuộc đời Molly. Cô tập trung toàn bộ tâm huyết vào việc điều hành Wells Foundation, tổ chức từ thiện do chính mình sáng lập. Thế nhưng, hành trình này không hề dễ dàng. Molly phải đối mặt với những thách thức mới, từ việc quản lý một đội ngũ nhân viên đầy cá tính, đến việc giải quyết những vấn đề xã hội phức tạp.

Liệu Molly có thể thực sự tạo ra sự khác biệt? Hay cô sẽ chỉ là một tỷ phú "làm màu" cho vui? Và liệu lời thề "không yêu đương" của cô có đứng vững trước những cám dỗ bất ngờ? Hãy cùng theo dõi "Của Cải (Phần 2)" để khám phá những câu trả lời đầy bất ngờ và hài hước.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Sức hút của Maya Rudolph:** Maya Rudolph, với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn từ "Saturday Night Live" đến "Bridesmaids", chính là linh hồn của "Của Cải". Khả năng diễn hài duyên dáng và tự nhiên của cô đã mang đến cho nhân vật Molly Wells một sự gần gũi và đáng yêu, giúp khán giả dễ dàng đồng cảm và theo dõi hành trình của cô.
* **Hơn cả một bộ phim hài:** Mặc dù mang yếu tố hài hước, "Của Cải" không chỉ đơn thuần là một bộ phim giải trí. Phim khéo léo lồng ghép những thông điệp ý nghĩa về trách nhiệm xã hội, sự trưởng thành cá nhân và giá trị của tình bạn.
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Phần 1 của "Của Cải" nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của Maya Rudolph và sự tươi mới trong cách khai thác đề tài "người giàu". Phần 2 được kỳ vọng sẽ tiếp tục phát huy những điểm mạnh này và đi sâu hơn vào câu chuyện của các nhân vật.
* **Nhạc phim ấn tượng:** "Của Cải" sở hữu một soundtrack cực kỳ ấn tượng, với những ca khúc sôi động và đầy cảm hứng, góp phần tạo nên không khí vui tươi và lạc quan cho bộ phim.
* **"Của Cải" và làn sóng phim hài về giới siêu giàu:** Bộ phim góp phần vào làn sóng phim hài khai thác đề tài về giới siêu giàu, nhưng với một góc nhìn nhân văn và hài hước hơn, tránh xa những khuôn mẫu thường thấy.


English Translation

**LOOT SEASON 2: WHEN A BILLIONAIRE FINDS TRUE MEANING**

What do you think when a billionaire decides to... do charity work? Surely there will be countless funny and awkward stories, and that's exactly what "Loot Season 2" brings. After a scandalous divorce with tech tycoon John Novak, Molly Wells, played by Maya Rudolph, doesn't wallow in luxury and lavish parties. Instead, she's determined to prove that she can do something more meaningful with her immense wealth.

Season 2 marks a significant turning point in Molly's life. She focuses all her passion on running the Wells Foundation, the charity she founded herself. However, this journey is not easy. Molly faces new challenges, from managing a team of quirky employees to solving complex social problems.

Can Molly really make a difference? Or will she just be a billionaire "playing" for fun? And will her "no dating" vow stand firm against unexpected temptations? Follow "Loot Season 2" to discover unexpected and hilarious answers.

**MAYBE YOU DIDN'T KNOW:**

* **The Charm of Maya Rudolph:** Maya Rudolph, with her extensive acting experience from "Saturday Night Live" to "Bridesmaids," is the soul of "Loot." Her graceful and natural comedic ability has brought Molly Wells a sense of closeness and loveliness, making it easy for audiences to empathize and follow her journey.
* **More Than Just a Comedy:** Although humorous, "Loot" is not just an entertainment film. The film cleverly incorporates meaningful messages about social responsibility, personal growth, and the value of friendship.
* **Reviews from Critics:** Season 1 of "Loot" received many positive reviews from critics, especially for Maya Rudolph's performance and the freshness of exploring the "rich people" theme. Season 2 is expected to continue to promote these strengths and delve deeper into the characters' stories.
* **Impressive Soundtrack:** "Loot" has an extremely impressive soundtrack, with vibrant and inspiring songs, contributing to the joyful and optimistic atmosphere of the film.
* **"Loot" and the Wave of Comedies About the Super-Rich:** The film contributes to the wave of comedies exploring the theme of the super-rich, but with a more humane and humorous perspective, avoiding the usual stereotypes.


中文翻译

**《战利品》第二季:当亿万富翁找到真正的意义**

当一位亿万富翁决定做慈善时,你会怎么想?肯定会有无数滑稽和尴尬的故事,而这正是《战利品》第二季所带来的。在与科技大亨约翰·诺瓦克(John Novak)的丑闻离婚后,玛雅·鲁道夫(Maya Rudolph)饰演的莫莉·威尔斯(Molly Wells)并没有沉溺于奢华和盛大的派对。相反,她决心证明她可以用她巨大的财富做一些更有意义的事情。

第二季标志着莫莉人生的一个重要转折点。她将所有的热情都投入到经营威尔斯基金会(Wells Foundation),这个由她自己创立的慈善机构。然而,这段旅程并不容易。莫莉面临着新的挑战,从管理一支古怪的员工队伍到解决复杂的社会问题。

莫莉真的能有所作为吗?或者她只是一个为了好玩而“玩弄”的亿万富翁?她“不约会”的誓言会在意想不到的诱惑面前坚定吗?关注《战利品》第二季,发现意想不到的、滑稽的答案。

**也许你不知道:**

* **玛雅·鲁道夫的魅力:** 玛雅·鲁道夫拥有从《周六夜现场》到《伴娘》的丰富表演经验,是《战利品》的灵魂。她优雅而自然的喜剧能力为莫莉·威尔斯带来了亲切感和可爱感,使观众很容易产生共鸣并跟随她的旅程。
* **不仅仅是一部喜剧:** 虽然幽默,《战利品》不仅仅是一部娱乐片。这部电影巧妙地融入了关于社会责任、个人成长和友谊价值的有意义的信息。
* **评论家的评价:** 《战利品》第一季获得了评论家的许多积极评价,尤其是玛雅·鲁道夫的表演以及探索“富人”主题的新鲜感。预计第二季将继续发扬这些优势,并更深入地探讨角色的故事。
* **令人印象深刻的配乐:** 《战利品》拥有令人印象深刻的配乐,其中充满了充满活力和鼓舞人心的歌曲,为这部电影营造了欢乐和乐观的氛围。
* **《战利品》和关于超级富豪的喜剧浪潮:** 这部电影促进了探索超级富豪主题的喜剧浪潮,但以更人性和幽默的视角,避免了通常的刻板印象。


Русский перевод

**«Трофеи» 2 сезон: Когда миллиардер находит истинный смысл**

Что вы думаете, когда миллиардер решает... заниматься благотворительностью? Наверняка будет бесчисленное количество забавных и неловких историй, и это именно то, что приносит «Трофеи» 2 сезон. После скандального развода с технологическим магнатом Джоном Новаком, Молли Уэллс, которую играет Майя Рудольф, не утопает в роскоши и пышных вечеринках. Вместо этого она полна решимости доказать, что может сделать что-то более значимое со своим огромным богатством.

2 сезон знаменует собой важный поворотный момент в жизни Молли. Она сосредотачивает всю свою страсть на управлении Фондом Уэллс, благотворительной организацией, которую она основала сама. Однако это путешествие нелегко. Молли сталкивается с новыми проблемами, от управления командой причудливых сотрудников до решения сложных социальных проблем.

Сможет ли Молли действительно что-то изменить? Или она просто миллиардер, который «играет» ради забавы? И останется ли ее обет «не встречаться» непоколебимым перед неожиданными искушениями? Следите за «Трофеями» 2 сезон, чтобы узнать неожиданные и веселые ответы.

**Возможно, вы не знали:**

* **Обаяние Майи Рудольф:** Майя Рудольф, с ее богатым актерским опытом от «Saturday Night Live» до «Девичника в Вегасе», является душой «Трофеев». Ее изящная и естественная комедийная способность принесла Молли Уэллс чувство близости и очарования, что позволяет зрителям легко сопереживать и следовать за ее путешествием.
* **Больше, чем просто комедия:** Хотя «Трофеи» и юмористичны, это не просто развлекательный фильм. В фильме умело вплетены значимые послания о социальной ответственности, личностном росте и ценности дружбы.
* **Отзывы критиков:** 1 сезон «Трофеев» получил много положительных отзывов от критиков, особенно за игру Майи Рудольф и свежесть в исследовании темы «богатых людей». Ожидается, что 2 сезон продолжит развивать эти сильные стороны и углубится в истории персонажей.
* **Впечатляющий саундтрек:** «Трофеи» имеют чрезвычайно впечатляющий саундтрек с яркими и вдохновляющими песнями, создающими радостную и оптимистичную атмосферу фильма.
* **«Трофеи» и волна комедий о сверхбогатых:** Фильм вносит вклад в волну комедий, исследующих тему сверхбогатых, но с более гуманной и юмористической точки зрения, избегая обычных стереотипов.

Show more...