A-Z list
Cua-rơ trung học (Phần 1) Trailer
Watch
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Cua-rơ trung học (Phần 1)" theo yêu cầu:

**Cua-rơ Trung Học (Phần 1): Khi đam mê vẽ nên những vòng xe tốc độ**

Bạn là một otaku chính hiệu, mê mẩn thế giới anime và manga? Bạn tin rằng thể thao chỉ dành cho những kẻ cơ bắp cuồn cuộn? Hãy để "Cua-rơ Trung Học" (Yowamushi Pedal) thay đổi hoàn toàn định kiến của bạn!

Sakaimichi Onoda, một học sinh năm nhất nhút nhát, chỉ mong muốn gia nhập câu lạc bộ anime để thỏa mãn niềm đam mê bất tận của mình. Nhưng số phận đã mỉm cười, khi cậu vô tình bộc lộ khả năng đạp xe đáng kinh ngạc trên chiếc xe đạp cũ kỹ, leo dốc thoăn thoắt chẳng kém gì dân chuyên nghiệp. Chứng kiến tiềm năng ấy, những thành viên câu lạc bộ xe đạp Sohoku, từ Makishima Yusuke lập dị đến Imaizumi Shunsuke lạnh lùng, đã ra sức thuyết phục Onoda gia nhập đội.

Từ một cậu bé chỉ biết đến anime và manga, Onoda dần khám phá ra một thế giới mới, nơi sức mạnh ý chí và tinh thần đồng đội có thể vượt qua mọi giới hạn. "Cua-rơ Trung Học" không chỉ là câu chuyện về những cuộc đua xe nghẹt thở, mà còn là hành trình trưởng thành đầy cảm xúc của một chàng trai trẻ, tìm thấy đam mê thực sự và những người bạn đồng hành đáng quý. Hãy sẵn sàng hòa mình vào những vòng xe tốc độ, cùng Onoda chinh phục những đỉnh cao mới và khám phá sức mạnh tiềm ẩn bên trong bạn!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Cua-rơ Trung Học" (Yowamushi Pedal) không chỉ là một anime/manga thể thao thông thường, mà còn là một hiện tượng văn hóa tại Nhật Bản và trên toàn thế giới. Bộ phim đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình nhờ cốt truyện hấp dẫn, nhân vật được xây dựng tỉ mỉ và những phân cảnh đua xe đầy kịch tính.

* **Thành công vang dội:** Anime đã tạo nên một làn sóng hâm mộ mạnh mẽ, thúc đẩy doanh số bán manga tăng vọt và truyền cảm hứng cho rất nhiều người trẻ đến với môn thể thao xe đạp.
* **Đánh giá chuyên môn:** Giới phê bình đánh giá cao cách bộ phim khai thác chủ đề về tình bạn, sự nỗ lực và đam mê, đồng thời ca ngợi kỹ xảo hoạt hình sắc nét và âm nhạc sống động.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Cua-rơ Trung Học" không chỉ phổ biến môn thể thao xe đạp mà còn góp phần lan tỏa văn hóa otaku, chứng minh rằng niềm đam mê có thể là động lực để vượt qua mọi khó khăn và đạt được thành công. Bộ phim đã trở thành một biểu tượng cho sự kiên trì, tinh thần đồng đội và sức mạnh của đam mê.
* **Thông tin hậu trường:** Tác giả Wataru Watanabe là một người đam mê xe đạp thực thụ và đã đưa rất nhiều kinh nghiệm cá nhân vào trong tác phẩm của mình. Các địa điểm đua xe trong phim đều dựa trên những địa điểm có thật tại Nhật Bản, mang đến cho người xem cảm giác chân thực và sống động.


English Translation

**Yowamushi Pedal (Season 1): When Passion Paints the Wheels of Speed**

Are you a true otaku, fascinated by the world of anime and manga? Do you believe that sports are only for muscle-bound individuals? Let "Yowamushi Pedal" completely change your perception!

Sakaimichi Onoda, a shy first-year student, simply wants to join the anime club to satisfy his endless passion. But fate smiles upon him when he inadvertently reveals his incredible cycling ability on his old bike, climbing slopes effortlessly like a professional. Witnessing this potential, the members of the Sohoku High School bicycle club, from the eccentric Makishima Yusuke to the cold Imaizumi Shunsuke, try to persuade Onoda to join the team.

From a boy who only knew anime and manga, Onoda gradually discovers a new world where the power of will and teamwork can overcome all limits. "Yowamushi Pedal" is not just a story about breathtaking races, but also an emotional coming-of-age journey of a young man, finding his true passion and valuable companions. Get ready to immerse yourself in the wheels of speed, conquering new heights with Onoda and discovering the hidden power within you!

**Maybe you didn't know:**

"Yowamushi Pedal" is not just an ordinary sports anime/manga, but also a cultural phenomenon in Japan and around the world. The film has received high praise from critics for its engaging plot, meticulously crafted characters, and dramatic racing scenes.

* **Resounding success:** The anime has created a strong fan wave, boosting manga sales and inspiring many young people to take up cycling.
* **Professional Evaluation:** Critics praise the film's exploration of friendship, effort, and passion, while praising the sharp animation techniques and vivid music.
* **Cultural influence:** "Yowamushi Pedal" not only popularized cycling but also contributed to spreading otaku culture, proving that passion can be the motivation to overcome all difficulties and achieve success. The film has become a symbol of perseverance, teamwork, and the power of passion.
* **Behind the scenes:** Author Wataru Watanabe is a true cycling enthusiast and has incorporated many personal experiences into his work. The racing locations in the film are all based on real locations in Japan, giving viewers a realistic and vivid feeling.


中文翻译

**飙速宅男(第一季):当激情描绘速度之轮**

你是一个真正的御宅族,沉迷于动漫和漫画的世界吗?你认为运动只属于肌肉发达的人吗?让《飙速宅男》(Yowamushi Pedal)彻底改变你的看法!

小野田坂道,一个害羞的一年级新生,只想加入动漫社来满足他无尽的热情。但命运眷顾了他,他不经意间展现了他惊人的骑行能力,用他那辆旧自行车毫不费力地爬坡,就像专业人士一样。目睹了这种潜力,从古怪的卷岛裕介到冷酷的今泉俊辅,总北高中的自行车社成员都试图说服小野田加入车队。

从小只知道动漫和漫画的男孩,小野田逐渐发现了一个新的世界,意志力和团队合作的力量可以克服一切限制。《飙速宅男》不仅仅是一个关于惊险刺激的比赛的故事,也是一个年轻人充满情感的成长之旅,找到他真正的热情和宝贵的伙伴。准备好沉浸在速度之轮中,与小野田一起征服新的高度,发现你内心隐藏的力量!

**也许你不知道:**

《飙速宅男》不仅仅是一部普通的运动动漫/漫画,也是日本乃至世界范围内的一种文化现象。这部电影因其引人入胜的剧情、精心塑造的角色和戏剧性的比赛场景而受到评论家的高度赞扬。

* **巨大的成功:** 这部动漫掀起了一股强大的粉丝浪潮,推动了漫画的销量,并激励了许多年轻人开始骑自行车。
* **专业评价:** 评论家赞扬这部电影对友谊、努力和激情的探索,同时赞扬了清晰的动画技术和生动的音乐。
* **文化影响:** 《飙速宅男》不仅普及了自行车运动,还有助于传播御宅文化,证明激情可以成为克服一切困难并取得成功的动力。这部电影已成为毅力、团队合作和激情力量的象征。
* **幕后花絮:** 作者渡边航是一位真正的自行车爱好者,并将许多个人经历融入到他的作品中。电影中的比赛地点都基于日本的真实地点,给观众一种真实而生动的感觉。


Русский перевод

**Трусливый велосипедист (1 сезон): Когда страсть рисует колеса скорости**

Вы настоящий отаку, очарованный миром аниме и манги? Вы верите, что спорт только для мускулистых людей? Позвольте «Трусливому велосипедисту» (Yowamushi Pedal) полностью изменить ваше представление!

Сакамичи Онода, застенчивый ученик первого года обучения, просто хочет вступить в аниме-клуб, чтобы удовлетворить свою бесконечную страсть. Но судьба улыбается ему, когда он случайно обнаруживает свою невероятную способность езды на велосипеде на своем старом велосипеде, без труда взбираясь на склоны, как профессионал. Увидев этот потенциал, члены велосипедного клуба средней школы Сохоку, от эксцентричного Макисимы Юсукэ до хладнокровного Имаидзуми Сюнсукэ, пытаются убедить Оноду присоединиться к команде.

Из мальчика, который знал только аниме и мангу, Онода постепенно открывает для себя новый мир, где сила воли и командной работы могут преодолеть все ограничения. «Трусливый велосипедист» - это не просто история о захватывающих гонках, но и эмоциональное путешествие взросления молодого человека, находящего свою истинную страсть и ценных товарищей. Приготовьтесь погрузиться в колеса скорости, покоряя новые вершины вместе с Онодой и открывая скрытую силу внутри вас!

**Возможно, вы не знали:**

«Трусливый велосипедист» - это не просто обычное спортивное аниме/манга, но и культурный феномен в Японии и во всем мире. Фильм получил высокую оценку критиков за увлекательный сюжет, тщательно проработанных персонажей и драматичные гоночные сцены.

* **Огромный успех:** Аниме вызвало сильную волну поклонников, увеличило продажи манги и вдохновило многих молодых людей заняться велоспортом.
* **Профессиональная оценка:** Критики высоко оценивают исследование в фильме дружбы, усилий и страсти, а также хвалят четкую анимационную технику и яркую музыку.
* **Культурное влияние:** «Трусливый велосипедист» не только популяризировал велоспорт, но и способствовал распространению культуры отаку, доказывая, что страсть может быть мотивацией для преодоления всех трудностей и достижения успеха. Фильм стал символом настойчивости, командной работы и силы страсти.
* **За кадром:** Автор Ватару Ватанабэ - настоящий любитель велоспорта и включил в свою работу много личного опыта. Места гонок в фильме основаны на реальных местах в Японии, что дает зрителям реалистичное и яркое ощущение.

Show more...