A-Z list
Cuộc Khổ Nạn Của Chúa Giêsu
Watch

Cuộc Khổ Nạn Của Chúa Giêsu

The Passion of the Christ

127 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Mel Gibson

Actors: Christo JivkovFrancesco De VitoJim CaviezelMaia MorgensternMonica Bellucci

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Cuộc Khổ Nạn Của Chúa Giêsu" theo yêu cầu của bạn:

**Cuộc Khổ Nạn Của Chúa Giêsu: Chứng Kiến 12 Giờ Định Mệnh Thay Đổi Lịch Sử**

(Hình ảnh Chúa Giêsu quỳ gối trong vườn Gethsemane, ánh trăng chiếu rọi, biểu cảm đau khổ tột cùng)

Bạn đã sẵn sàng để bước vào một hành trình đầy ám ảnh, một cuộc hành trình xuyên qua bóng tối và ánh sáng, qua sự phản bội và lòng trắc ẩn? "Cuộc Khổ Nạn Của Chúa Giêsu" không chỉ là một bộ phim, mà là một trải nghiệm điện ảnh sâu sắc, khắc họa 12 giờ cuối cùng trong cuộc đời của Đấng Cứu Thế.

Chứng kiến Giêsu, do Jim Caviezel thủ vai xuất thần, quằn quại trong vườn Gethsemane, bị Judas phản bội, bị xét xử bất công, và gánh chịu những đòn roi tàn bạo. Cảm nhận sự đau đớn tột cùng khi Ngài vác thập tự giá nặng trĩu lên đồi Golgotha, nơi mà số phận đã được định đoạt. Bộ phim không né tránh bất kỳ chi tiết nào, phơi bày trần trụi những đau khổ thể xác và tinh thần mà Chúa Giêsu phải trải qua, đồng thời tôn vinh tình yêu thương vô bờ bến và sự hy sinh cao cả của Ngài.

"Cuộc Khổ Nạn Của Chúa Giêsu" không chỉ là một câu chuyện tôn giáo, mà còn là một bài học về lòng dũng cảm, sự tha thứ và sức mạnh của đức tin. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị ám ảnh, bị lay động và mãi mãi ghi nhớ những hình ảnh đầy ám ảnh và cảm xúc trong bộ phim này.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Cuộc Khổ Nạn Của Chúa Giêsu" là một trong những bộ phim gây tranh cãi nhất trong lịch sử điện ảnh. Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về tính chân thực và diễn xuất, bộ phim cũng bị chỉ trích vì tính bạo lực và cáo buộc bài Do Thái.
* Phim được quay chủ yếu bằng tiếng Aramaic, tiếng Latinh và tiếng Hebrew, tạo nên sự chân thực lịch sử hiếm có. Mel Gibson đã kiên quyết không sử dụng phụ đề, tin rằng hình ảnh sẽ đủ sức truyền tải câu chuyện.
* Jim Caviezel đã phải chịu đựng nhiều khó khăn trong quá trình quay phim, bao gồm cả việc bị sét đánh và bị hạ thân nhiệt. Anh tin rằng những khó khăn này đã giúp anh nhập vai sâu sắc hơn.
* Mặc dù gây tranh cãi, "Cuộc Khổ Nạn Của Chúa Giêsu" đã đạt được thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 600 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim độc lập có doanh thu cao nhất mọi thời đại. Phim cũng nhận được 3 đề cử giải Oscar.
* Bộ phim đã tạo ra một làn sóng thảo luận rộng rãi về tôn giáo, đức tin và bạo lực trong điện ảnh. Nó tiếp tục là một chủ đề tranh luận sôi nổi cho đến ngày nay.


English Translation

**The Passion of the Christ: Witness 12 Defining Hours That Changed History**

(Image of Jesus kneeling in the Garden of Gethsemane, moonlight shining down, expression of extreme suffering)

Are you ready to embark on a haunting journey, a journey through darkness and light, through betrayal and compassion? "The Passion of the Christ" is not just a movie, but a profound cinematic experience, depicting the final 12 hours in the life of the Savior.

Witness Jesus, portrayed with extraordinary skill by Jim Caviezel, writhing in the Garden of Gethsemane, betrayed by Judas, unjustly tried, and enduring brutal floggings. Feel the excruciating pain as He carries the heavy cross to Golgotha, where destiny is sealed. The film does not shy away from any detail, exposing the physical and mental suffering that Jesus endured, while celebrating His boundless love and ultimate sacrifice.

"The Passion of the Christ" is not only a religious story, but also a lesson in courage, forgiveness, and the power of faith. Prepare to be haunted, moved, and forever remember the haunting and emotional images in this film.

**Things You Might Not Know:**

* "The Passion of the Christ" is one of the most controversial films in cinematic history. While praised for its authenticity and performances, the film was also criticized for its violence and allegations of anti-Semitism.
* The film was shot primarily in Aramaic, Latin, and Hebrew, creating a rare historical authenticity. Mel Gibson insisted on not using subtitles, believing that the visuals would be enough to convey the story.
* Jim Caviezel suffered many hardships during filming, including being struck by lightning and suffering from hypothermia. He believes these difficulties helped him to embody the role more deeply.
* Despite the controversy, "The Passion of the Christ" was a huge commercial success, grossing over $600 million worldwide, becoming one of the highest-grossing independent films of all time. The film also received 3 Academy Award nominations.
* The film sparked widespread discussions about religion, faith, and violence in cinema. It continues to be a topic of lively debate to this day.


中文翻译

**《耶稣受难记》:见证改变历史的12个决定性时刻**

(耶稣跪在客西马尼花园的图像,月光照耀下来,极度痛苦的表情)

你准备好踏上一次难忘的旅程了吗?一次穿越黑暗与光明,穿越背叛与同情的旅程。《耶稣受难记》不仅仅是一部电影,而是一次深刻的电影体验,描绘了救世主生命的最后12个小时。

见证吉姆·卡维泽尔以非凡的技巧扮演的耶稣,在客西马尼花园里痛苦挣扎,被犹大出卖,受到不公正的审判,并忍受残酷的鞭打。感受当他背负沉重的十字架走向各各他时,那令人难以忍受的痛苦,命运在那里被封印。这部电影并没有回避任何细节,暴露了耶稣所忍受的身体和精神上的痛苦,同时赞美了他无限的爱和最终的牺牲。

《耶稣受难记》不仅是一个宗教故事,也是关于勇气、宽恕和信仰力量的教训。准备好被这部电影中令人难忘和充满情感的图像所震撼、感动和永远铭记。

**你可能不知道的事:**

* 《耶稣受难记》是电影史上最具争议的电影之一。虽然因其真实性和表演而受到赞扬,但这部电影也因其暴力和反犹太主义的指控而受到批评。
* 这部电影主要用阿拉姆语、拉丁语和希伯来语拍摄,创造了罕见的历史真实性。梅尔·吉布森坚持不使用字幕,他认为视觉效果足以传达故事。
* 吉姆·卡维泽尔在拍摄过程中遭受了许多困难,包括被闪电击中和患上体温过低症。他认为这些困难帮助他更深入地融入了这个角色。
* 尽管备受争议,《耶稣受难记》在商业上取得了巨大的成功,全球票房收入超过6亿美元,成为有史以来票房最高的独立电影之一。这部电影还获得了3项奥斯卡金像奖提名。
* 这部电影引发了关于宗教、信仰和电影中暴力行为的广泛讨论。直到今天,它仍然是一个备受争议的话题。


Русский перевод

**Страсти Христовы: Станьте Свидетелем 12 Судьбоносных Часов, Которые Изменили Историю**

(Изображение Иисуса, стоящего на коленях в Гефсиманском саду, лунный свет, выражение крайнего страдания)

Готовы ли вы отправиться в мучительное путешествие, путешествие сквозь тьму и свет, сквозь предательство и сострадание? «Страсти Христовы» — это не просто фильм, а глубокий кинематографический опыт, изображающий последние 12 часов жизни Спасителя.

Станьте свидетелем того, как Иисус, блестяще сыгранный Джимом Кэвизелом, мучается в Гефсиманском саду, преданный Иудой, несправедливо судимый и подвергающийся жестоким побоям. Почувствуйте мучительную боль, когда Он несет тяжелый крест на Голгофу, где судьба предрешена. Фильм не уклоняется ни от каких деталей, обнажая физические и душевные страдания, которые перенес Иисус, прославляя Его безграничную любовь и величайшую жертву.

«Страсти Христовы» — это не только религиозная история, но и урок мужества, прощения и силы веры. Приготовьтесь быть потрясенными, тронутыми и навсегда запомнить мучительные и эмоциональные образы в этом фильме.

**Что вы, возможно, не знали:**

* «Страсти Христовы» — один из самых спорных фильмов в истории кинематографа. Хотя фильм получил высокую оценку за его подлинность и игру актеров, он также подвергся критике за жестокость и обвинения в антисемитизме.
* Фильм был снят в основном на арамейском, латинском и иврите, что создало редкую историческую достоверность. Мел Гибсон настоял на том, чтобы не использовать субтитры, полагая, что визуальных эффектов будет достаточно, чтобы передать историю.
* Джим Кэвизел перенес много трудностей во время съемок, включая удар молнии и переохлаждение. Он считает, что эти трудности помогли ему глубже воплотиться в роль.
* Несмотря на споры, «Страсти Христовы» имели огромный коммерческий успех, собрав более 600 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых кассовых независимых фильмов всех времен. Фильм также получил 3 номинации на премию Оскар.
* Фильм вызвал широкие дискуссии о религии, вере и насилии в кино. Он до сих пор остается предметом оживленных дебатов.

Show more...