A-Z list
Daeng: Hậu Duệ “Tình Người Duyên Ma”
Watch

Daeng: Hậu Duệ “Tình Người Duyên Ma”

Daeng Phra Khanong

110 Phút

Country: Thái Lan

Director: Chaleumpol TikumpornteerawongWatcharapong Pattama

Actors: Maki Machida SutthikulphanichMelix Efe AygunPetchtai WongkamlaoPhuwarak KhamsingSurachai Bosuwan

Genres: Chiếu Rạp, Hài Hước, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Daeng: Hậu Duệ 'Tình Người Duyên Ma'" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Tiếng Việt**

**"Daeng: Hậu Duệ 'Tình Người Duyên Ma'": Cậu Bé Ma Mang Đến Tiếng Cười và Nỗi Sợ Hãi Ngọt Ngào**

Bạn đã sẵn sàng để cười ra nước mắt và rùng mình trong hạnh phúc chưa? "Daeng: Hậu Duệ 'Tình Người Duyên Ma'", một tác phẩm đến từ xứ sở Chùa Vàng, sẽ đưa bạn trở lại huyền thoại "Tình Người Duyên Ma" kinh điển, nhưng lần này, câu chuyện tập trung vào Daeng, đứa con trai mang dòng máu người và ma của nàng Nak và chàng Mak.

Không còn những đêm trăng u ám bên bờ sông, "Daeng" mang đến một góc nhìn hoàn toàn mới, hài hước và cảm động về cuộc sống của một cậu bé đặc biệt. Lớn lên không có cha mẹ bên cạnh, Daeng phải đối mặt với những định kiến và nỗi sợ hãi của dân làng. Nhưng giữa những khó khăn đó, cậu bé tìm thấy tình bạn, tình yêu và khao khát được hòa nhập vào thế giới loài người. Liệu Daeng có thể vượt qua những rào cản và chứng minh rằng, dù mang trong mình dòng máu ma quỷ, cậu vẫn xứng đáng được yêu thương và chấp nhận? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy bất ngờ và thú vị của Daeng để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Daeng: Hậu Duệ 'Tình Người Duyên Ma'" không chỉ là một bộ phim hài kinh dị thông thường. Dựa trên câu chuyện dân gian nổi tiếng nhất Thái Lan, bộ phim đã khéo léo lồng ghép những yếu tố văn hóa truyền thống vào một bối cảnh hiện đại, tạo nên một tác phẩm vừa quen thuộc, vừa mới lạ.

Tuy không gây được tiếng vang lớn trên các bảng xếp hạng quốc tế như IMDb hay Rotten Tomatoes, "Daeng" vẫn là một "cơn sốt" phòng vé tại Thái Lan, thu hút đông đảo khán giả bởi sự hài hước duyên dáng và những thông điệp ý nghĩa về tình bạn, tình yêu và lòng nhân ái. Đặc biệt, sự góp mặt của Petchtai Wongkamlao (hay còn gọi là Mum Jokmok), một trong những diễn viên hài nổi tiếng nhất Thái Lan, đã góp phần không nhỏ vào thành công của bộ phim.

"Daeng" cũng là một minh chứng cho sức sống bền bỉ của câu chuyện "Tình Người Duyên Ma". Từ sân khấu kịch truyền thống đến màn ảnh rộng, câu chuyện về nàng Nak và chàng Mak đã được kể lại nhiều lần, mỗi lần mang một sắc thái riêng, nhưng vẫn giữ được giá trị nhân văn sâu sắc. "Daeng" là một phiên bản hiện đại, hài hước và đầy cảm xúc, hứa hẹn sẽ chinh phục trái tim của khán giả mọi lứa tuổi.


English Translation

**"Daeng: Phra Khanong": A Ghost Boy Brings Laughter and Sweet Horror**

Are you ready to laugh until you cry and shiver with happiness? "Daeng: Phra Khanong," a work from the Land of Smiles, will take you back to the classic "Pee Mak Phra Khanong" legend, but this time, the story focuses on Daeng, the son of the human-ghost couple Nak and Mak.

No more gloomy moonlit nights by the river, "Daeng" offers a completely new, humorous, and touching perspective on the life of a special boy. Growing up without parents, Daeng faces the prejudices and fears of the villagers. But amidst those difficulties, he finds friendship, love, and a desire to integrate into the human world. Can Daeng overcome these obstacles and prove that, despite carrying ghost blood, he still deserves to be loved and accepted? Follow Daeng's surprising and exciting journey to find the answer!

**Did You Know?:**

"Daeng: Phra Khanong" is not just a typical horror comedy. Based on Thailand's most famous folk tale, the film cleverly incorporates traditional cultural elements into a modern setting, creating a work that is both familiar and novel.

Although it didn't make a big splash on international rankings like IMDb or Rotten Tomatoes, "Daeng" was still a box office "fever" in Thailand, attracting a large audience with its charming humor and meaningful messages about friendship, love, and compassion. In particular, the presence of Petchtai Wongkamlao (aka Mum Jokmok), one of Thailand's most famous comedians, contributed significantly to the film's success.

"Daeng" is also a testament to the enduring vitality of the "Pee Mak Phra Khanong" story. From traditional stage plays to the big screen, the story of Nak and Mak has been retold many times, each time with its own nuances, but still retaining its profound human values. "Daeng" is a modern, humorous, and emotional version that promises to conquer the hearts of audiences of all ages.


中文翻译

**《Daeng:鬼妻的后裔》:一个鬼男孩带来欢笑和甜蜜的恐惧**

你准备好笑到流泪,并幸福地颤抖了吗? 《Daeng:鬼妻的后裔》这部来自微笑之国的作品,将带你回到经典的《鬼妻娜娜》传说,但这一次,故事的重点是Daeng,娜娜和麦克的混血儿子。

不再是河边阴暗的月光之夜,《Daeng》提供了一个全新的、幽默的、感人的视角,讲述了一个特殊男孩的生活。在没有父母的情况下长大,Daeng面临着村民的偏见和恐惧。但在这些困难中,他找到了友谊、爱情,以及融入人类世界的渴望。Daeng能否克服这些障碍,并证明尽管他身上流淌着鬼魂的血液,但他仍然值得被爱和被接受?跟随Daeng的惊喜和激动人心的旅程,找到答案吧!

**你可能不知道:**

《Daeng:鬼妻的后裔》不仅仅是一部典型的恐怖喜剧。这部电影改编自泰国最著名的民间故事,巧妙地将传统文化元素融入到现代背景中,创造出一部既熟悉又新颖的作品。

尽管它没有在IMDb或烂番茄等国际排行榜上引起轰动,但《Daeng》仍然是泰国票房的“热潮”,凭借其迷人的幽默和关于友谊、爱情和同情心的有意义的信息吸引了大量观众。特别是,泰国最著名的喜剧演员之一Petchtai Wongkamlao(又名Mum Jokmok)的出现,为这部电影的成功做出了巨大贡献。

《Daeng》也证明了《鬼妻娜娜》故事的持久生命力。从传统的舞台剧到大银幕,娜娜和麦克的故事被多次重述,每次都有其自身的细微差别,但仍然保留了其深刻的人文价值。《Daeng》是一个现代、幽默和充满情感的版本,有望征服所有年龄段观众的心。


Русский перевод

**"Даенг: Наследник 'Призрачной Любви'": Мальчик-призрак, дарящий смех и сладкий ужас**

Готовы ли вы смеяться до слез и дрожать от счастья? "Даенг: Наследник 'Призрачной Любви'", работа из Страны Улыбок, вернет вас к классической легенде "Пи Мак Пхра Ханонг", но на этот раз история сосредоточена на Даенге, сыне пары человек-призрак Нак и Мак.

Больше никаких мрачных лунных ночей у реки, "Даенг" предлагает совершенно новый, юмористический и трогательный взгляд на жизнь особенного мальчика. Растущий без родителей, Даенг сталкивается с предрассудками и страхами жителей деревни. Но среди этих трудностей он находит дружбу, любовь и желание интегрироваться в мир людей. Сможет ли Даенг преодолеть эти препятствия и доказать, что, несмотря на то, что он несет в себе кровь призрака, он все еще заслуживает любви и признания? Следуйте за удивительным и захватывающим путешествием Даенга, чтобы найти ответ!

**А вы знали?:**

"Даенг: Наследник 'Призрачной Любви'" - это не просто типичная комедия ужасов. Основанный на самой известной тайской народной сказке, фильм умело включает в себя традиционные культурные элементы в современную обстановку, создавая произведение, которое одновременно знакомо и ново.

Хотя он и не произвел большого фурора в международных рейтингах, таких как IMDb или Rotten Tomatoes, "Даенг" все же стал "лихорадкой" кассовых сборов в Таиланде, привлекая большую аудиторию своим очаровательным юмором и значимыми посланиями о дружбе, любви и сострадании. В частности, присутствие Петчтая Вонгкамлао (он же Мум Джокмок), одного из самых известных комиков Таиланда, внесло значительный вклад в успех фильма.

"Даенг" также является свидетельством непреходящей жизненной силы истории "Пи Мак Пхра Ханонг". От традиционных театральных постановок до большого экрана история Нак и Мака пересказывалась много раз, каждый раз со своими нюансами, но при этом сохраняя свои глубокие человеческие ценности. "Даенг" - это современная, юмористическая и эмоциональная версия, которая обещает покорить сердца зрителей всех возрастов.

Show more...