Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu.
**ĐẠI CHIẾN TITAN (PHẦN 4): KHI SỐ PHẬN NHÂN LOẠI TREO LƠ LỬNG TRÊN LƯỠI DAO**
Cuộc chiến không khoan nhượng để giành lại Thành Maria đã đến hồi khốc liệt nhất. Quân đoàn Trinh sát, những chiến binh quả cảm với trái tim rực lửa, đang dốc toàn lực để bịt kín những cánh cổng, ngăn chặn thảm họa diệt vong. Nhưng liệu họ có đủ sức chống lại âm mưu thâm độc của Reiner, Bertholdt và Titan Quái Vật? Một ván cờ sinh tử, nơi mỗi nước đi đều có thể quyết định số phận của cả nhân loại, đang được bày ra. Kẻ phản bội ẩn mình trong bóng tối, những bí mật chôn vùi dần hé lộ, và sự thật nghiệt ngã về thế giới bên ngoài bức tường thành đang chờ đợi Eren và đồng đội. Liệu họ có thể vượt qua mọi thử thách, hay sẽ gục ngã trước sức mạnh tàn bạo của Titan? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc chiến đẫm máu, một hành trình đầy nước mắt và những cú twist không ai ngờ tới trong "Đại Chiến Titan (Phần 4)"!
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Sự thay đổi studio sản xuất:** Phần 4 đánh dấu sự chuyển giao studio sản xuất từ Wit Studio (3 phần đầu) sang MAPPA. Quyết định này ban đầu gây tranh cãi lớn trong cộng đồng fan hâm mộ, nhưng MAPPA đã chứng minh được năng lực của mình với chất lượng hình ảnh và hoạt ảnh ấn tượng, đặc biệt là trong các cảnh chiến đấu.
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù được đánh giá cao về mặt hình ảnh và cốt truyện, phần 4 của "Attack on Titan" cũng nhận về một số chỉ trích về nhịp độ chậm hơn so với các phần trước, đặc biệt là trong nửa đầu. Tuy nhiên, phần lớn giới phê bình đều đồng ý rằng đây là một cái kết xứng đáng cho một trong những anime/manga hay nhất mọi thời đại.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Attack on Titan" không chỉ là một bộ anime/manga đơn thuần, nó còn là một hiện tượng văn hóa toàn cầu. Bộ phim đã truyền cảm hứng cho vô số tác phẩm nghệ thuật, cosplay, và thậm chí cả các cuộc thảo luận triết học về chiến tranh, tự do và bản chất con người.
* **Giải thưởng và đề cử:** Dù không giành được giải thưởng lớn nào mang tính quốc tế, "Attack on Titan" đã nhận được vô số giải thưởng trong nước Nhật Bản, bao gồm cả giải Manga Kodansha danh giá.
English Translation
**ATTACK ON TITAN (SEASON 4): WHEN HUMANITY'S FATE HANGS BY A THREAD**
The relentless battle to reclaim Wall Maria has reached its most brutal point. The Survey Corps, valiant warriors with fiery hearts, are giving their all to seal the gates and prevent annihilation. But can they withstand the insidious plot of Reiner, Bertholdt, and the Beast Titan? A deadly game of chess, where every move can determine the fate of humanity, is being played out. Traitors lurk in the shadows, buried secrets are gradually revealed, and the grim truth about the world beyond the walls awaits Eren and his comrades. Can they overcome all challenges, or will they succumb to the brutal power of the Titans? Prepare for a bloody battle, a tearful journey, and unexpected twists in "Attack on Titan (Season 4)"!
**Things You Might Not Know:**
* **Studio Production Change:** Season 4 marks the studio production transfer from Wit Studio (the first 3 seasons) to MAPPA. This decision initially caused a great deal of controversy in the fan community, but MAPPA proved its ability with impressive visuals and animation quality, especially in the battle scenes.
* **Mixed Critical Reception:** While highly praised for its visuals and storyline, Season 4 of "Attack on Titan" also received some criticism for its slower pace compared to previous seasons, especially in the first half. However, most critics agree that it is a worthy ending to one of the best anime/manga of all time.
* **Cultural Impact:** "Attack on Titan" is not just an anime/manga, it is a global cultural phenomenon. The series has inspired countless works of art, cosplay, and even philosophical discussions about war, freedom, and human nature.
* **Awards and Nominations:** Although it did not win any major international awards, "Attack on Titan" has received numerous awards in Japan, including the prestigious Kodansha Manga Award.
中文翻译
**进击的巨人（第四季）：当人类的命运悬于一线**
夺回玛利亚之墙的无情战斗已经到了最残酷的时刻。调查兵团，这群拥有火热之心的英勇战士，正竭尽全力封锁大门，阻止灭绝。但他们能抵挡住莱纳、贝特霍尔德和兽之巨人的阴险阴谋吗？一场致命的棋局正在上演，每一步都可能决定人类的命运。叛徒潜伏在阴影中，被埋藏的秘密逐渐被揭示，而墙外世界的严峻真相正等待着艾伦和他的同伴。他们能否克服所有挑战，还是会屈服于巨人的残酷力量？准备好迎接一场血腥的战斗，一段充满泪水的旅程，以及《进击的巨人（第四季）》中意想不到的转折吧！
**你可能不知道的事：**
* **制作工作室的变更：** 第四季标志着制作工作室从 Wit Studio（前三季）转移到 MAPPA。这个决定最初在粉丝社区引起了很大的争议，但 MAPPA 凭借令人印象深刻的视觉效果和动画质量证明了自己的能力，尤其是在战斗场景中。
* **褒贬不一的评论：** 虽然因其视觉效果和故事情节而备受赞誉，但《进击的巨人》第四季也因其与前几季相比节奏较慢而受到一些批评，尤其是在前半部分。然而，大多数评论家都认为这是有史以来最好的动漫/漫画之一的 достойный 结局。
* **文化影响：** 《进击的巨人》不仅仅是一部动漫/漫画，它是一种全球文化现象。该系列激发了无数的艺术作品、角色扮演，甚至引发了关于战争、自由和人性的哲学讨论。
* **奖项和提名：** 尽管没有获得任何主要的国际奖项，《进击的巨人》在日本获得了无数奖项，包括著名的讲谈社漫画奖。
Русский перевод
**АТАКА ТИТАНОВ (СЕЗОН 4): КОГДА СУДЬБА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ВИСИТ НА ВОЛОСКЕ**
Безжалостная битва за возвращение Стены Марии достигла своей самой жестокой точки. Разведкорпус, доблестные воины с пылающими сердцами, отдают все силы, чтобы запечатать врата и предотвратить уничтожение. Но смогут ли они противостоять коварному заговору Райнера, Бертольда и Звероподобного титана? Смертельная шахматная партия, где каждый ход может определить судьбу человечества, разыгрывается прямо сейчас. Предатели скрываются в тени, погребенные тайны постепенно раскрываются, и суровая правда о мире за стенами ждет Эрена и его товарищей. Смогут ли они преодолеть все испытания или поддадутся жестокой силе титанов? Приготовьтесь к кровавой битве, полному слез путешествию и неожиданным поворотам в "Атаке титанов (Сезон 4)"!
**Что вы, возможно, не знаете:**
* **Смена производственной студии:** 4-й сезон знаменует собой переход от Wit Studio (первые 3 сезона) к MAPPA. Это решение первоначально вызвало большие споры в фан-сообществе, но MAPPA доказала свои возможности впечатляющими визуальными эффектами и качеством анимации, особенно в сценах сражений.
* **Смешанные отзывы критиков:** Хотя 4-й сезон "Атаки титанов" получил высокую оценку за визуальные эффекты и сюжетную линию, он также подвергся некоторой критике за более медленный темп по сравнению с предыдущими сезонами, особенно в первой половине. Однако большинство критиков сходятся во мнении, что это достойный финал одного из лучших аниме/манги всех времен.
* **Культурное влияние:** "Атака титанов" - это не просто аниме/манга, это глобальное культурное явление. Сериал вдохновил бесчисленное количество произведений искусства, косплея и даже философских дискуссий о войне, свободе и человеческой природе.
* **Награды и номинации:** Хотя "Атака титанов" не получила ни одной крупной международной награды, она получила множество наград в Японии, в том числе престижную премию Kodansha Manga Award.