A-Z list
Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em
Watch

Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em

Men, Women & Children

116 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Jason Reitman

Actors: Adam SandlerDean NorrisJennifer GarnerJudy GreerRosemarie DeWitt

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em: Khi Mạng Xã Hội "Bóc Trần" Những Tâm Hồn Cô Đơn**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, đằng sau những dòng trạng thái hào nhoáng, những bức ảnh "sống ảo" lung linh trên mạng xã hội là gì? "Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" (Men, Women & Children) của đạo diễn Jason Reitman không ngại ngần vén bức màn ấy, phơi bày những góc khuất, những nỗi cô đơn, những khát khao thầm kín của con người trong kỷ nguyên số.

Bộ phim không đơn thuần là một câu chuyện kể, mà là một bức tranh đa diện về cuộc sống của những gia đình trung lưu Mỹ, nơi mà internet đã len lỏi vào mọi ngóc ngách, chi phối các mối quan hệ, định hình bản sắc và thậm chí, cả đời sống tình cảm. Những đứa trẻ tuổi teen lạc lối trong thế giới ảo, tìm kiếm sự công nhận qua những lượt like, những bình luận vô nghĩa. Những bậc phụ huynh bối rối, bất lực trước sự thay đổi chóng mặt của công nghệ, loay hoay tìm cách kết nối với con cái và giữ gìn hạnh phúc gia đình.

"Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" không phán xét, không lên án, mà chỉ đơn giản là quan sát và ghi lại những gì đang diễn ra, với một chút hài hước châm biếm, một chút xót xa cảm thông. Bộ phim đặt ra những câu hỏi nhức nhối về vai trò của công nghệ trong cuộc sống hiện đại, về sự kết nối thực sự giữa con người với con người, và về cái giá phải trả cho sự cô đơn trong một thế giới "siêu kết nối".

**Có thể bạn chưa biết:**

* Dù quy tụ dàn diễn viên tên tuổi như Adam Sandler và Jennifer Garner, "Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" lại không được giới phê bình đánh giá cao. Phim nhận được nhiều lời chỉ trích về kịch bản lan man, thiếu chiều sâu và cách tiếp cận vấn đề một cách hời hợt. Điểm số trên Rotten Tomatoes chỉ đạt 32%, cho thấy sự thất vọng của giới chuyên môn.
* Phim không gặt hái được thành công về mặt thương mại, chỉ thu về khoảng 2.2 triệu đô la Mỹ trên toàn cầu so với kinh phí sản xuất 16 triệu đô la.
* Tuy nhiên, "Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" vẫn đáng xem vì nó phản ánh một cách chân thực những vấn đề nhức nhối của xã hội hiện đại, đặc biệt là sự ảnh hưởng của internet và mạng xã hội đến đời sống con người. Bộ phim khơi gợi những cuộc tranh luận quan trọng về giáo dục giới tính, sự kết nối gia đình và trách nhiệm của mỗi cá nhân trong việc sử dụng công nghệ một cách lành mạnh.
* Đạo diễn Jason Reitman nổi tiếng với những bộ phim hài hước, châm biếm như "Juno" và "Up in the Air". "Đàn Ông, Phụ Nữ & Trẻ Em" là một bước chuyển mình của ông, thể hiện sự quan tâm đến những vấn đề xã hội nghiêm trọng hơn.


English Translation

**Men, Women & Children: When Social Media "Exposes" Lonely Souls**

Have you ever wondered what lies behind the glamorous status updates and sparkling "virtual" photos on social media? "Men, Women & Children" by director Jason Reitman doesn't hesitate to lift that curtain, exposing the hidden corners, the loneliness, and the secret desires of people in the digital age.

The film is not simply a story, but a multifaceted picture of the lives of middle-class American families, where the internet has crept into every corner, dominating relationships, shaping identities, and even emotional lives. Teenagers get lost in the virtual world, seeking recognition through likes and meaningless comments. Parents are confused and helpless in the face of rapid technological change, struggling to connect with their children and maintain family happiness.

"Men, Women & Children" does not judge or condemn, but simply observes and records what is happening, with a bit of sarcastic humor and a bit of sympathetic pity. The film raises painful questions about the role of technology in modern life, about the real connection between people, and about the price to pay for loneliness in a "hyper-connected" world.

**Maybe you didn't know:**

* Despite featuring famous actors such as Adam Sandler and Jennifer Garner, "Men, Women & Children" was not highly appreciated by critics. The film received a lot of criticism for its rambling, shallow script and superficial approach to the problem. The score on Rotten Tomatoes is only 32%, showing the disappointment of professionals.
* The film was not commercially successful, grossing only about 2.2 million US dollars worldwide compared to a production budget of 16 million US dollars.
* However, "Men, Women & Children" is still worth watching because it realistically reflects the pressing issues of modern society, especially the impact of the internet and social networks on human life. The film sparks important debates about sex education, family connections, and the responsibility of each individual in using technology in a healthy way.
* Director Jason Reitman is famous for his humorous and satirical films such as "Juno" and "Up in the Air". "Men, Women & Children" is a turning point for him, showing his interest in more serious social issues.


中文翻译

**男人、女人和孩子:当社交媒体“暴露”孤独的灵魂**

你有没有想过,在社交媒体上那些光鲜亮丽的状态更新和闪闪发光的“虚拟”照片背后隐藏着什么?导演贾森·雷特曼的《男人、女人和孩子》毫不犹豫地揭开了那层面纱,暴露了数字时代人们隐藏的角落、孤独和秘密欲望。

这部电影不仅仅是一个故事,更是对美国中产阶级家庭生活的多面刻画,互联网已经悄然渗透到每一个角落,主宰着人际关系,塑造着身份,甚至情感生活。青少年迷失在虚拟世界中,通过点赞和毫无意义的评论寻求认可。父母们面对快速的技术变革感到困惑和无助,努力与孩子们建立联系并维持家庭幸福。

《男人、女人和孩子》不评判,不谴责,只是简单地观察和记录正在发生的事情,带着一丝讽刺的幽默和一丝同情的怜悯。这部电影提出了关于技术在现代生活中的作用、人与人之间真正联系以及在“超连接”世界中为孤独付出的代价等令人痛苦的问题。

**也许你不知道:**

* 尽管有亚当·桑德勒和詹妮弗·加纳等著名演员出演,《男人、女人和孩子》并没有受到评论家的高度赞赏。这部电影因其漫无边际、肤浅的剧本和对问题的肤浅处理而受到很多批评。烂番茄上的评分仅为 32%,显示了专业人士的失望。
* 这部电影在商业上并不成功,全球票房收入仅约为 220 万美元,而制作预算为 1600 万美元。
* 然而,《男人、女人和孩子》仍然值得一看,因为它真实地反映了现代社会紧迫的问题,特别是互联网和社交网络对人类生活的影响。这部电影引发了关于性教育、家庭联系以及每个人以健康方式使用技术的责任的重要辩论。
* 导演贾森·雷特曼以其幽默和讽刺的电影而闻名,例如《朱诺》和《在云端》。《男人、女人和孩子》是他的一次转折,表明了他对更严重的社会问题的兴趣。


Русский перевод

**Мужчины, Женщины и Дети: Когда Социальные Сети "Разоблачают" Одинокие Души**

Вы когда-нибудь задумывались, что скрывается за гламурными обновлениями статуса и сверкающими "виртуальными" фотографиями в социальных сетях? Фильм "Мужчины, Женщины и Дети" режиссера Джейсона Райтмана без колебаний приподнимает эту завесу, обнажая скрытые уголки, одиночество и тайные желания людей в цифровую эпоху.

Фильм - это не просто история, а многогранная картина жизни американских семей среднего класса, где интернет проник в каждый уголок, доминируя в отношениях, формируя идентичность и даже эмоциональную жизнь. Подростки теряются в виртуальном мире, ища признания через лайки и бессмысленные комментарии. Родители растеряны и беспомощны перед лицом стремительных технологических изменений, изо всех сил пытаясь наладить связь со своими детьми и сохранить семейное счастье.

"Мужчины, Женщины и Дети" не осуждает и не критикует, а просто наблюдает и записывает происходящее, с долей саркастического юмора и с долей сочувственной жалости. Фильм поднимает болезненные вопросы о роли технологий в современной жизни, о реальной связи между людьми и о цене, которую приходится платить за одиночество в "сверхсвязанном" мире.

**Возможно, вы не знали:**

* Несмотря на участие известных актеров, таких как Адам Сэндлер и Дженнифер Гарнер, "Мужчины, Женщины и Дети" не получили высокой оценки критиков. Фильм получил много критики за свой бессвязный, поверхностный сценарий и поверхностный подход к проблеме. Оценка на Rotten Tomatoes составляет всего 32%, что свидетельствует о разочаровании профессионалов.
* Фильм не был коммерчески успешным, собрав в мировом прокате всего около 2,2 миллиона долларов США при производственном бюджете в 16 миллионов долларов США.
* Тем не менее, "Мужчины, Женщины и Дети" все же стоит посмотреть, потому что он реалистично отражает насущные проблемы современного общества, особенно влияние Интернета и социальных сетей на жизнь людей. Фильм вызывает важные дебаты о половом воспитании, семейных связях и ответственности каждого человека за здоровое использование технологий.
* Режиссер Джейсон Райтман известен своими юмористическими и сатирическими фильмами, такими как "Джуно" и "Мне бы в небо". "Мужчины, Женщины и Дети" - это поворотный момент для него, показывающий его интерес к более серьезным социальным проблемам.

Show more...