A-Z list
Đảo Chết Chóc
Watch

Đảo Chết Chóc

Survival of the Dead

90 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: George A. Romero

Actors: Alan Van SprangAthena KarkanisDevon BostickKathleen MunroeKenneth Welsh

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Hài Hước, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:

**Đảo Chết Chóc (Survival of the Dead): Khi Thây Ma Cũng Cần Một Liều... Nhân Tính?**

Bạn nghĩ sao về một hòn đảo, nơi mà những thây ma không chỉ đơn thuần là mối đe dọa, mà còn là... hàng xóm? Chào mừng đến với "Đảo Chết Chóc" (Survival of the Dead), nơi mà tiếng súng nổ xen lẫn tiếng rên rỉ thảm thiết, nơi mà sự sống và cái chết mong manh hơn bao giờ hết. Năm 2009, bậc thầy George A. Romero đã đưa chúng ta đến một cộng đồng biệt lập ngoài khơi Bắc Mỹ, nơi mà cư dân không chỉ phải đối mặt với đại dịch xác sống, mà còn phải vật lộn với chính những định kiến và mâu thuẫn nội bộ.

Hãy tưởng tượng, bạn sống trên một hòn đảo, và người thân của bạn, người bạn yêu thương, đang dần biến thành những sinh vật khát máu. Bạn sẽ làm gì? Săn lùng và tiêu diệt họ? Hay tìm kiếm một tia hy vọng mong manh, một phương pháp chữa trị kỳ diệu để trả lại nhân tính cho họ? "Đảo Chết Chóc" không chỉ là một bộ phim kinh dị xác sống thông thường, mà còn là một câu chuyện đầy ám ảnh về tình yêu, lòng trung thành, và những giới hạn của đạo đức trong bối cảnh tận thế.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đảo Chết Chóc" là một phần trong series "Living Dead" huyền thoại của George A. Romero, nối tiếp những tác phẩm kinh điển như "Night of the Living Dead" (1968) và "Dawn of the Dead" (1978). Tuy nhiên, phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người đánh giá cao sự sáng tạo và thông điệp xã hội ẩn dụ trong phim, trong khi một số khác lại cho rằng phim thiếu đi sự kịch tính và chất lượng hình ảnh so với những tác phẩm trước đó của Romero.

Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt thương mại, "Đảo Chết Chóc" vẫn giữ một vị trí nhất định trong lòng người hâm mộ thể loại zombie. Phim được đánh giá cao bởi sự hài hước đen tối, những màn hành động máu me, và đặc biệt là cách Romero khéo léo lồng ghép những vấn đề xã hội nhức nhối vào một bối cảnh tận thế đầy hỗn loạn. Phim không giành được giải thưởng lớn nào, doanh thu phòng vé cũng không mấy ấn tượng, nhưng nó vẫn là một minh chứng cho tài năng độc đáo và tầm nhìn nghệ thuật của George A. Romero, người đã định hình lại thể loại phim zombie mãi mãi. Một chi tiết thú vị là Romero đã sử dụng nhiều hiệu ứng đặc biệt thủ công, hạn chế sử dụng CGI để tạo cảm giác chân thực và kinh dị "cổ điển" cho bộ phim.


English Translation

**Survival of the Dead: When Zombies Also Need a Dose of... Humanity?**

What do you think about an island where zombies are not just a threat, but also... neighbors? Welcome to "Survival of the Dead," where gunshots mix with agonizing moans, where life and death are more fragile than ever. In 2009, master George A. Romero took us to an isolated community off the coast of North America, where residents not only face a zombie pandemic, but also grapple with their own prejudices and internal conflicts.

Imagine living on an island, and your loved ones are slowly turning into bloodthirsty creatures. What would you do? Hunt and destroy them? Or seek a glimmer of hope, a miraculous cure to restore their humanity? "Survival of the Dead" is not just a typical zombie horror film, but also a haunting story about love, loyalty, and the limits of morality in an apocalyptic context.

**Maybe You Didn't Know:**

"Survival of the Dead" is part of George A. Romero's legendary "Living Dead" series, following classics such as "Night of the Living Dead" (1968) and "Dawn of the Dead" (1978). However, the film received mixed reviews from critics. Many praised the film's creativity and metaphorical social commentary, while others felt that it lacked the drama and visual quality of Romero's earlier works.

Although not a major commercial success, "Survival of the Dead" still holds a certain place in the hearts of zombie genre fans. The film is appreciated for its dark humor, gory action sequences, and especially Romero's skillful integration of pressing social issues into a chaotic apocalyptic setting. The film did not win any major awards, and its box office revenue was not particularly impressive, but it remains a testament to the unique talent and artistic vision of George A. Romero, who forever shaped the zombie film genre. An interesting detail is that Romero used many practical special effects, limiting the use of CGI to create a realistic and "classic" horror feel for the film.


中文翻译

**死亡之岛 (Survival of the Dead): 当僵尸也需要一剂...人性?**

你觉得在一个僵尸不仅仅是一种威胁,而且还是...邻居的岛屿上怎么样?欢迎来到“死亡之岛 (Survival of the Dead)”,那里枪声与痛苦的呻吟声交织在一起,生死比以往任何时候都更加脆弱。2009年,大师乔治·A·罗梅罗(George A. Romero)带我们来到了北美海岸附近一个与世隔绝的社区,那里的居民不仅面临着僵尸瘟疫,还面临着他们自己的偏见和内部冲突。

想象一下,你住在一个岛上,你所爱的人正在慢慢变成嗜血的生物。你会怎么做?猎杀并摧毁它们?还是寻找一线希望,一种奇迹般的疗法来恢复他们的人性?“死亡之岛”不仅仅是一部典型的僵尸恐怖电影,也是一个关于爱、忠诚以及末日背景下道德界限的令人难忘的故事。

**也许你不知道:**

“死亡之岛”是乔治·A·罗梅罗传奇“活死人”系列的一部分,紧随其后的是《活死人之夜》(Night of the Living Dead,1968)和《僵尸的黎明》(Dawn of the Dead,1978)等经典作品。然而,这部电影受到了评论家的褒贬不一。许多人称赞这部电影的创造力和隐喻性的社会评论,而另一些人则认为它缺乏罗梅罗早期作品的戏剧性和视觉质量。

尽管没有取得巨大的商业成功,“死亡之岛”仍然在僵尸类型电影爱好者的心中占有一席之地。这部电影因其黑色幽默、血腥的动作场面,特别是罗梅罗巧妙地将紧迫的社会问题融入到混乱的末日背景中而受到赞赏。这部电影没有获得任何重大奖项,票房收入也不特别令人印象深刻,但它仍然证明了乔治·A·罗梅罗的独特才华和艺术视野,他永远地塑造了僵尸电影类型。一个有趣的细节是,罗梅罗使用了许多实际的特效,限制了CGI的使用,从而为这部电影创造了逼真而“经典”的恐怖感。


Русский перевод

**Выживание мертвецов (Survival of the Dead): Когда зомби тоже нужна доза... человечности?**

Что вы думаете об острове, где зомби - это не просто угроза, но и... соседи? Добро пожаловать в "Выживание мертвецов" (Survival of the Dead), где выстрелы смешиваются с мучительными стонами, где жизнь и смерть более хрупки, чем когда-либо. В 2009 году мастер Джордж А. Ромеро перенес нас в изолированное сообщество у побережья Северной Америки, где жители не только сталкиваются с зомби-пандемией, но и борются со своими собственными предрассудками и внутренними конфликтами.

Представьте себе, что вы живете на острове, и ваши близкие медленно превращаются в кровожадных существ. Что бы вы сделали? Охотились бы на них и уничтожали? Или искали бы проблеск надежды, чудесное лекарство, чтобы вернуть им человечность? "Выживание мертвецов" - это не просто типичный фильм ужасов о зомби, но и навязчивая история о любви, верности и пределах морали в апокалиптическом контексте.

**Возможно, вы не знали:**

"Выживание мертвецов" является частью легендарной серии "Живые мертвецы" Джорджа А. Ромеро, следуя за такими классическими произведениями, как "Ночь живых мертвецов" (Night of the Living Dead, 1968) и "Рассвет мертвецов" (Dawn of the Dead, 1978). Однако фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Многие хвалили креативность фильма и метафорический социальный комментарий, в то время как другие считали, что ему не хватает драматизма и визуального качества более ранних работ Ромеро.

Хотя "Выживание мертвецов" не имело большого коммерческого успеха, оно все же занимает определенное место в сердцах поклонников жанра зомби. Фильм ценится за его черный юмор, кровавые экшн-сцены и особенно за то, как Ромеро умело интегрирует насущные социальные проблемы в хаотичный апокалиптический фон. Фильм не получил никаких крупных наград, и его кассовые сборы не были особенно впечатляющими, но он остается свидетельством уникального таланта и художественного видения Джорджа А. Ромеро, который навсегда сформировал жанр фильмов о зомби. Интересная деталь: Ромеро использовал много практических спецэффектов, ограничивая использование CGI, чтобы создать реалистичное и "классическое" ощущение ужаса для фильма.

Show more...