A-Z list
Dead Friend Forever
Watch

Dead Friend Forever

Dead Friend Forever - DFF: Uncovered Version

50 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Thái Lan

Director: Chookiat Sakveerakul

Actors: Barcode Trinnasit IsarapongpornBumpBump Pawat AkkradetsakulCopperCopper Phuriwat ChotiratanasakFuaizFuaiz Thanawat ShinawatJet Jetsadakorn BunditJJJJ Chalach Tantijibul

Genres: Bí ẩn, Học Đường, Kinh Dị, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Dead Friend Forever" (DFF) theo yêu cầu của bạn:

**Dead Friend Forever: Khi Tình Bạn Chết Chóc Trở Lại Ám Ảnh**

Bạn có tin vào những lời thề nguyền tuổi trẻ? Liệu những bí mật chôn vùi có thể mãi mãi ngủ yên? "Dead Friend Forever" (DFF), bộ phim kinh dị tâm lý học đường đến từ Thái Lan, sẽ khiến bạn phải đặt câu hỏi về giá trị của tình bạn và cái giá phải trả cho những lỗi lầm trong quá khứ.

DFF không chỉ là một chuyến đi chia tay đơn thuần. Một nhóm bạn thân quyết định cùng nhau đến một khu nghỉ dưỡng hẻo lánh giữa rừng sâu để tạm biệt một thành viên chuẩn bị lên đường du học. Những tưởng đây sẽ là kỷ niệm đẹp khép lại một chương thanh xuân tươi đẹp, nhưng họ đâu ngờ rằng, chuyến đi này lại khơi gợi những ký ức đen tối, những bí mật kinh hoàng tưởng chừng đã bị chôn vùi.

Khu nghỉ dưỡng trở thành một sân khấu chết chóc, nơi những bóng ma quá khứ trỗi dậy, ám ảnh và đe dọa mạng sống của từng người. Tình bạn bị thử thách, lòng tin bị lung lay, và sự thật dần hé lộ, phơi bày một sự thật kinh hoàng hơn bất kỳ ai có thể tưởng tượng. DFF không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một câu chuyện tâm lý sâu sắc về sự trưởng thành, sự hối hận và những hậu quả khôn lường của những hành động trong quá khứ. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình đầy ám ảnh và nghẹt thở, nơi tình bạn và cái chết luôn song hành.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Dead Friend Forever" (DFF) là một trong những dự án phim Thái Lan được mong đợi nhất năm 2023, đánh dấu sự trở lại của đạo diễn Chookiat Sakveerakul, người từng gây tiếng vang với bộ phim "Love of Siam".
* Phim khai thác đề tài tình bạn học đường kết hợp yếu tố kinh dị tâm lý, một công thức thành công đã được chứng minh trong nhiều bộ phim châu Á trước đây, nhưng DFF hứa hẹn mang đến một góc nhìn mới mẻ và độc đáo hơn.
* Dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé như kỳ vọng, DFF vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình về mặt kịch bản, diễn xuất và đặc biệt là khả năng tạo dựng bầu không khí căng thẳng, ám ảnh.
* Phim được đánh giá cao bởi cách khai thác tâm lý nhân vật, không chỉ đơn thuần là hù dọa khán giả bằng những yếu tố kinh dị bề nổi, mà còn đi sâu vào những góc khuất trong tâm hồn của từng nhân vật, khám phá những động cơ và nỗi sợ hãi ẩn sâu bên trong.
* DFF đã được trình chiếu tại một số liên hoan phim quốc tế và nhận được những phản hồi tích cực từ khán giả quốc tế về tính sáng tạo và độc đáo trong cách kể chuyện.


English Translation

**Dead Friend Forever: When Deadly Friendship Haunts Again**

Do you believe in childhood vows? Can buried secrets remain silent forever? "Dead Friend Forever" (DFF), a psychological horror film from Thailand, will make you question the value of friendship and the price to pay for past mistakes.

DFF is more than just a farewell trip. A group of close friends decide to go to a secluded resort in the middle of the forest to say goodbye to a member who is about to study abroad. They thought this would be a beautiful memory to close a chapter of bright youth, but little did they know that this trip would evoke dark memories, horrific secrets that seemed to have been buried.

The resort becomes a deadly stage where ghosts of the past rise, haunting and threatening the lives of each person. Friendship is tested, trust is shaken, and the truth gradually reveals itself, exposing a horror more terrifying than anyone could imagine. DFF is not just a simple horror film, but also a profound psychological story about growing up, regret, and the unpredictable consequences of past actions. Prepare yourself for a haunting and suffocating journey where friendship and death always go hand in hand.

**Maybe you didn't know:**

* "Dead Friend Forever" (DFF) is one of the most anticipated Thai film projects of 2023, marking the return of director Chookiat Sakveerakul, who made a splash with the film "Love of Siam."
* The film exploits the theme of school friendship combined with psychological horror elements, a successful formula that has been proven in many Asian films before, but DFF promises to bring a new and more unique perspective.
* Although not achieving resounding box office success as expected, DFF still received positive reviews from critics in terms of script, acting and especially the ability to create a tense and haunting atmosphere.
* The film is highly appreciated for its exploitation of the psychology of the characters, not just simply scaring the audience with superficial horror elements, but also delving into the hidden corners of each character's soul, exploring the hidden motives and fears inside.
* DFF has been screened at several international film festivals and received positive feedback from international audiences for its creativity and uniqueness in storytelling.


中文翻译

**逝者密友永存:当致命友谊再次萦绕**

你相信童年的誓言吗? 埋藏的秘密能永远保持沉默吗? 泰国心理恐怖片《逝者密友永存》(DFF) 将让你质疑友谊的价值,以及为过去的错误付出的代价。

DFF 不仅仅是一次告别之旅。 一群密友决定去森林中央一个僻静的度假胜地,向一位即将出国留学的成员告别。 他们本以为这将是结束一段美好青春的难忘回忆,但他们万万没想到,这次旅行会唤起黑暗的回忆,那些似乎已经被埋葬的可怕秘密。

度假村变成了一个致命的舞台,过去的幽灵升起,萦绕并威胁着每个人的生命。 友谊受到考验,信任被动摇,真相逐渐显露,揭示了一个比任何人想象的都更可怕的恐怖。 DFF 不仅仅是一部简单的恐怖片,更是一个深刻的心理故事,讲述了成长、遗憾和过去行为不可预测的后果。 准备好迎接一场令人难忘且令人窒息的旅程,友谊与死亡永远相伴。

**也许你不知道:**

* 《逝者密友永存》(DFF) 是 2023 年最受期待的泰国电影项目之一,标志着导演 Chookiat Sakveerakul 的回归,他曾凭借电影《暹罗之恋》引起轰动。
* 这部电影利用了校园友谊与心理恐怖元素的结合,这是一种成功的公式,以前在许多亚洲电影中都得到了证明,但 DFF 有望带来一种新的、更独特的视角。
* 尽管没有达到预期的票房成功,但 DFF 在剧本、表演,尤其是营造紧张和令人难忘的气氛的能力方面仍然获得了评论家的好评。
* 这部电影因其对人物心理的挖掘而备受赞赏,它不仅仅是用肤浅的恐怖元素来吓唬观众,而是深入到每个人物灵魂的隐藏角落,探索隐藏在其中的动机和恐惧。
* DFF 已在多个国际电影节上放映,并因其在讲故事方面的创造性和独特性而受到国际观众的积极反馈。


Русский перевод

**Мертвый друг навсегда: когда смертельная дружба снова преследует**

Верите ли вы в детские клятвы? Могут ли похороненные секреты навсегда остаться в тишине? «Мертвый друг навсегда» (DFF), психологический фильм ужасов из Таиланда, заставит вас усомниться в ценности дружбы и цене, которую приходится платить за прошлые ошибки.

DFF — это больше, чем просто прощальная поездка. Группа близких друзей решает отправиться на уединенный курорт посреди леса, чтобы попрощаться с членом, который собирается учиться за границей. Они думали, что это будет прекрасное воспоминание, чтобы закрыть главу светлой юности, но они и не подозревали, что эта поездка вызовет темные воспоминания, ужасные секреты, которые, казалось, были похоронены.

Курорт становится смертельной сценой, где восстают призраки прошлого, преследуя и угрожая жизни каждого человека. Дружба подвергается испытанию, доверие пошатнулось, и правда постепенно раскрывается, обнажая ужас, более ужасный, чем кто-либо мог себе представить. DFF — это не просто простой фильм ужасов, но и глубокая психологическая история о взрослении, сожалении и непредсказуемых последствиях прошлых действий. Приготовьтесь к преследующему и удушающему путешествию, где дружба и смерть всегда идут рука об руку.

**Возможно, вы не знали:**

* «Мертвый друг навсегда» (DFF) — один из самых ожидаемых тайских кинопроектов 2023 года, знаменующий возвращение режиссера Чукиата Саквиракула, который произвел фурор фильмом «Любовь Сиама».
* В фильме эксплуатируется тема школьной дружбы в сочетании с элементами психологического ужаса, успешная формула, которая была доказана во многих азиатских фильмах и раньше, но DFF обещает привнести новую и более уникальную перспективу.
* Несмотря на то, что DFF не добился ожидаемого кассового успеха, он по-прежнему получил положительные отзывы критиков с точки зрения сценария, актерской игры и, особенно, способности создавать напряженную и навязчивую атмосферу.
* Фильм высоко ценится за эксплуатацию психологии персонажей, а не просто за то, что он пугает зрителей поверхностными элементами ужаса, но и за углубление в скрытые уголки души каждого персонажа, изучение скрытых мотивов и страхов внутри.
* DFF был показан на нескольких международных кинофестивалях и получил положительные отзывы от международной аудитории за свою креативность и уникальность в повествовании.

Show more...