Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đêm Hẹn Nhớ Đời" theo yêu cầu của bạn:
**Đêm Hẹn Nhớ Đời: Khi Hâm Nóng Tình Yêu Bằng... Súng Ống!**
Bạn đang cảm thấy cuộc hôn nhân của mình dần trở nên tẻ nhạt? Những buổi tối lặp đi lặp lại với những câu chuyện quen thuộc? Vậy thì hãy học hỏi Phil và Claire Foster trong "Đêm Hẹn Nhớ Đời"! Cặp vợ chồng trung niên này, với nỗi lo lắng về sự nhàm chán đang len lỏi vào cuộc sống hôn nhân, quyết định "đổi gió" cho buổi hẹn hò thường niên. Nhưng thay vì một nhà hàng lãng mạn với ánh nến lung linh, họ lại vô tình vướng vào một vụ án mạng, bị nhầm là một cặp tội phạm khét tiếng.
Từ một buổi tối hâm nóng tình cảm, Phil và Claire bỗng chốc phải chạy trốn khỏi mafia, cảnh sát biến chất và những kẻ sát nhân máu lạnh. Liệu họ có thể sống sót qua đêm "hẹn hò nhớ đời" này, và quan trọng hơn, liệu cuộc phiêu lưu sinh tử này có thực sự thổi bùng ngọn lửa tình yêu đã nguội lạnh? "Đêm Hẹn Nhớ Đời" là sự pha trộn hoàn hảo giữa hành động nghẹt thở, hài hước duyên dáng và những khoảnh khắc cảm động về tình yêu và sự hy sinh. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một đêm cười thả ga và hồi hộp đến nghẹt thở cùng Tina Fey và Steve Carell trong vai cặp vợ chồng "bá đạo" nhất màn ảnh!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Đêm Hẹn Nhớ Đời" không chỉ là một bộ phim hài hành động thông thường. Dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn Shawn Levy (nổi tiếng với series "Night at the Museum"), bộ phim đã khéo léo lồng ghép những thông điệp sâu sắc về hôn nhân, tình yêu và sự can đảm.
* Mặc dù không được giới phê bình đánh giá quá cao (Rotten Tomatoes đạt 67%), "Đêm Hẹn Nhớ Đời" lại là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 152 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 55 triệu đô la.
* Sự kết hợp ăn ý giữa Tina Fey và Steve Carell đã tạo nên một "cặp đôi màn ảnh" được yêu thích. Cả hai đều là những diễn viên hài tài năng với khả năng ứng biến tuyệt vời, mang đến những khoảnh khắc hài hước tự nhiên và chân thật.
* Ban đầu, vai diễn Claire Foster được nhắm cho Amy Poehler, bạn diễn thân thiết của Tina Fey. Tuy nhiên, do xung đột lịch trình, Tina Fey đã được chọn thay thế.
* Mark Wahlberg, trong vai Holbrooke Grant, đã phải tập luyện thể hình rất nhiều để có được thân hình vạm vỡ, phù hợp với hình tượng một cựu đặc vụ.
* Phim đã giành được một đề cử tại Teen Choice Awards cho hạng mục "Choice Movie: Hài".
English Translation
**Date Night: Reigniting the Flame with... Guns Blazing!**
Feeling like your marriage is becoming a little too predictable? The same old evenings with the same old stories? Then take a page from Phil and Claire Foster's book in "Date Night"! This middle-aged couple, worried about boredom creeping into their marriage, decides to spice up their annual date night. But instead of a romantic restaurant with candlelight, they inadvertently get caught up in a murder case, mistaken for a notorious criminal duo.
From an evening meant to rekindle romance, Phil and Claire suddenly find themselves on the run from the mafia, corrupt cops, and cold-blooded killers. Can they survive this "date night to remember," and more importantly, will this life-or-death adventure actually reignite the dying embers of their love? "Date Night" is a perfect blend of heart-pounding action, charming humor, and touching moments about love and sacrifice. Prepare for a night of laugh-out-loud comedy and nail-biting suspense with Tina Fey and Steve Carell as the most "badass" couple on screen!
**Did You Know?:**
* "Date Night" is more than just your average action comedy. Under the direction of Shawn Levy (famous for the "Night at the Museum" series), the film cleverly incorporates profound messages about marriage, love, and courage.
* While not critically acclaimed (Rotten Tomatoes score of 67%), "Date Night" was a major commercial success, grossing over $152 million worldwide against a production budget of just $55 million.
* The chemistry between Tina Fey and Steve Carell created a beloved "on-screen couple." Both are talented comedic actors with excellent improvisational skills, delivering natural and authentic humorous moments.
* Initially, the role of Claire Foster was intended for Amy Poehler, Tina Fey's close friend and colleague. However, due to scheduling conflicts, Tina Fey was chosen as a replacement.
* Mark Wahlberg, as Holbrooke Grant, had to undergo extensive physical training to achieve a muscular physique, suitable for the image of a former special agent.
* The film received a nomination at the Teen Choice Awards for "Choice Movie: Comedy."
中文翻译
**约会之夜：用...枪林弹雨重燃爱火！**
感觉你的婚姻变得有点太可预测了吗？同样的夜晚，同样的故事？那么就从菲尔和克莱尔·福斯特在《约会之夜》中的经历学习一下吧！这对中年夫妇担心无聊会悄悄侵入他们的婚姻，决定为一年一度的约会之夜增添情趣。但他们没有选择一家浪漫的烛光餐厅，而是无意中卷入了一起谋杀案，被误认为是臭名昭著的犯罪二人组。
从一个旨在重燃浪漫的夜晚开始，菲尔和克莱尔突然发现自己正在逃离黑手党、腐败的警察和冷血杀手。他们能在这“难忘的约会之夜”中幸存下来吗？更重要的是，这场生死冒险能否真正重新点燃他们逐渐熄灭的爱情之火？《约会之夜》完美融合了令人心跳加速的动作、迷人的幽默和关于爱与牺牲的感人时刻。准备好与蒂娜·菲和史蒂夫·卡瑞尔一起度过一个笑声不断的夜晚和令人紧张的悬念，他们是银幕上最“霸气”的夫妇！
**你可能不知道：**
* 《约会之夜》不仅仅是一部普通的动作喜剧。在肖恩·利维（以《博物馆奇妙夜》系列而闻名）的指导下，这部电影巧妙地融入了关于婚姻、爱情和勇气的深刻信息。
* 虽然没有受到评论界的广泛好评（烂番茄评分为 67%），但《约会之夜》在商业上取得了巨大的成功，全球票房收入超过 1.52 亿美元，而制作预算仅为 5500 万美元。
* 蒂娜·菲和史蒂夫·卡瑞尔之间的化学反应创造了一对深受喜爱的“银幕情侣”。两人都是才华横溢的喜剧演员，具有出色的即兴表演技巧，带来了自然而真实的幽默时刻。
* 最初，克莱尔·福斯特的角色是为蒂娜·菲的亲密朋友和同事艾米·波勒准备的。然而，由于档期冲突，蒂娜·菲被选为替代者。
* 马克·沃尔伯格在片中饰演霍尔布鲁克·格兰特，他不得不进行大量的体能训练，以获得健硕的体格，符合前特工的形象。
* 这部电影获得了青少年选择奖“最佳喜剧电影”的提名。
Русский перевод
**Безумное свидание: Разжигая пламя любви... под перекрестным огнем!**
Чувствуете, что ваш брак становится немного предсказуемым? Те же вечера, те же истории? Тогда возьмите пример с Фила и Клэр Фостер из фильма "Безумное свидание"! Эта пара среднего возраста, обеспокоенная тем, что скука прокрадывается в их брак, решает оживить свое ежегодное свидание. Но вместо романтического ресторана при свечах они случайно оказываются втянутыми в дело об убийстве, их принимают за печально известный криминальный дуэт.
Из вечера, предназначенного для возрождения романтики, Фил и Клэр внезапно оказываются в бегах от мафии, коррумпированных полицейских и хладнокровных убийц. Смогут ли они пережить это "безумное свидание", и, что более важно, сможет ли это приключение на грани жизни и смерти действительно разжечь угасающие угли их любви? "Безумное свидание" - это идеальное сочетание захватывающего экшена, очаровательного юмора и трогательных моментов о любви и самопожертвовании. Приготовьтесь к вечеру смеха до слез и напряженного ожидания с Тиной Фей и Стивом Кареллом в роли самой "крутой" пары на экране!
**А вы знали?:**
* "Безумное свидание" - это больше, чем просто обычная комедия с элементами экшена. Под руководством Шона Леви (известного по серии фильмов "Ночь в музее"), фильм умело включает в себя глубокие послания о браке, любви и мужестве.
* Несмотря на не самые восторженные отзывы критиков (рейтинг на Rotten Tomatoes 67%), "Безумное свидание" имело большой коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 152 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 55 миллионов долларов.
* Химия между Тиной Фей и Стивом Кареллом создала любимую "экранную пару". Оба - талантливые комедийные актеры с отличными навыками импровизации, дарящие естественные и подлинные юмористические моменты.
* Первоначально роль Клэр Фостер предназначалась для Эми Полер, близкой подруги и коллеги Тины Фей. Однако из-за конфликтов в расписании Тина Фей была выбрана в качестве замены.
* Марку Уолбергу, в роли Холбрука Гранта, пришлось пройти обширную физическую подготовку, чтобы добиться мускулистого телосложения, подходящего для образа бывшего специального агента.
* Фильм был номинирован на премию Teen Choice Awards в категории "Лучший комедийный фильм".