Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Dennis Siêu Quậy" theo yêu cầu của bạn:
**Dennis Siêu Quậy: Khi Cậu Bé Tinh Nghịch "Cứu Rỗi" Ông Hàng Xóm Khó Tính**
Bạn đã sẵn sàng cho một tràng cười sảng khoái chưa? Hãy gặp gỡ Dennis, cậu bé với mái tóc vàng hoe và nụ cười tinh quái, người có khả năng biến cuộc sống của ông Wilson khó tính thành một chuỗi những tình huống dở khóc dở cười không thể đoán trước. "Dennis Siêu Quậy" (Dennis the Menace, 1993) không chỉ là một bộ phim hài gia đình đơn thuần, mà còn là một câu chuyện ấm áp về tình bạn kỳ lạ giữa một cậu bé nghịch ngợm và một ông lão cộc cằn.
Ông Wilson, với cái vườn tỉ mỉ và sự bình yên đáng quý, luôn phải đối mặt với những "tai nạn" do Dennis gây ra. Từ việc vô tình phá hỏng khu vườn đến những trò đùa "vô hại" nhưng đầy hậu quả, Dennis luôn khiến ông Wilson phải "phát điên". Nhưng chính sự tinh nghịch, lòng tốt và sự ngây thơ của Dennis lại là chìa khóa để giải quyết một vụ trộm bất ngờ. Khi tên trộm Switchblade Sam xuất hiện và đe dọa đến bộ sưu tập tiền xu quý giá của ông Wilson, Dennis sẽ phải sử dụng tất cả những "kỹ năng" tinh quái của mình để bảo vệ người hàng xóm, người mà cậu thường xuyên "tra tấn".
"Dennis Siêu Quậy" là một bộ phim hài hước, cảm động và đầy ắp những khoảnh khắc đáng nhớ. Hãy cùng gia đình bạn thưởng thức bộ phim này và khám phá xem, liệu sự tinh nghịch của Dennis có thể "cứu rỗi" ông Wilson khỏi sự khó chịu và mang lại một chút niềm vui vào cuộc sống của ông không nhé!
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Walter Matthau, một tượng đài của điện ảnh hài:** Việc lựa chọn Walter Matthau vào vai ông Wilson là một quyết định vô cùng sáng suốt. Ông đã thể hiện xuất sắc sự khó chịu, cộc cằn nhưng ẩn sâu bên trong là một trái tim ấm áp của nhân vật này. Diễn xuất của ông đã được giới phê bình đánh giá cao và trở thành một trong những điểm sáng của bộ phim.
* **Mason Gamble, cậu bé Dennis hoàn hảo:** Mason Gamble đã đánh bại hàng ngàn ứng cử viên khác để giành vai Dennis. Sự tinh nghịch, đáng yêu và khả năng diễn xuất tự nhiên của cậu đã chinh phục khán giả trên toàn thế giới.
* **Không phải là một thành công phòng vé "khủng":** Mặc dù được yêu thích bởi khán giả đại chúng, "Dennis Siêu Quậy" không phải là một "bom tấn" phòng vé. Phim thu về khoảng 117 triệu đô la trên toàn thế giới với ngân sách 35 triệu đô la. Tuy nhiên, sự thành công về mặt hình ảnh và sự yêu thích của khán giả đã giúp bộ phim trở thành một tác phẩm kinh điển của thể loại hài gia đình.
* **Dựa trên một bộ truyện tranh nổi tiếng:** "Dennis Siêu Quậy" được chuyển thể từ bộ truyện tranh cùng tên của Hank Ketcham, một bộ truyện tranh đã gắn liền với tuổi thơ của nhiều thế hệ trên khắp thế giới. Bộ phim đã cố gắng tái hiện một cách chân thực những tình huống hài hước và những nhân vật quen thuộc trong truyện tranh.
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù được khán giả yêu thích, "Dennis Siêu Quậy" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim quá đơn giản và thiếu chiều sâu, trong khi những người khác lại đánh giá cao sự hài hước và tính giải trí của nó.
English Translation
**Dennis the Menace: When a Mischievous Boy "Saves" a Grumpy Neighbor**
Are you ready for a hearty laugh? Meet Dennis, the boy with the golden hair and mischievous smile, who has the ability to turn the life of grumpy Mr. Wilson into a series of unpredictable and hilarious situations. "Dennis the Menace" (1993) is not just a simple family comedy, but also a heartwarming story about the strange friendship between a naughty boy and a grumpy old man.
Mr. Wilson, with his meticulous garden and precious peace, is always confronted with "accidents" caused by Dennis. From accidentally ruining the garden to "harmless" but consequential pranks, Dennis always drives Mr. Wilson "crazy." But it is Dennis's mischief, kindness, and innocence that are the key to solving a sudden robbery. When the thief Switchblade Sam appears and threatens Mr. Wilson's precious coin collection, Dennis will have to use all his mischievous "skills" to protect his neighbor, whom he often "torments."
"Dennis the Menace" is a humorous, touching, and memorable film. Enjoy this movie with your family and discover whether Dennis's mischief can "save" Mr. Wilson from grumpiness and bring a little joy into his life!
**You may not know:**
* **Walter Matthau, a monument of comedy cinema:** The choice of Walter Matthau as Mr. Wilson was an extremely wise decision. He excellently portrayed the grumpiness, irritability, but deep down a warm heart of this character. His performance was highly appreciated by critics and became one of the highlights of the film.
* **Mason Gamble, the perfect Dennis:** Mason Gamble beat thousands of other candidates to win the role of Dennis. His mischief, loveliness, and natural acting ability captivated audiences worldwide.
* **Not a "huge" box office success:** Although loved by the general public, "Dennis the Menace" was not a box office "blockbuster." The film grossed approximately $117 million worldwide on a budget of $35 million. However, the visual success and the love of the audience have helped the film become a classic of the family comedy genre.
* **Based on a famous comic strip:** "Dennis the Menace" is adapted from the comic strip of the same name by Hank Ketcham, a comic strip that has been associated with the childhood of many generations around the world. The film has tried to realistically recreate the humorous situations and familiar characters in the comic strip.
* **Mixed reactions from critics:** Although loved by audiences, "Dennis the Menace" received mixed reviews from critics. Some critics felt that the film was too simple and lacked depth, while others appreciated its humor and entertainment value.
中文翻译
**《小麻烦》：当一个淘气男孩“拯救”了一个脾气暴躁的邻居**
你准备好开怀大笑了吗？认识一下丹尼斯，这个金发碧眼、笑容淘气的男孩，他有能力将脾气暴躁的威尔逊先生的生活变成一系列不可预测的、滑稽可笑的境况。《小麻烦》（1993）不仅仅是一部简单的家庭喜剧，更是一个关于一个淘气男孩和一个脾气暴躁的老头之间奇怪友谊的温馨故事。
威尔逊先生，他那精心照料的花园和珍贵的宁静，总是面临着丹尼斯造成的“事故”。从不小心毁坏花园到“无害”但后果严重的恶作剧，丹尼斯总是让威尔逊先生“发疯”。但正是丹尼斯的淘气、善良和天真，才是解决一起突发盗窃案的关键。当小偷“弹簧刀”萨姆出现并威胁到威尔逊先生珍贵的硬币收藏时，丹尼斯将不得不运用他所有的淘气“技能”来保护他的邻居，而他经常“折磨”这位邻居。
《小麻烦》是一部幽默、感人且令人难忘的电影。与您的家人一起欣赏这部电影，看看丹尼斯的淘气是否能“拯救”威尔逊先生摆脱坏脾气，并为他的生活带来一丝快乐！
**你可能不知道：**
* **沃尔特·马修，喜剧电影的丰碑：** 选择沃尔特·马修饰演威尔逊先生是一个极其明智的决定。他出色地演绎了这个角色暴躁、易怒，但内心深处却充满温暖的形象。他的表演受到了评论家的高度赞赏，并成为这部电影的亮点之一。
* **梅森·甘布尔，完美的丹尼斯：** 梅森·甘布尔击败了数千名其他候选人，赢得了丹尼斯这个角色。他的淘气、可爱和自然的演技征服了世界各地的观众。
* **不是“巨大的”票房成功：** 尽管受到大众的喜爱，《小麻烦》并不是一部票房“大片”。这部电影在全球获得了约 1.17 亿美元的票房，预算为 3500 万美元。然而，视觉上的成功和观众的喜爱帮助这部电影成为了家庭喜剧类型的经典之作。
* **改编自著名的漫画：** 《小麻烦》改编自汉克·凯彻姆创作的同名漫画，这部漫画与世界各地许多代人的童年联系在一起。这部电影试图真实地重现漫画中幽默的情景和熟悉的角色。
* **评论家褒贬不一：** 尽管受到观众的喜爱，《小麻烦》收到了评论家褒贬不一的评价。一些评论家认为这部电影过于简单，缺乏深度，而另一些评论家则欣赏它的幽默和娱乐价值。
Русский перевод
**Деннис-мучитель: Когда озорной мальчик "спасает" сварливого соседа**
Вы готовы от души посмеяться? Встречайте Денниса, мальчика с золотыми волосами и озорной улыбкой, который способен превратить жизнь сварливого мистера Уилсона в череду непредсказуемых и уморительных ситуаций. "Деннис-мучитель" (1993) - это не просто простая семейная комедия, но и трогательная история о странной дружбе между непослушным мальчиком и ворчливым стариком.
Мистер Уилсон, с его тщательно ухоженным садом и драгоценным покоем, всегда сталкивается с "несчастными случаями", вызванными Деннисом. От случайного разрушения сада до "безобидных", но чреватых последствиями шалостей, Деннис всегда доводит мистера Уилсона "до безумия". Но именно озорство, доброта и невинность Денниса являются ключом к раскрытию внезапного ограбления. Когда появляется вор "Выкидной нож" Сэм и угрожает драгоценной коллекции монет мистера Уилсона, Деннису придется использовать все свои озорные "навыки", чтобы защитить своего соседа, которого он часто "мучает".
"Деннис-мучитель" - это юмористический, трогательный и запоминающийся фильм. Насладитесь этим фильмом со своей семьей и узнайте, сможет ли озорство Денниса "спасти" мистера Уилсона от ворчливости и привнести немного радости в его жизнь!
**Возможно, вы не знаете:**
* **Уолтер Маттау, монумент комедийного кино:** Выбор Уолтера Маттау на роль мистера Уилсона был чрезвычайно мудрым решением. Он превосходно изобразил ворчливость, раздражительность, но в глубине души теплое сердце этого персонажа. Его игра была высоко оценена критиками и стала одним из ярких моментов фильма.
* **Мэйсон Гэмбл, идеальный Деннис:** Мэйсон Гэмбл обошел тысячи других кандидатов, чтобы получить роль Денниса. Его озорство, очарование и естественная актерская игра покорили зрителей во всем мире.
* **Не "огромный" кассовый успех:** Хотя и любимый широкой публикой, "Деннис-мучитель" не был кассовым "блокбастером". Фильм собрал около 117 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 35 миллионов долларов. Однако визуальный успех и любовь зрителей помогли фильму стать классикой жанра семейной комедии.
* **Основан на знаменитом комиксе:** "Деннис-мучитель" является экранизацией одноименного комикса Хэнка Кетчема, комикса, который ассоциируется с детством многих поколений во всем мире. Фильм попытался реалистично воссоздать юмористические ситуации и знакомых персонажей из комикса.
* **Смешанные отзывы критиков:** Хотя и любимый зрителями, "Деннис-мучитель" получил смешанные отзывы критиков. Некоторые критики считали, что фильм слишком прост и лишен глубины, в то время как другие оценили его юмор и развлекательную ценность.