A-Z list
Địa Ngục Ngọt Ngào và Cay Đắng
Watch

Địa Ngục Ngọt Ngào và Cay Đắng

Bitter Sweet Hell / Địa Ngục Ngọt Đắng

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Hàn Quốc

Director: Kim Seung-woo

Actors: Park Jae Chan김남희김희선신소율연우이혜영황찬성

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò này và tạo ra một bài viết giới thiệu phim hoàn chỉnh như yêu cầu.

**Địa Ngục Ngọt Ngào và Cay Đắng: Khi Hạnh Phúc Gia Đình Treo Trên Sợi Tóc**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng cuộc sống hoàn hảo của một nữ cố vấn tâm lý nổi tiếng lại có thể tan vỡ chỉ vì một bí mật đen tối? "Địa Ngục Ngọt Ngào và Cay Đắng" không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là một chuyến tàu lượn cảm xúc đưa bạn vào thế giới đầy rẫy những mâu thuẫn và bất ngờ của gia đình Noh Young-won.

Young-won, một chuyên gia được ngưỡng mộ, tưởng chừng như có tất cả: sự nghiệp thành công, một gia đình hạnh phúc. Nhưng một sự cố bất ngờ ập đến, đe dọa xé toạc bức tranh hoàn mỹ đó. Và người đồng minh bất đắc dĩ của cô trong cuộc chiến bảo vệ gia đình không ai khác chính là bà mẹ chồng "khó ở" Hong Sa-kang. Liệu hai người phụ nữ với những khác biệt thế hệ và tính cách có thể gạt bỏ hiềm khích để cùng nhau vượt qua khủng hoảng? "Địa Ngục Ngọt Ngào và Cay Đắng" hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái, những giọt nước mắt cảm động và cả những phút giây suy ngẫm sâu sắc về giá trị của gia đình. Chuẩn bị tinh thần để bước vào một "địa ngục" vừa ngọt ngào, vừa cay đắng, nơi những bí mật được phơi bày và tình thân được thử thách!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Địa Ngục Ngọt Ngào và Cay Đắng" đánh dấu sự trở lại màn ảnh nhỏ của Kim Hee-sun, một trong những nữ diễn viên hàng đầu của Hàn Quốc, sau thành công của "Tomorrow". Sự góp mặt của Lee Hye-young, một diễn viên gạo cội với khả năng diễn xuất đa dạng, hứa hẹn sẽ tạo nên một cặp đôi mẹ chồng - nàng dâu đầy thú vị và đáng mong chờ.
* Bộ phim được đạo diễn bởi Kim Seung-woo, người nổi tiếng với khả năng khai thác những khía cạnh hài hước và cảm động trong các mối quan hệ gia đình.
* Mặc dù chưa có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé hay các giải thưởng lớn, nhưng với dàn diễn viên thực lực và kịch bản hấp dẫn, "Địa Ngục Ngọt Ngào và Cay Đắng" được kỳ vọng sẽ trở thành một trong những bộ phim truyền hình Hàn Quốc được yêu thích nhất năm 2024.
* Chủ đề phim xoay quanh mối quan hệ mẹ chồng - nàng dâu, một đề tài quen thuộc nhưng luôn thu hút sự quan tâm của khán giả, đặc biệt là ở các nước châu Á. Phim hứa hẹn sẽ mang đến những góc nhìn mới mẻ và sâu sắc về vấn đề này.


English Translation

**Bitter Sweet Hell: When Family Happiness Hangs by a Thread**

Have you ever imagined that the perfect life of a famous psychological counselor could be shattered by a dark secret? "Bitter Sweet Hell" is not just a comedy; it's an emotional rollercoaster that takes you into the contradictory and surprising world of the Noh Young-won family.

Young-won, an admired expert, seems to have it all: a successful career, a happy family. But an unexpected incident threatens to tear that perfect picture apart. And her unlikely ally in the fight to protect her family is none other than her "difficult" mother-in-law, Hong Sa-kang. Can the two women, with their generational and personality differences, put aside their grievances to overcome the crisis together? "Bitter Sweet Hell" promises hearty laughter, touching tears, and moments of deep reflection on the value of family. Prepare to step into a "hell" that is both sweet and bitter, where secrets are revealed and family bonds are tested!

**Things You May Not Know:**

* "Bitter Sweet Hell" marks the return to the small screen of Kim Hee-sun, one of South Korea's leading actresses, after the success of "Tomorrow." The presence of Lee Hye-young, a veteran actress with diverse acting skills, promises to create an interesting and anticipated mother-in-law - daughter-in-law duo.
* The film is directed by Kim Seung-woo, known for his ability to explore the humorous and emotional aspects of family relationships.
* Although there is no official information on box office revenue or major awards, with its talented cast and compelling script, "Bitter Sweet Hell" is expected to become one of the most popular Korean television dramas of 2024.
* The film's theme revolves around the mother-in-law - daughter-in-law relationship, a familiar topic that always attracts the audience's attention, especially in Asian countries. The film promises to bring new and insightful perspectives on this issue.


中文翻译

**甜蜜苦涩的地狱:当家庭幸福岌岌可危**

你是否曾想象过,一位著名心理咨询师的完美生活会因一个黑暗的秘密而破碎?《甜蜜苦涩的地狱》不仅仅是一部喜剧,更是一趟情感过山车,带你进入卢英媛一家充满矛盾和惊喜的世界。

英媛是一位备受尊敬的专家,似乎拥有一切:成功的事业、幸福的家庭。但一场突如其来的事件威胁要撕裂那幅完美的画面。而她保护家庭之战中不太可能的盟友不是别人,正是她“难搞”的婆婆洪思江。两位有着代沟和性格差异的女性,能否搁置分歧,共同克服危机?《甜蜜苦涩的地狱》承诺带来爽朗的笑声、感动的泪水,以及对家庭价值的深刻反思。准备好踏入一个既甜蜜又苦涩的“地狱”,在那里,秘密被揭露,亲情受到考验!

**你可能不知道的事:**

* 《甜蜜苦涩的地狱》标志着韩国顶级女演员金喜善在《明天》成功之后重返小荧幕。资深演员李惠英的加盟,她的演技多样,有望打造一对有趣且令人期待的婆媳搭档。
* 该剧由金承佑执导,他以擅长挖掘家庭关系中幽默和情感的方面而闻名。
* 虽然还没有关于票房收入或主要奖项的官方信息,但凭借其才华横溢的演员阵容和引人入胜的剧本,《甜蜜苦涩的地狱》有望成为2024年最受欢迎的韩国电视剧之一。
* 影片的主题围绕婆媳关系展开,这是一个熟悉的话题,总是吸引观众的注意力,尤其是在亚洲国家。该片有望就这个问题带来全新且深刻的视角。


Русский перевод

**Сладкий и горький ад: Когда семейное счастье висит на волоске**

Вы когда-нибудь представляли, что идеальная жизнь известного психолога-консультанта может быть разрушена темной тайной? «Сладкий и горький ад» — это не просто комедия, это эмоциональные американские горки, которые перенесут вас в противоречивый и удивительный мир семьи Но Ён-вон.

Ён-вон, уважаемый эксперт, кажется, имеет все: успешную карьеру, счастливую семью. Но неожиданный инцидент угрожает разорвать эту идеальную картину. И ее маловероятным союзником в борьбе за защиту ее семьи является не кто иной, как ее «трудная» свекровь, Хон Са-кан. Смогут ли две женщины с разными поколениями и характерами отбросить обиды, чтобы вместе преодолеть кризис? «Сладкий и горький ад» обещает от души смех, трогательные слезы и моменты глубоких размышлений о ценности семьи. Приготовьтесь войти в «ад», который одновременно сладкий и горький, где раскрываются секреты и испытываются семейные узы!

**Что вы, возможно, не знаете:**

* «Сладкий и горький ад» знаменует возвращение на малый экран Ким Хи-сон, одной из ведущих южнокорейских актрис, после успеха «Завтра». Присутствие Ли Хе-ён, опытной актрисы с разнообразными актерскими навыками, обещает создать интересный и ожидаемый дуэт свекрови и невестки.
* Режиссером фильма является Ким Сын-у, известный своей способностью исследовать юмористические и эмоциональные аспекты семейных отношений.
* Хотя официальной информации о кассовых сборах или крупных наградах нет, благодаря талантливому актерскому составу и захватывающему сценарию «Сладкий и горький ад», как ожидается, станет одной из самых популярных корейских телевизионных драм 2024 года.
* Тема фильма вращается вокруг отношений свекрови и невестки, знакомой темы, которая всегда привлекает внимание аудитории, особенно в азиатских странах. Фильм обещает представить новые и глубокие взгляды на эту проблему.

Show more...