Dưới đây là bài viết theo yêu cầu của bạn:
**Dịch Vụ Ca Đêm (Night Shift) - Khi Nhà Xác Biến Thành "Thiên Đường Tội Lỗi"**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng một nhà xác u ám lại trở thành trung tâm của một "dịch vụ" kỳ lạ và hài hước bậc nhất màn ảnh? "Dịch Vụ Ca Đêm" (Night Shift), bộ phim hài hước năm 1982 của đạo diễn Ron Howard, sẽ đưa bạn đến với một thế giới điên rồ và đầy bất ngờ, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết, giữa đạo đức và lợi nhuận trở nên vô cùng mong manh.
Chuck Lumley, một nhân viên nhà xác hiền lành và có phần nhút nhát, bị điều chuyển sang ca đêm đầy cô đơn. Cuộc đời anh bỗng chốc thay đổi khi gặp Bill Blazejowski, một đồng nghiệp mới đầy năng lượng và những ý tưởng "vĩ đại" đến mức điên rồ. Mọi chuyện bắt đầu khi một cô gái điếm xinh đẹp tên Belinda than phiền về việc mất đi "người quản lý" của mình. Bill, với bộ óc "thiên tài" đầy táo bạo, ngay lập tức nảy ra một ý tưởng táo bạo: tại sao họ không tự mình đảm nhận vai trò đó, biến nhà xác thành một "trung tâm điều phối" đặc biệt chỉ hoạt động vào ban đêm? Từ đó, một "dịch vụ" độc đáo và vô cùng hài hước ra đời, kéo theo hàng loạt tình huống dở khóc dở cười, thử thách Chuck và Bill trên con đường tìm kiếm thành công và...tình yêu. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một đêm "dịch vụ" bạn sẽ không bao giờ quên!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Dịch Vụ Ca Đêm" là một trong những bộ phim đầu tiên đánh dấu sự hợp tác thành công giữa đạo diễn Ron Howard và diễn viên Michael Keaton. Keaton, trong vai Bill Blazejowski, đã thể hiện một màn trình diễn bùng nổ, chứng minh khả năng diễn hài thiên bẩm của mình và đưa tên tuổi anh lên một tầm cao mới.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Dịch Vụ Ca Đêm" đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và trở thành một bộ phim hài kinh điển được yêu thích qua nhiều thế hệ. Rotten Tomatoes cho bộ phim điểm số 89% dựa trên 28 bài phê bình, với sự đồng thuận chung là "sự kết hợp giữa sự hài hước đen tối và sự ngọt ngào bất ngờ làm cho 'Night Shift' trở thành một sự thú vị bất ngờ".
* Bộ phim đã được đề cử giải Oscar cho Kịch bản gốc xuất sắc nhất, một minh chứng cho sự sáng tạo và độc đáo trong cách kể chuyện của biên kịch Lowell Ganz và Babaloo Mandel.
* Có một câu chuyện thú vị đằng sau hậu trường: Michael Keaton đã tự mình nghĩ ra rất nhiều câu thoại và hành động ngẫu hứng cho nhân vật Bill Blazejowski, góp phần tạo nên sự hài hước và độc đáo cho vai diễn.
* "Dịch Vụ Ca Đêm" không chỉ là một bộ phim hài đơn thuần, mà còn là một lời bình luận sâu sắc về xã hội Mỹ những năm 1980, về những tham vọng, khát vọng và sự cô đơn của những con người nhỏ bé trong một thế giới đầy cạnh tranh.
English Translation
**Night Shift - When the Morgue Becomes a "Sinful Paradise"**
Have you ever imagined a gloomy morgue transforming into the center of one of the most bizarre and hilarious "services" on screen? "Night Shift," the 1982 comedy directed by Ron Howard, will take you to a crazy and surprising world where the line between life and death, between morality and profit, becomes incredibly thin.
Chuck Lumley, a mild-mannered and somewhat shy morgue attendant, gets transferred to the lonely night shift. His life suddenly changes when he meets Bill Blazejowski, an energetic new colleague with "great" and ridiculously crazy ideas. It all starts when a beautiful prostitute named Belinda complains about losing her "manager." Bill, with his daring "genius" mind, immediately comes up with a bold idea: why don't they take on that role themselves, turning the morgue into a special "dispatch center" that only operates at night? From there, a unique and extremely humorous "service" is born, leading to a series of hilarious situations, challenging Chuck and Bill on their path to success and... love. Prepare for a "service" night you'll never forget!
**Things You Might Not Know:**
* "Night Shift" is one of the first films to mark the successful collaboration between director Ron Howard and actor Michael Keaton. Keaton, as Bill Blazejowski, delivered an explosive performance, proving his innate comedic talent and elevating his name to new heights.
* Although not a box office "blockbuster," "Night Shift" received high praise from critics and has become a beloved classic comedy for generations. Rotten Tomatoes gives the film a score of 89% based on 28 reviews, with the general consensus being that "the mix of dark humor and unexpected sweetness makes 'Night Shift' a surprising delight."
* The film was nominated for an Academy Award for Best Original Screenplay, a testament to the creativity and originality in the storytelling of screenwriters Lowell Ganz and Babaloo Mandel.
* There's an interesting story behind the scenes: Michael Keaton improvised many lines and actions for the character Bill Blazejowski, contributing to the humor and uniqueness of the role.
* "Night Shift" is not just a simple comedy, but also a profound commentary on American society in the 1980s, on the ambitions, aspirations, and loneliness of small people in a competitive world.
中文翻译
**《夜班》- 当停尸房变成“罪恶天堂”**
你有没有想象过，一个阴暗的停尸房会变成银幕上最离奇、最搞笑的“服务”中心？ 罗恩·霍华德执导的 1982 年喜剧片《夜班》将带你进入一个疯狂而令人惊讶的世界，在那里，生与死、道德与利润之间的界限变得异常模糊。
查克·卢姆利，一个温顺而略带羞涩的停尸房服务员，被调到孤独的夜班。 当他遇到比尔·布拉泽乔斯基时，他的生活突然发生了变化，比尔是一位精力充沛的新同事，他的想法“伟大”且荒谬。 一切都始于一位名叫贝琳达的美丽妓女抱怨失去了她的“经理”。 比尔凭借他大胆的“天才”头脑，立即提出了一个大胆的想法：他们为什么不自己承担起这个角色，将停尸房变成一个只在晚上运营的特殊“调度中心”？ 从此，一项独特而极其幽默的“服务”诞生了，引发了一系列滑稽的情况，挑战着查克和比尔在通往成功和……爱情的道路上。 准备好迎接一个你永远不会忘记的“服务”之夜！
**你可能不知道的事情：**
* 《夜班》是导演罗恩·霍华德和演员迈克尔·基顿首次成功合作的电影之一。 基顿在片中饰演比尔·布拉泽乔斯基，奉献了一场爆发式的表演，证明了他与生俱来的喜剧天赋，并将他的名字提升到了新的高度。
* 尽管不是票房“大片”，但《夜班》受到了评论界的高度赞扬，并已成为几代人喜爱的经典喜剧。 烂番茄根据 28 篇评论给这部电影打了 89% 的分数，普遍认为“黑色幽默和意想不到的甜蜜的结合使《夜班》成为一个令人惊讶的乐趣”。
* 这部电影获得了奥斯卡最佳原创剧本奖提名，证明了编剧洛厄尔·甘兹和巴巴鲁·曼德尔在故事讲述方面的创造力和独创性。
* 幕后有一个有趣的故事：迈克尔·基顿为比尔·布拉泽乔斯基这个角色即兴创作了许多台词和动作，为这个角色的幽默和独特性做出了贡献。
* 《夜班》不仅仅是一部简单的喜剧，它也是对 20 世纪 80 年代美国社会的深刻评论，是对竞争激烈的世界中小人物的雄心、愿望和孤独的评论。
Русский перевод
**Ночная Смена (Night Shift) - Когда Морг Превращается в "Греховный Рай"**
Вы когда-нибудь представляли себе мрачный морг, превращающийся в центр одной из самых причудливых и веселых "услуг" на экране? "Ночная смена", комедия 1982 года режиссера Рона Ховарда, перенесет вас в безумный и удивительный мир, где грань между жизнью и смертью, между моралью и прибылью становится невероятно тонкой.
Чак Ламли, кроткий и несколько застенчивый работник морга, переводится в одинокую ночную смену. Его жизнь внезапно меняется, когда он встречает Билла Блажейовски, энергичного нового коллегу с "великими" и до смешного безумными идеями. Все начинается с того, что красивая проститутка по имени Белинда жалуется на потерю своего "менеджера". Билл, с его дерзким "гениальным" умом, сразу же приходит к смелой идее: почему бы им не взять на себя эту роль самим, превратив морг в специальный "диспетчерский центр", который работает только ночью? С этого момента рождается уникальная и чрезвычайно юмористическая "услуга", приводящая к серии веселых ситуаций, испытывающих Чака и Билла на их пути к успеху и... любви. Приготовьтесь к "услуге" ночью, которую вы никогда не забудете!
**Что вы, возможно, не знали:**
* "Ночная смена" - один из первых фильмов, ознаменовавших успешное сотрудничество между режиссером Роном Ховардом и актером Майклом Китоном. Китон, в роли Билла Блажейовски, продемонстрировал взрывное исполнение, доказав свой врожденный комедийный талант и подняв свое имя на новую высоту.
* Хотя и не являясь кассовым "блокбастером", "Ночная смена" получила высокую оценку критиков и стала любимой классической комедией для нескольких поколений. Rotten Tomatoes дает фильму оценку 89% на основе 28 рецензий, при этом общее мнение состоит в том, что "сочетание черного юмора и неожиданной сладости делает "Ночную смену" неожиданно приятной".
* Фильм был номинирован на премию "Оскар" за лучший оригинальный сценарий, что является свидетельством креативности и оригинальности в повествовании сценаристов Лоуэлла Ганца и Бабалу Мандела.
* За кулисами есть интересная история: Майкл Китон импровизировал множество реплик и действий для персонажа Билла Блажейовски, внеся свой вклад в юмор и уникальность этой роли.
* "Ночная смена" - это не просто простая комедия, но и глубокий комментарий к американскому обществу 1980-х годов, об амбициях, стремлениях и одиночестве маленьких людей в конкурентном мире.