Dưới đây là bài viết đáp ứng các yêu cầu trên:
**Điệp Viên 007: Ngón Tay Vàng – Khi Biểu Tượng Trở Thành Huyền Thoại**
Auric Goldfinger, gã trùm vàng khét tiếng, đang ấp ủ một kế hoạch điên rồ: tấn công vào kho vàng Fort Knox, không phải để cướp, mà để... phá hủy! Mục đích của hắn là gì? Đẩy giá vàng lên mức không tưởng, thao túng nền kinh tế toàn cầu và nghiễm nhiên trở thành kẻ nắm giữ vận mệnh thế giới.
Nhận nhiệm vụ ngăn chặn âm mưu tày trời này, James Bond (Sean Connery thủ vai) lao vào một cuộc phiêu lưu nghẹt thở. Từ sòng bạc xa hoa đến những pha rượt đuổi tốc độ, từ những căn cứ bí mật đến pháo đài kiên cố Fort Knox, 007 phải đối mặt với những tay sai nguy hiểm, những cỗ máy giết người tinh vi và cả sự quyến rũ chết người của Pussy Galore (Honor Blackman), nữ phi công xinh đẹp nhưng đầy bí ẩn của Goldfinger. Liệu Bond có thể giải mã được kế hoạch của Goldfinger, chinh phục trái tim của Pussy Galore và cứu thế giới khỏi thảm họa kinh tế? Hãy cùng theo dõi "Điệp Viên 007: Ngón Tay Vàng" để tìm câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Goldfinger" không chỉ là một bộ phim hành động giải trí đơn thuần, mà còn là một cột mốc quan trọng trong lịch sử điện ảnh. Ra mắt năm 1964, bộ phim đã định hình phong cách cho loạt phim James Bond sau này: những pha hành động mãn nhãn, những món đồ chơi công nghệ cao, những bóng hồng quyến rũ và những câu thoại hài hước.
Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là nhờ vào diễn xuất lôi cuốn của Sean Connery, nhạc phim ấn tượng của John Barry và sự chỉ đạo tài tình của đạo diễn Guy Hamilton. "Goldfinger" đã thu về hơn 124 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim thành công nhất năm 1964.
Một trong những chi tiết đáng chú ý nhất của bộ phim là hình ảnh Jill Masterson (Shirley Eaton) bị sơn vàng toàn thân và chết ngạt. Hình ảnh này đã trở thành một biểu tượng văn hóa đại chúng và được tái hiện nhiều lần trong các tác phẩm nghệ thuật khác. Tuy nhiên, ít ai biết rằng Shirley Eaton đã phải trải qua một quá trình sơn phết vô cùng vất vả và nguy hiểm, với việc để lại một phần da không sơn để cô có thể thở được.
"Goldfinger" đã được đề cử cho giải BAFTA cho Phim Anh hay nhất và giành được giải Oscar cho Hiệu ứng âm thanh xuất sắc nhất. Bộ phim cũng được Viện phim Mỹ (AFI) xếp vào danh sách 100 phim Mỹ hay nhất mọi thời đại.
English Translation
**Goldfinger: When a Symbol Becomes a Legend**
Auric Goldfinger, the notorious gold tycoon, is hatching a crazy plan: to attack Fort Knox, not to steal, but to... destroy! What is his purpose? To drive the price of gold to unimaginable levels, manipulate the global economy, and naturally become the one who controls the fate of the world.
Tasked with preventing this outrageous plot, James Bond (played by Sean Connery) embarks on a breathtaking adventure. From lavish casinos to high-speed chases, from secret bases to the fortified Fort Knox, 007 must face dangerous henchmen, sophisticated killing machines, and the deadly charm of Pussy Galore (Honor Blackman), Goldfinger's beautiful but mysterious personal pilot. Can Bond decipher Goldfinger's plan, win the heart of Pussy Galore, and save the world from economic disaster? Follow "Goldfinger" to find out!
**Did you know:**
"Goldfinger" is not just an entertaining action movie, but also a milestone in film history. Released in 1964, the film shaped the style for the James Bond series that followed: spectacular action scenes, high-tech gadgets, seductive Bond girls, and witty dialogues.
The film received positive reviews from critics, especially for Sean Connery's captivating performance, John Barry's impressive soundtrack, and Guy Hamilton's skillful direction. "Goldfinger" grossed over $124 million worldwide, becoming one of the most successful films of 1964.
One of the most notable details of the film is the image of Jill Masterson (Shirley Eaton) being painted gold all over and suffocating to death. This image has become a popular cultural icon and has been reproduced many times in other works of art. However, few people know that Shirley Eaton had to go through an extremely strenuous and dangerous painting process, leaving a part of her skin unpainted so she could breathe.
"Goldfinger" was nominated for the BAFTA Award for Best British Film and won the Academy Award for Best Sound Effects. The film was also ranked by the American Film Institute (AFI) on the list of the 100 best American films of all time.
中文翻译
**金手指：当符号成为传奇**
奥里克·金手指，臭名昭著的黄金大亨，正在酝酿一个疯狂的计划：袭击诺克斯堡，不是为了偷窃，而是为了……摧毁！他的目的是什么？将黄金价格推到难以想象的水平，操纵全球经济，并自然而然地成为掌控世界命运的人。
受命阻止这个令人发指的阴谋，詹姆斯·邦德（肖恩·康纳利饰）开始了一场惊险刺激的冒险。从豪华赌场到高速追逐，从秘密基地到坚固的诺克斯堡，007必须面对危险的爪牙、精密的杀人机器，以及金手指美丽而神秘的私人飞行员普西·格洛（奥诺·布莱克曼饰）的致命魅力。邦德能否破解金手指的计划，赢得普西·格洛的芳心，并拯救世界免受经济灾难？跟随《金手指》来寻找答案！
**你可能不知道：**
《金手指》不仅仅是一部娱乐动作片，也是电影史上的一个里程碑。该片于1964年上映，塑造了詹姆斯·邦德系列电影的风格：壮观的动作场面、高科技小玩意、诱人的邦女郎和诙谐的对话。
这部电影受到了评论家的积极评价，尤其是肖恩·康纳利引人入胜的表演、约翰·巴里的令人印象深刻的配乐和盖伊·汉弥尔顿的精湛导演。《金手指》在全球获得了超过1.24亿美元的票房，成为1964年最成功的电影之一。
这部电影最引人注目的细节之一是吉尔·马斯特森（雪莉·伊顿饰）被全身涂成金色并窒息而死的形象。这个形象已经成为一种流行的文化符号，并在其他艺术作品中被多次复制。然而，很少有人知道雪莉·伊顿不得不经历一个极其费力且危险的绘画过程，留下一部分皮肤未涂漆，以便她可以呼吸。
《金手指》获得了英国电影学院奖最佳英国电影提名，并获得了奥斯卡最佳音效奖。这部电影还被美国电影学会（AFI）列入有史以来100部最佳美国电影名单。
Русский перевод
**Голдфингер: Когда Символ Становится Легендой**
Аурик Голдфингер, печально известный золотой магнат, вынашивает безумный план: атаковать Форт-Нокс, не для того, чтобы украсть, а чтобы... уничтожить! Какова его цель? Поднять цену на золото до невообразимых уровней, манипулировать мировой экономикой и, естественно, стать тем, кто контролирует судьбу мира.
Получив задание предотвратить этот возмутительный заговор, Джеймс Бонд (в исполнении Шона Коннери) отправляется в захватывающее дух приключение. От роскошных казино до скоростных погонь, от секретных баз до укрепленного Форт-Нокса, 007 должен столкнуться с опасными приспешниками, сложными машинами для убийств и смертельным очарованием Пусси Галор (Онор Блэкман), красивой, но загадочной личной пилотессы Голдфингера. Сможет ли Бонд расшифровать план Голдфингера, завоевать сердце Пусси Галор и спасти мир от экономического бедствия? Смотрите "Голдфингер", чтобы узнать!
**А вы знали:**
"Голдфингер" - это не просто развлекательный боевик, но и веха в истории кино. Выпущенный в 1964 году, фильм сформировал стиль для серии фильмов о Джеймсе Бонде, последовавших за ним: зрелищные экшн-сцены, высокотехнологичные гаджеты, соблазнительные девушки Бонда и остроумные диалоги.
Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за захватывающую игру Шона Коннери, впечатляющий саундтрек Джона Барри и умелую режиссуру Гая Гамильтона. "Голдфингер" собрал более 124 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых успешных фильмов 1964 года.
Одной из самых примечательных деталей фильма является образ Джилл Мастерсон (Ширли Итон), полностью выкрашенной золотой краской и задохнувшейся насмерть. Этот образ стал популярной культурной иконой и многократно воспроизводился в других произведениях искусства. Однако мало кто знает, что Ширли Итон пришлось пройти через чрезвычайно напряженный и опасный процесс покраски, оставив часть кожи неокрашенной, чтобы она могла дышать.
"Голдфингер" был номинирован на премию BAFTA за лучший британский фильм и получил премию Оскар за лучшие звуковые эффекты. Фильм также был включен Американским институтом киноискусства (AFI) в список 100 лучших американских фильмов всех времен.