A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Điệp Vụ Cuối Cùng" theo yêu cầu của bạn:

**Điệp Vụ Cuối Cùng (The Bricklayer): Khi Quá Khứ Gọi Tên, Công Lý Lên Tiếng**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến tàu tốc hành xuyên qua những âm mưu đen tối nhất của thế giới tình báo? "Điệp Vụ Cuối Cùng" (The Bricklayer), một tác phẩm hành động nghẹt thở năm 2023, sẽ đưa bạn vào một thế giới mà sự thật và dối trá hòa quyện, nơi mà lòng trung thành bị thử thách và quá khứ luôn rình rập.

CIA, cơ quan tình báo quyền lực nhất thế giới, đang bị đẩy vào thế khó. Một kẻ bí ẩn đang giật dây, ám sát các nhà báo nước ngoài và khéo léo đổ tội lên đầu CIA. Khi bức màn quốc tế bắt đầu sụp đổ, Hoa Kỳ đứng trước bờ vực của sự cô lập. Trong cơn tuyệt vọng, họ buộc phải tìm đến người duy nhất có thể cứu vãn tình thế: một cựu đặc vụ xuất sắc nhưng nổi loạn, người đã treo găng và sống ẩn dật.

Giờ đây, người thợ xây (The Bricklayer) bất đắc dĩ này phải trở lại chiến trường, đối mặt với những bóng ma của quá khứ và vén màn một âm mưu quốc tế có thể châm ngòi cho một cuộc chiến tranh toàn cầu. Liệu anh có thể ngăn chặn được thảm họa trước khi quá muộn? Hãy chuẩn bị cho một cuộc rượt đuổi nghẹt thở, những pha hành động mãn nhãn và một câu chuyện đầy bất ngờ!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Điệp Vụ Cuối Cùng" đánh dấu sự trở lại của đạo diễn Renny Harlin, bậc thầy của dòng phim hành động với những tác phẩm kinh điển như "Die Hard 2" và "Cliffhanger". Phim có sự tham gia của Aaron Eckhart, nam diễn viên gạo cội nổi tiếng với những vai diễn gai góc và phức tạp, hứa hẹn mang đến một màn trình diễn đầy ấn tượng.

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Điệp Vụ Cuối Cùng" nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi nhịp độ nhanh, những pha hành động được dàn dựng công phu và diễn xuất chắc tay của dàn diễn viên. Số khác lại cho rằng kịch bản còn thiếu chiều sâu và cốt truyện có phần quen thuộc. Tuy nhiên, phim vẫn là một lựa chọn giải trí hấp dẫn cho những ai yêu thích thể loại hành động giật gân.

Một điều thú vị khác là quá trình sản xuất phim diễn ra tại Hy Lạp, mang đến những bối cảnh tuyệt đẹp và độc đáo, góp phần tạo nên một không khí căng thẳng và bí ẩn cho câu chuyện. Việc lựa chọn Hy Lạp làm bối cảnh cũng cho thấy tham vọng của nhà làm phim trong việc tạo ra một câu chuyện mang tầm quốc tế, vượt qua những khuôn mẫu quen thuộc của dòng phim hành động Hollywood.


English Translation

**The Bricklayer: When the Past Calls, Justice Speaks**

Are you ready for a high-speed train ride through the darkest conspiracies of the intelligence world? "The Bricklayer," a breathtaking action film from 2023, will take you to a world where truth and lies intertwine, where loyalty is tested, and the past always lurks.

The CIA, the world's most powerful intelligence agency, is being pushed into a corner. A mysterious figure is pulling the strings, assassinating foreign journalists and cleverly blaming the CIA. As the international curtain begins to fall, the United States stands on the brink of isolation. In desperation, they are forced to turn to the only person who can save the situation: a brilliant but rebellious former agent who has hung up his gloves and lives in seclusion.

Now, this reluctant bricklayer must return to the battlefield, confront the ghosts of the past, and uncover an international conspiracy that could ignite a global war. Can he prevent disaster before it's too late? Prepare for a breathtaking chase, eye-catching action scenes, and a story full of surprises!

**Maybe you didn't know:**

"The Bricklayer" marks the return of director Renny Harlin, a master of the action genre with classics like "Die Hard 2" and "Cliffhanger." The film stars Aaron Eckhart, a veteran actor known for his gritty and complex roles, promising an impressive performance.

Although not a box office "blockbuster," "The Bricklayer" received mixed reviews from critics. Some praised the fast pace, the elaborately staged action scenes, and the solid performances of the cast. Others felt that the script lacked depth and the plot was somewhat familiar. However, the film is still an attractive entertainment option for those who love the thriller action genre.

Another interesting fact is that the film's production took place in Greece, providing beautiful and unique settings, contributing to a tense and mysterious atmosphere for the story. The choice of Greece as a setting also shows the filmmakers' ambition to create an international story, transcending the familiar patterns of Hollywood action films.


中文翻译

**《砌砖师》(The Bricklayer):当过去召唤,正义发声**

你准备好搭乘一列高速列车,穿越情报界最黑暗的阴谋了吗?2023年的惊险动作片《砌砖师》将带你进入一个真假交织的世界,在那里忠诚受到考验,过去总是潜伏着。

中情局(CIA)是世界上最强大的情报机构,正被逼入绝境。一个神秘人物在幕后操纵,暗杀外国记者,并巧妙地将罪名归咎于中情局。随着国际帷幕开始落下,美国正处于孤立的边缘。在绝望中,他们被迫求助于唯一能挽救局面的人:一位才华横溢但叛逆的前特工,他已经挂靴隐居。

现在,这位不情愿的砌砖师必须重返战场,面对过去的幽灵,并揭开一个可能引发全球战争的国际阴谋。他能在为时已晚之前阻止灾难吗?准备好迎接一场惊险的追逐、引人注目的动作场面和一个充满惊喜的故事吧!

**你可能不知道:**

《砌砖师》标志着导演雷尼·哈林(Renny Harlin)的回归,他是动作片类型的宗师,拥有《虎胆龙威2》(Die Hard 2)和《绝岭雄风》(Cliffhanger)等经典作品。该片由亚伦·艾克哈特(Aaron Eckhart)主演,他是一位资深演员,以其坚韧和复杂的角色而闻名,有望带来令人印象深刻的表演。

尽管不是票房“大片”,但《砌砖师》收到了评论家褒贬不一的评价。一些人称赞其节奏快、精心设计的动作场面和演员们扎实的表演。另一些人则认为剧本缺乏深度,情节有些熟悉。然而,对于那些喜欢惊悚动作类型的人来说,这部电影仍然是一个有吸引力的娱乐选择。

另一个有趣的事实是,这部电影的制作在希腊进行,提供了美丽而独特的场景,为故事营造了一种紧张而神秘的氛围。选择希腊作为背景也显示了电影制作人创造一个国际故事的雄心,超越了好莱坞动作电影的熟悉模式。


Русский перевод

**"Кирпичник" (The Bricklayer): Когда Зовет Прошлое, Говорит Справедливость**

Готовы ли вы к скоростной поездке по самым темным заговорам мира разведки? Захватывающий боевик 2023 года "Кирпичник" перенесет вас в мир, где правда и ложь переплетаются, где верность подвергается испытаниям, а прошлое всегда скрывается.

ЦРУ, самое могущественное разведывательное агентство в мире, загнано в угол. Таинственная фигура дергает за ниточки, убивая иностранных журналистов и умело обвиняя ЦРУ. Когда международный занавес начинает опускаться, Соединенные Штаты оказываются на грани изоляции. В отчаянии они вынуждены обратиться к единственному человеку, который может спасти ситуацию: блестящему, но мятежному бывшему агенту, который повесил свои перчатки и живет в уединении.

Теперь этот неохотный каменщик должен вернуться на поле битвы, столкнуться с призраками прошлого и раскрыть международный заговор, который может разжечь глобальную войну. Сможет ли он предотвратить катастрофу, пока не стало слишком поздно? Приготовьтесь к захватывающей погоне, захватывающим дух экшн-сценам и истории, полной сюрпризов!

**Возможно, вы не знали:**

"Кирпичник" знаменует возвращение режиссера Ренни Харлина, мастера жанра боевиков с такими классическими произведениями, как "Крепкий орешек 2" и "Скалолаз". В фильме снимается Аарон Экхарт, опытный актер, известный своими жесткими и сложными ролями, что обещает впечатляющее исполнение.

Хотя "Кирпичник" и не является кассовым "блокбастером", он получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили быстрый темп, тщательно поставленные экшн-сцены и солидную игру актеров. Другие чувствовали, что сценарию не хватает глубины, а сюжет несколько знаком. Тем не менее, фильм по-прежнему является привлекательным вариантом развлечения для тех, кто любит жанр остросюжетного боевика.

Еще один интересный факт заключается в том, что съемки фильма проходили в Греции, что обеспечило красивые и уникальные декорации, создающие напряженную и таинственную атмосферу для истории. Выбор Греции в качестве места съемок также показывает стремление кинематографистов создать международную историю, выходящую за рамки привычных шаблонов голливудских боевиков.

Show more...