Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Đội Chống Tham Nhũng 4: Bão Táp Trong Nhà Tù – Khi Lòng Tin Bị Thử Thách**
"Đội Chống Tham Nhũng" trở lại và lợi hại hơn bao giờ hết với "P Storm", một cơn bão táp hình sự càn quét màn ảnh rộng, xoáy sâu vào những góc tối nhất của hệ thống nhà tù Hong Kong. Lục Chí Liêm (Cổ Thiên Lạc), một trong những thanh tra liêm chính nhất, dấn thân vào một nhiệm vụ nguy hiểm: trà trộn vào nhà tù để vạch trần đường dây tham nhũng quy mô lớn, nơi một cảnh sát biến chất đã nhận hối lộ khủng để giúp một tên tội phạm nguy hiểm được tự do.
Trong bóng tối của những bức tường giam, Lục Chí Liêm phải đối mặt với Tào Nguyên Nguyên (Lâm Phong), một thiếu gia ngông cuồng, kẻ đang thụ án và là trung tâm của mạng lưới tội phạm phức tạp. Đồng thời, anh còn phải đối đầu với những kẻ thù cũ, những người từng bị anh đưa vào tù và đang khao khát trả thù. Bên ngoài, Trình Đức Minh (Trịnh Gia Dĩnh) và đồng đội chạy đua với thời gian để thu thập bằng chứng, phơi bày sự thật trước khi Lục Chí Liêm bị nuốt chửng bởi thế giới ngầm tàn bạo này. "P Storm" không chỉ là một bộ phim hành động kịch tính, mà còn là một câu chuyện về sự trung thành, sự phản bội và cái giá phải trả cho công lý.
**Có thể bạn chưa biết:**
"P Storm" là phần thứ tư trong loạt phim "Đội Chống Tham Nhũng" (ICAC Storm) ăn khách, tiếp nối thành công của "Z Storm", "S Storm" và "L Storm". Mặc dù không nhận được đánh giá quá cao từ giới phê bình phương Tây, phim vẫn gặt hái thành công lớn tại phòng vé châu Á, đặc biệt là ở Trung Quốc và Hong Kong, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của thương hiệu và dàn diễn viên ngôi sao.
Phim được khen ngợi vì những cảnh hành động mãn nhãn, những pha rượt đuổi nghẹt thở và cốt truyện hấp dẫn. Tuy nhiên, một số nhà phê bình cho rằng phim có phần lạm dụng các yếu tố hành động và đôi khi bỏ qua sự phát triển nhân vật. Điểm đặc biệt là sự góp mặt của Lâm Phong trong vai phản diện, một sự thay đổi thú vị so với những vai diễn chính diện quen thuộc của anh.
Series "Đội Chống Tham Nhũng" nói chung đã góp phần nâng cao nhận thức về vấn nạn tham nhũng và vai trò của Ủy ban Độc lập Chống Tham nhũng (ICAC) tại Hong Kong, một tổ chức có thật và đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì sự liêm chính trong chính phủ và xã hội. Thành công của loạt phim đã củng cố vị thế của Cổ Thiên Lạc như một trong những ngôi sao hàng đầu của điện ảnh Hong Kong, đồng thời khẳng định sức sống của dòng phim hành động - hình sự Hong Kong.
English Translation
**P Storm: Corruption Storm in Prison – When Trust is Tested**
The "Integrity" series returns stronger than ever with "P Storm," a criminal storm sweeping across the big screen, delving into the darkest corners of the Hong Kong prison system. Lok Chi-lim (Louis Koo), one of the most upright inspectors, embarks on a dangerous mission: infiltrating a prison to expose a large-scale corruption ring, where a corrupt police officer has accepted a huge bribe to help a dangerous criminal be released.
In the darkness of the prison walls, Lok Chi-lim must confront Cao Yuen-yuen (Raymond Lam), a reckless young master, who is serving his sentence and is at the center of a complex criminal network. At the same time, he must face old enemies, those he once put in prison and are eager for revenge. Outside, Ching Tak-ming (Kevin Cheng) and his team race against time to gather evidence, exposing the truth before Lok Chi-lim is swallowed up by this brutal underworld. "P Storm" is not only a dramatic action movie, but also a story about loyalty, betrayal, and the price of justice.
**Maybe you didn't know:**
"P Storm" is the fourth installment in the hit "ICAC Storm" series, following the success of "Z Storm," "S Storm," and "L Storm." Although it did not receive overwhelmingly positive reviews from Western critics, the film was a huge box office success in Asia, especially in China and Hong Kong, demonstrating the strong appeal of the franchise and its star-studded cast.
The film is praised for its spectacular action scenes, breathtaking chases, and engaging plot. However, some critics argue that the film overuses action elements and sometimes neglects character development. A highlight is Raymond Lam's appearance as the villain, a refreshing change from his familiar leading roles.
The "ICAC Storm" series in general has helped raise awareness of corruption and the role of the Independent Commission Against Corruption (ICAC) in Hong Kong, a real organization that plays an important role in maintaining integrity in government and society. The success of the series has solidified Louis Koo's position as one of the leading stars of Hong Kong cinema, while affirming the vitality of the Hong Kong action-crime genre.
中文翻译
**反贪风暴4：监狱风云 – 当信任受到考验**
“反贪风暴”系列强势回归，带来“P风暴”，一场席卷大银幕的犯罪风暴，深入香港监狱系统最黑暗的角落。 陆志廉（古天乐饰）是最正直的调查员之一，他开始了一项危险的任务：渗透监狱，揭露一个大规模的贪污团伙，一名腐败的警察接受了巨额贿赂，以帮助一名危险的罪犯获释。
在监狱的黑暗墙壁中，陆志廉必须面对曹元元（林峯饰），一个鲁莽的年轻少爷，他正在服刑，并且是一个复杂的犯罪网络的核心。 同时，他必须面对过去的敌人，那些他曾经送进监狱并渴望复仇的人。 在外面，程德明（郑嘉颖饰）和他的团队与时间赛跑，以收集证据，揭露真相，以免陆志廉被这个残酷的黑社会吞噬。“P风暴”不仅是一部戏剧性的动作片，也是一个关于忠诚、背叛和正义代价的故事。
**可能你不知道：**
《P风暴》是热门系列“反贪风暴”的第四部，继《Z风暴》、《S风暴》和《L风暴》之后。 尽管它没有获得西方评论家的压倒性好评，但这部电影在亚洲，尤其是在中国和香港取得了巨大的票房成功，证明了该系列及其星光熠熠的演员阵容的强大吸引力。
这部电影因其壮观的动作场面、惊险的追逐和引人入胜的情节而受到赞扬。 然而，一些评论家认为这部电影过度使用了动作元素，有时忽略了角色发展。 亮点是林峯饰演的反派，这与他熟悉的正面角色形成了令人耳目一新的变化。
总的来说，“反贪风暴”系列帮助提高了人们对香港贪污问题的认识，以及香港廉政公署（ICAC）的作用，这是一个在维护政府和社会廉正方面发挥重要作用的真实组织。 该系列的成功巩固了古天乐作为香港电影界领先明星之一的地位，同时也肯定了香港动作犯罪类型的活力。
Русский перевод
**Шторм П: Коррупционный шторм в тюрьме – Когда доверие подвергается испытанию**
Серия "ICAC Storm" возвращается еще более сильной, чем когда-либо, с фильмом "P Storm", криминальным штормом, захлестывающим большой экран и проникающим в самые темные уголки тюремной системы Гонконга. Лок Чи-лим (Луис Ку), один из самых честных инспекторов, отправляется на опасную миссию: проникнуть в тюрьму, чтобы разоблачить крупномасштабную коррупционную сеть, где коррумпированный полицейский взял огромную взятку, чтобы помочь опасному преступнику выйти на свободу.
В темноте тюремных стен Лок Чи-лиму приходится противостоять Цао Юань-юаню (Рэймонд Лам), безрассудному молодому мастеру, отбывающему наказание и находящемуся в центре сложной преступной сети. В то же время ему приходится сталкиваться со старыми врагами, теми, кого он когда-то посадил в тюрьму и кто жаждет мести. Снаружи Чинг Так-минг (Кевин Ченг) и его команда мчатся наперегонки со временем, чтобы собрать доказательства, разоблачая правду, прежде чем Лок Чи-лима поглотит этот жестокий преступный мир. "P Storm" - это не только драматичный боевик, но и история о верности, предательстве и цене справедливости.
**Возможно, вы не знали:**
"P Storm" - четвертая часть популярной серии "ICAC Storm", последовавшая за успехом "Z Storm", "S Storm" и "L Storm". Несмотря на то, что фильм не получил в подавляющем большинстве положительных отзывов от западных критиков, он имел огромный кассовый успех в Азии, особенно в Китае и Гонконге, что демонстрирует сильную привлекательность франшизы и ее звездного актерского состава.
Фильм хвалят за впечатляющие боевые сцены, захватывающие погони и увлекательный сюжет. Однако некоторые критики утверждают, что фильм злоупотребляет элементами экшена и иногда пренебрегает развитием персонажей. Изюминкой является появление Рэймонда Лама в роли злодея, что является освежающей переменой по сравнению с его привычными главными ролями.
Серия "ICAC Storm" в целом помогла повысить осведомленность о коррупции и роли Независимой комиссии по борьбе с коррупцией (ICAC) в Гонконге, реальной организации, которая играет важную роль в поддержании честности в правительстве и обществе. Успех сериала укрепил позиции Луиса Ку как одной из ведущих звезд гонконгского кино, подтвердив при этом жизнеспособность гонконгского жанра боевиков и криминальных фильмов.