A-Z list
Dưới sáu tấc đất (Phần 1) Trailer
Watch

Dưới sáu tấc đất (Phần 1)

Six Feet Under (Season 1)

50 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (13/13)

Latest episode: 131211

Country: Âu Mỹ

Actors: Frances ConroyFreddy RodríguezJustina MachadoLauren AmbroseMathew St. PatrickMichael C. HallPeter KrauseRachel GriffithsTina Holmes

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Dưới sáu tấc đất (Phần 1)" theo yêu cầu của bạn, cùng với các bản dịch sang tiếng Anh, Trung Quốc và Nga.

**Dưới sáu tấc đất (Phần 1): Khi cái chết trở thành khởi đầu cho một cuộc đời**

Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì xảy ra khi cuộc sống kết thúc? "Dưới sáu tấc đất" (Six Feet Under), bộ phim truyền hình đình đám của HBO, không chỉ cho bạn thấy điều đó mà còn hé lộ những bí mật, những nỗi đau và cả những niềm vui ẩn sâu trong mỗi con người. Khi Nathaniel Fisher Sr., người cha trụ cột của gia đình Fisher, đột ngột qua đời ngay trước thềm Giáng Sinh, Nate, cậu con trai cả "bất trị" buộc phải trở về nhà. Anh không chỉ phải đối mặt với sự mất mát to lớn, mà còn phải gánh vác trách nhiệm tiếp quản nhà tang lễ gia đình cùng với người em trai David, một người đồng tính khép kín, và người mẹ Ruth, một phụ nữ luôn khao khát tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống. Cái chết của Nathaniel Sr. không phải là kết thúc mà là khởi đầu cho một hành trình khám phá bản thân, đối diện với những mâu thuẫn gia đình và học cách trân trọng từng khoảnh khắc ngắn ngủi của cuộc đời.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Dưới sáu tấc đất" không chỉ là một bộ phim về cái chết, mà là một bức chân dung đầy ám ảnh và chân thực về cuộc sống. Alan Ball, nhà sáng tạo của bộ phim (cũng là người đứng sau thành công của "American Beauty"), đã khéo léo kết hợp yếu tố hài hước đen tối với những khoảnh khắc xúc động, tạo nên một tác phẩm độc đáo và khó quên.
* Phim nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên cả IMDb và Rotten Tomatoes. "Dưới sáu tấc đất" đã giành được nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm 9 giải Emmy, 3 giải Quả Cầu Vàng và một giải Peabody.
* Một trong những yếu tố làm nên thành công của bộ phim là diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên. Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy và Lauren Ambrose đã hóa thân xuất sắc vào vai các thành viên gia đình Fisher, mang đến cho khán giả những màn trình diễn đầy cảm xúc và đáng nhớ.
* "Dưới sáu tấc đất" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật có sức ảnh hưởng văn hóa sâu rộng. Phim đã khơi gợi những cuộc thảo luận về cái chết, gia đình, tình yêu và ý nghĩa cuộc sống, đồng thời truyền cảm hứng cho nhiều nghệ sĩ và nhà làm phim khác.
* Mỗi tập phim đều bắt đầu bằng cái chết của một nhân vật (thường là không quen biết), tạo nên một không khí u ám nhưng đầy tò mò, đồng thời nhắc nhở khán giả về sự mong manh của cuộc sống.


English Translation

**Six Feet Under (Season 1): When Death Becomes the Beginning of a Life**

Have you ever wondered what happens when life ends? "Six Feet Under," HBO's acclaimed television series, not only shows you that but also reveals the secrets, pains, and joys hidden deep within each person. When Nathaniel Fisher Sr., the pillar of the Fisher family, suddenly passes away just before Christmas, Nate, the "rebellious" eldest son, is forced to return home. He not only has to face the immense loss but also bear the responsibility of taking over the family funeral home with his younger brother David, a closeted homosexual, and his mother Ruth, a woman always seeking the meaning of life. Nathaniel Sr.'s death is not the end but the beginning of a journey of self-discovery, confronting family conflicts, and learning to cherish every fleeting moment of life.

**Did You Know?**

* "Six Feet Under" is not just a show about death, but a haunting and realistic portrait of life. Alan Ball, the creator of the series (also behind the success of "American Beauty"), cleverly combines dark humor with touching moments, creating a unique and unforgettable work.
* The series received critical acclaim, with impressive scores on both IMDb and Rotten Tomatoes. "Six Feet Under" has won numerous prestigious awards, including 9 Emmys, 3 Golden Globes, and a Peabody Award.
* One of the factors that contributed to the success of the series is the outstanding performance of the cast. Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, and Lauren Ambrose have brilliantly transformed into the Fisher family members, bringing audiences emotional and memorable performances.
* "Six Feet Under" is not just entertainment, but also a work of art with profound cultural influence. The series has sparked discussions about death, family, love, and the meaning of life, while inspiring many other artists and filmmakers.
* Each episode begins with the death of a character (often unknown), creating a dark but curious atmosphere, while reminding viewers of the fragility of life.


中文翻译

**六英尺下 (第一季): 当死亡成为生命的开始**

你有没有想过生命结束时会发生什么? HBO 备受赞誉的电视剧《六英尺下》不仅向你展示了这一点,还揭示了隐藏在每个人内心深处的秘密、痛苦和快乐。 当费舍尔家族的支柱 Nathaniel Fisher Sr. 在圣诞节前夕突然去世时, “叛逆”的长子 Nate 不得不回家。 他不仅要面对巨大的损失,还要承担起与他的弟弟 David(一个深柜同性恋)和他的母亲 Ruth(一个总是寻求生活意义的女人)一起接管家族殡仪馆的责任。 Nathaniel Sr. 的死不是结束,而是一段自我发现、面对家庭冲突以及学习珍惜生命中每一个转瞬即逝的时刻的旅程的开始。

**你可能不知道的事:**

* 《六英尺下》不仅仅是一部关于死亡的电视剧,更是一幅令人难忘且真实的生命写照。 该剧的创作者 Alan Ball(也是《美国丽人》背后的成功人士)巧妙地将黑色幽默与感人的时刻结合在一起,创造了一部独特而令人难忘的作品。
* 该剧广受好评,在 IMDb 和烂番茄上都获得了令人印象深刻的分数。 《六英尺下》赢得了无数享有盛誉的奖项,包括 9 项艾美奖、3 项金球奖和一项皮博迪奖。
* 该剧成功的因素之一是演员的出色表演。 Peter Krause、Michael C. Hall、Frances Conroy 和 Lauren Ambrose 精彩地变身为费舍尔家族的成员,为观众带来了情感丰富且令人难忘的表演。
* 《六英尺下》不仅仅是娱乐,更是一部具有深刻文化影响的艺术作品。 该剧引发了关于死亡、家庭、爱情和生活意义的讨论,同时也激励了许多其他艺术家和电影制作人。
* 每一集都以一个角色的死亡(通常是不认识的人)开始,营造出一种黑暗但充满好奇的气氛,同时也提醒观众生命的脆弱。


Русский перевод

**Клиент всегда мёртв (1 сезон): Когда смерть становится началом жизни**

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда жизнь заканчивается? "Клиент всегда мёртв" (Six Feet Under), получивший признание критиков телесериал HBO, не только показывает вам это, но и раскрывает секреты, боль и радости, скрытые глубоко внутри каждого человека. Когда Натаниэль Фишер-старший, столп семьи Фишер, внезапно умирает прямо перед Рождеством, Нейт, "непокорный" старший сын, вынужден вернуться домой. Он должен не только столкнуться с огромной утратой, но и взять на себя ответственность за управление семейным похоронным бюро вместе со своим младшим братом Дэвидом, скрытым гомосексуалистом, и его матерью Рут, женщиной, всегда ищущей смысл жизни. Смерть Натаниэля-старшего - это не конец, а начало пути самопознания, противостояния семейным конфликтам и обучения ценить каждое мимолетное мгновение жизни.

**А вы знали?**

* "Клиент всегда мёртв" - это не просто сериал о смерти, а захватывающий и реалистичный портрет жизни. Алан Болл, создатель сериала (также стоящий за успехом "Красоты по-американски"), умело сочетает черный юмор с трогательными моментами, создавая уникальное и незабываемое произведение.
* Сериал получил признание критиков, с впечатляющими оценками как на IMDb, так и на Rotten Tomatoes. "Клиент всегда мёртв" получил множество престижных наград, в том числе 9 премий "Эмми", 3 "Золотых глобуса" и премию Пибоди.
* Одним из факторов, способствовавших успеху сериала, является выдающаяся игра актеров. Питер Краузе, Майкл С. Холл, Фрэнсис Конрой и Лорен Эмброуз блестяще перевоплотились в членов семьи Фишер, подарив зрителям эмоциональные и запоминающиеся выступления.
* "Клиент всегда мёртв" - это не просто развлечение, а произведение искусства с глубоким культурным влиянием. Сериал вызвал дискуссии о смерти, семье, любви и смысле жизни, вдохновляя многих других художников и кинематографистов.
* Каждый эпизод начинается со смерти персонажа (часто неизвестного), создавая мрачную, но любопытную атмосферу, напоминая зрителям о хрупкости жизни.

Show more...