A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "End of Days" theo yêu cầu của bạn:

**End of Days: Khi Kẻ Hủy Diệt đối đầu với Chúa Tể Bóng Tối – Cuộc Chiến Sinh Tử Ngay Trước Thềm Thiên Niên Kỷ**

Đếm ngược đến năm 2000, New York rực rỡ trong ánh đèn và niềm hân hoan đón chào một kỷ nguyên mới. Nhưng dưới lớp vỏ hào nhoáng ấy, một thế lực tăm tối đang trỗi dậy. Satan, Chúa Tể Bóng Tối, đã giáng trần, mang theo lời nguyền hủy diệt và một mục tiêu duy nhất: tìm kiếm cô dâu định mệnh, Christine York, một cô gái trẻ vô tội. Nếu cuộc hôn phối địa ngục này thành công, cánh cửa địa ngục sẽ mở toang, nhấn chìm thế giới trong biển lửa và bóng tối vĩnh hằng.

Giữa cơn hỗn mang đó, Jericho Cane, một cựu cảnh sát mất niềm tin vào tất cả, kể cả bản thân, bất ngờ trở thành tuyến phòng thủ cuối cùng của nhân loại. Từ một người hùng sa ngã, Jericho phải đối mặt với ác quỷ thực sự, chiến đấu không chỉ để cứu Christine, mà còn để giành lại niềm tin đã mất và ngăn chặn ngày tận thế. "End of Days" không chỉ là một bộ phim hành động kinh dị nghẹt thở, mà còn là hành trình tìm kiếm sự cứu rỗi trong bóng tối, nơi niềm tin và lý trí va chạm, và số phận của thế giới nằm trong tay một người đàn ông.

**Có thể bạn chưa biết:**

"End of Days" ra mắt năm 1999, thời điểm thế giới đang sục sôi với nỗi lo Y2K, đã khai thác triệt để nỗi sợ hãi này, kết hợp nó với yếu tố kinh dị tôn giáo đầy ám ảnh. Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao (Rotten Tomatoes chỉ cho phim 11%), "End of Days" vẫn là một thành công phòng vé, thu về hơn 212 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất 80 triệu đô la. Phim đánh dấu sự trở lại của Arnold Schwarzenegger sau một thời gian vắng bóng, và mặc dù diễn xuất của anh nhận nhiều ý kiến trái chiều, nhưng không thể phủ nhận sức hút của ngôi sao hành động này đã góp phần lớn vào thành công thương mại của phim.

Một trong những điểm thú vị nhất trong quá trình sản xuất là việc tìm kiếm diễn viên cho vai Satan. Gabriel Byrne, người cuối cùng được chọn, đã mang đến một hình tượng Satan lạnh lùng, tàn nhẫn nhưng cũng đầy quyến rũ. Ban đầu, đạo diễn Peter Hyams muốn sử dụng kỹ xảo CGI để tạo ra hình tượng Satan, nhưng cuối cùng đã quyết định chọn một diễn viên thực thụ để tăng tính chân thực và đáng sợ cho nhân vật.

"End of Days" cũng gây tranh cãi vì nội dung tôn giáo của nó. Một số nhóm tôn giáo đã chỉ trích bộ phim vì cho rằng nó báng bổ và xuyên tạc các biểu tượng tôn giáo. Tuy nhiên, bộ phim cũng được một số người ca ngợi vì đã đặt ra những câu hỏi sâu sắc về niềm tin, sự cứu rỗi và cuộc chiến giữa thiện và ác. Dù gây tranh cãi, "End of Days" vẫn là một bộ phim đáng xem, đặc biệt là với những ai yêu thích thể loại hành động kinh dị kết hợp với yếu tố tôn giáo.


English Translation

**End of Days: When the Terminator Confronts the Lord of Darkness – A Deadly Battle on the Eve of the Millennium**

As the countdown to the year 2000 begins, New York City shines with lights and excitement, welcoming a new era. But beneath that glamorous facade, a dark force is rising. Satan, the Lord of Darkness, has descended to Earth, carrying a curse of destruction and a single goal: to find his destined bride, Christine York, an innocent young woman. If this infernal marriage succeeds, the gates of hell will swing open, engulfing the world in fire and eternal darkness.

Amidst the chaos, Jericho Cane, a former police officer who has lost faith in everything, including himself, unexpectedly becomes humanity's last line of defense. From a fallen hero, Jericho must confront the real devil, fighting not only to save Christine, but also to reclaim his lost faith and prevent the end of days. "End of Days" is not just a breathtaking action horror film, but also a journey of seeking salvation in the darkness, where faith and reason collide, and the fate of the world rests in the hands of one man.

**Things You Might Not Know:**

Released in 1999, at a time when the world was gripped by Y2K fears, "End of Days" fully exploited this anxiety, combining it with haunting religious horror elements. Despite not being highly rated by critics (Rotten Tomatoes gives the film only 11%), "End of Days" was still a box office success, grossing over $212 million worldwide on a production budget of $80 million. The film marked the return of Arnold Schwarzenegger after a period of absence, and although his acting received mixed reviews, there is no denying that the appeal of this action star contributed greatly to the film's commercial success.

One of the most interesting aspects of the production was the casting of Satan. Gabriel Byrne, who was ultimately chosen, brought a cold, ruthless, yet seductive image of Satan to the screen. Initially, director Peter Hyams wanted to use CGI to create the image of Satan, but eventually decided to choose a real actor to increase the authenticity and scariness of the character.

"End of Days" also caused controversy due to its religious content. Some religious groups criticized the film for being blasphemous and distorting religious symbols. However, the film was also praised by some for raising profound questions about faith, salvation, and the battle between good and evil. Despite the controversy, "End of Days" is still a worthwhile film to watch, especially for those who love the action horror genre combined with religious elements.


中文翻译

**《末日》:当终结者对抗黑暗之王——千禧年前夕的生死之战**

在倒计时迎接2000年之际,纽约市灯火辉煌,充满着迎接新时代的兴奋。但在那光鲜的外表之下,一股黑暗势力正在崛起。撒旦,黑暗之王,降临人间,带着毁灭的诅咒和一个唯一的目标:找到他命中注定的新娘,克里斯汀·约克,一个无辜的年轻女子。如果这场地狱般的婚姻成功,地狱之门将被打开,将世界吞噬在火焰和永恒的黑暗之中。

在这场混乱之中,耶利哥·凯恩,一名前警察,他对一切都失去了信心,包括他自己,意外地成为了人类的最后一道防线。从一个堕落的英雄,耶利哥必须面对真正的魔鬼,不仅要拯救克里斯汀,还要重拾他失去的信仰,阻止末日的到来。《末日》不仅仅是一部惊险的动作恐怖片,也是一段在黑暗中寻求救赎的旅程,信仰与理性在这里碰撞,世界的命运掌握在一个人的手中。

**你可能不知道的事:**

《末日》于1999年上映,当时世界正被Y2K的恐惧所笼罩,这部电影充分利用了这种焦虑,将其与令人难忘的宗教恐怖元素相结合。尽管没有受到评论家的高度评价(烂番茄只给了这部电影11%的好评),但《末日》仍然是一部票房成功的电影,在全球获得了超过2.12亿美元的票房收入,制作预算为8000万美元。这部电影标志着阿诺德·施瓦辛格在一段时间的沉寂后回归,尽管他的演技褒贬不一,但不可否认的是,这位动作明星的吸引力极大地促进了这部电影的商业成功。

制作过程中最有趣的方面之一是撒旦的选角。最终被选中的加布里埃尔·伯恩,将一个冷酷、无情但又充满诱惑的撒旦形象带到了银幕上。最初,导演彼得·海姆斯想使用CGI来创造撒旦的形象,但最终决定选择一个真正的演员来增加角色的真实性和恐怖感。

《末日》也因其宗教内容而引起争议。一些宗教团体批评这部电影亵渎神明并歪曲宗教符号。然而,这部电影也受到一些人的赞扬,因为它提出了关于信仰、救赎以及善与恶之间斗争的深刻问题。尽管存在争议,《末日》仍然是一部值得一看的电影,特别是对于那些喜欢动作恐怖类型与宗教元素相结合的人来说。


Русский перевод

**Конец света: Когда Терминатор противостоит Повелителю Тьмы – Смертельная битва накануне тысячелетия**

В обратном отсчете до 2000 года Нью-Йорк сияет огнями и волнением, приветствуя новую эру. Но под этим гламурным фасадом поднимается темная сила. Сатана, Повелитель Тьмы, спустился на Землю, неся проклятие разрушения и единственную цель: найти свою предназначенную невесту, Кристин Йорк, невинную молодую женщину. Если этот адский брак удастся, врата ада распахнутся, поглотив мир в огне и вечной тьме.

Среди хаоса Иерихон Кейн, бывший полицейский, потерявший веру во все, включая себя, неожиданно становится последней линией обороны человечества. Из падшего героя Иерихону предстоит столкнуться с настоящим дьяволом, сражаясь не только за спасение Кристин, но и за возвращение утраченной веры и предотвращение конца света. «Конец света» — это не просто захватывающий экшн-хоррор, но и путешествие в поисках спасения во тьме, где сталкиваются вера и разум, и судьба мира находится в руках одного человека.

**То, чего вы могли не знать:**

Выпущенный в 1999 году, в то время, когда мир был охвачен страхом перед проблемой 2000 года, «Конец света» в полной мере использовал эту тревогу, сочетая ее с пугающими религиозными элементами ужаса. Несмотря на то, что он не получил высокой оценки критиков (Rotten Tomatoes дает фильму всего 11%), «Конец света» все же имел кассовый успех, собрав более 212 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 80 миллионов долларов. Фильм ознаменовал возвращение Арнольда Шварценеггера после периода отсутствия, и хотя его актерская игра получила неоднозначные отзывы, нельзя отрицать, что привлекательность этой звезды боевиков в значительной степени способствовала коммерческому успеху фильма.

Одним из самых интересных аспектов производства был кастинг на роль Сатаны. Габриэль Бирн, который в конечном итоге был выбран, принес на экран холодный, безжалостный, но в то же время соблазнительный образ Сатаны. Первоначально режиссер Питер Хайамс хотел использовать CGI для создания образа Сатаны, но в конечном итоге решил выбрать настоящего актера, чтобы повысить аутентичность и пугающесть персонажа.

«Конец света» также вызвал споры из-за своего религиозного содержания. Некоторые религиозные группы критиковали фильм за богохульство и искажение религиозных символов. Однако фильм также был высоко оценен некоторыми за то, что он поднимает глубокие вопросы о вере, спасении и битве между добром и злом. Несмотря на споры, «Конец света» по-прежнему стоит посмотреть, особенно тем, кто любит жанр экшн-хоррора в сочетании с религиозными элементами.

Show more...